Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "救水" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 救水 ÎN CHINEZĂ

jiùshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 救水 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «救水» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 救水 în dicționarul Chineză

Apă de salvare Superstițiile vechi, atunci când inundațiile lovesc, vor lovi tambure și se vor ruga, inspirând yangul pentru a le vindeca, numindu-le "salvați apă". 救水 古代迷信,遇水灾时,必击鼓祈祷,激发阳气以救治,称"救水"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «救水» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 救水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 救水

时厉俗
世济民
世军
世主
数人
死扶伤
死扶危
亡日报
亡图存

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 救水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Sinonimele și antonimele 救水 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «救水» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 救水

Găsește traducerea 救水 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 救水 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «救水» în Chineză.

Chineză

救水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ahorre agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Save water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जल संचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حفظ المياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Экономьте воду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Salvar a água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পানি সংরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Économiser l´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jimat air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wasser sparen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

水を保存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

저장 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Simpen banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lưu nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நீர் சேமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाणी जतन करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kaydet su
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Risparmiare acqua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zapisz wody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Економте воду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

economisi apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εξοικονόμηση νερού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Save water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Spara vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lagre vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 救水

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «救水»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «救水» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 救水

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «救水»

Descoperă întrebuințarea 救水 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 救水 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好逑傳:
過其祖無搶劫水冰心之事,則鐵中玉路人也,何由而救水冰心?使鐵中玉不救水冰心,則過其祖與鐵中玉風馬牛也,而何故而毒鐵中玉?使過其祖不毒鐵中玉,則水冰心閨女也,安肯冒嫌疑而移鐵中玉於家養病哉?原如此,委如此,既奉部文行查,安敢不以實報?
朔雪寒, 2014
2
古今醫統大全:
天氣燥,地氣熱,運得少羽,歲水不及,所謂涸流之紀,而反河決大水,何也? ... 水不務德,故以寒勝熱,時則寒凝慘,地積堅冰。 ... 是故木勝則金復以救土,而名木不榮;火勝則水復以救金,而冰雹乃零;土勝則木復以救水,而蟲不育;金勝則火復以救木,而流水不冰;水 ...
徐春甫, 2015
3
推求師意:
況蒼朮尤能徑入諸經,疏泄陽明之濕,此六郁藥之凡例,升降消導,皆自《內經》變而致之,殆於受病未深者設也(云云)。下郁乃燥之別名,屬肺金之化。治郁之法,有中外四氣之異。在表者汗之。在內者下之。兼風者散之。熱微者寒以和之;熱甚者瀉陽救水,養液潤燥 ...
戴思恭, 2015
4
不趕路的親子休日: Selena的旅行提案╳手作體驗╳教養對話 - 第 141 页
救水雉的台南水雉生態教育園區一對於台南的鳥類一事深刻印象的是冬天才來七股潟湖避零過冬的黑面琵鷺保育黑面琵鷺是一般民眾比較難以真實付諸行動的° (以前是台- - -。- - - -口口/一寸口. /南縣的縣鳥)卻是民眾可以以行動來幫助復育的。
洪淑青, 2015
5
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
以水七升。意米令熟,去浮,溫服七合,納赤石脂末方寸比日三服。若一服愈,余勿服。!友蟹少陰寨邪.多利清徐少陰熟邪。多便腿典,目久丕關門丕團下焦滑脫矣。 ... 故口燥咽干.用太承氣以鴻膽,而實熱自除。且少陰之臟本腎屬水,胃膽屬土,瀉土所以救水也。
張仲景, 2015
6
多功能分類成語典 - 第 334 页
提示「回天無力」也作「回天乏術」。^比喻「毫無幫助」一厂乂匸 4 一 3 广^ 0 以火救火解釋指用火來滅火。詞源《莊子,人間世》:「是以火救火,以水救水,名(稱)之曰(說)益(更)多。」大意是說:用火來滅火,用水來治水,這就是大家所說的:只會使火勢更旺,水災變得 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
7
穀梁傳:
(經二五.四)伯姬歸于杞。(傳)其不言逆,何也?逆之道微,無足道焉爾。(經二五.五)秋,大水,鼓用牲于社于門。(傳)高下有水災曰大水。既戒鼓而駭眾,用牲可以已矣。救日以鼓兵,救水以鼓眾。(經二五.六)冬,公子友如陳。莊公(經二六.一)二十有六年春,公伐戎。
穀梁赤, 2015
8
溫熱論: 條文版
若斑色紫小點者,心包熱也,點大而紫,胃中熱也,黑斑而光亮者,熱勝毒盛,雖屬不治,若其人氣血充者或依法治之尚可救,若黑而晦者必死,若黑而隱隱四旁赤,色火鬱內伏大用清涼透發,間有 ... 若上半截潤,水不上承,心火上炎也,急急清心救水,俟枯處轉潤為安。
葉桂, ‎顧景文, ‎朔雪寒, 2014
9
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
水氏信以為實,便掀開簾子走了進去。見一個少婦坐在床沿上,兩手捂著肚子,道:「快些來,我已生下個孩子的頭來了,只身子不下來,你快救我一。」氏道:「哎呀,你這麼個大人家,怎也不叫個人來摟摟腰,自己一個人在這里生長。」一面說著,忙脫了上蓋,解去 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
10
最爱读国学系列:资治通鉴
因为汾水可以灌魏国都城安邑,绛水也可以灌韩国都城平阳。智家的谋士 ... 现在我们约定灭掉赵家后三家分割其地,晋阳城仅差三版就被水淹没,城内宰马为食,破城已是指日可待。然而韩 ... 智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败智伯之众。
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «救水»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 救水 în contextul următoarelor știri.
1
成都榜样微访谈吴永秀:东风渠“救水女侠”
成都全搜索新闻网讯 1975年冬天,17岁的吴永秀跳进冰冷刺骨的东风渠水中,救起一名奄奄一息的中年男子。此事开启了她40年勇救24名溺水者生命的传奇人生。 «成都全搜索新闻, Aug 15»
2
成都“救水女侠”40年间救起23人组建义务阻泳队
在成华区东风渠一带,有一位著名的“救水女侠”吴永秀。从她17岁救人开始,40年间,她挽救了23人的性命。她组建了“义务阻泳队”,用一颗朴实的爱心得到了居民的 ... «新华网, Aug 15»
3
救水女侠”展传奇人生40年间东风渠救24人
在她的背后,有着一个响亮的美称——“救水女侠”,故事还得从1975年的冬天说起。 ... 新生。40年间,吴永秀共拯救24名溺水者,成为了东风渠当之无愧的“救水女侠”。 «成都全搜索新闻, Iul 15»
4
将儿子绑在身上投江母亲被救小孩溺亡
救完孩子,他们又开着船去救水里的另一名女子。“大人还在上游,距离小孩有几米远。”杨丹说,靠近后,丈夫和父亲将女子拉上船,自己赶紧拨打了110和120。 “女的穿 ... «扬子晚报, Iul 15»
5
救水蟒,钻进它的胃里
美国探索频道定于美东部时间7日晚9点播出一位“自然保护者”的壮举:被一条水蟒生吞后,在不伤害它的情况下逃脱。近日,这名“自然保护者”提前向媒体剧透。 «人民网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 救水 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-shui-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe