Înțelesul "旧雨重逢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旧雨重逢 ÎN CHINEZĂ

旧	雨	重	逢
jiù	yǔ	zhòng	féng

CE ÎNSEAMNĂ 旧雨重逢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 旧雨重逢 în dicționarul Chineză

Ploaia veche reunită cu ploaia veche: numele vechiului prieten. Vechii prieteni se întâlnesc din nou.

旧雨重逢 旧雨：老朋友的代称。指老朋友又相遇了。

TRADUCEREA 旧雨重逢

Găsește traducerea 旧雨重逢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旧雨重逢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旧雨重逢» în Chineză.

• Chineză: 旧雨重逢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Antiguo reencuentro lluvia
• Traducător din Chineză - Engleză: Old rain reunion
• Traducător din Chineză - Hindi: पुरानी बारिश पुनर्मिलन
• Traducător din Chineză - Arabă: القديم لم الشمل المطر
• Traducător din Chineză - Rusă: Старый дождя воссоединение
• Traducător din Chineză - Portugheză: Reunião chuva Velho
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রাচীন বৃষ্টি পুনর্মিলন
• Traducător din Chineză - Franceză: Vieux pluie retrouvailles
• Traducător din Chineză - Malaeză: Old perjumpaan hujan
• Traducător din Chineză - Germană: Old regen reunion
• Traducător din Chineză - Japoneză: 旧雨の再会
• Traducător din Chineză - Coreeană: 올드 비 재결합
• Traducător din Chineză - Javaneză: Old udan Reuni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Old mưa tái hợp
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழைய மழை ஒன்றிணைதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जुने पाऊस पुनर्मीलन
• Traducător din Chineză - Turcă: Eski yağmur birleşme
• Traducător din Chineză - Italiană: Old pioggia reunion
• Traducător din Chineză - Poloneză: Stary deszczu spotkanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Старий дощу возз´єднання
• Traducător din Chineză - Română: Old ploaie reuniune
• Traducător din Chineză - Greacă: Παλιά επανένωση βροχή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Old reën reünie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gamla regn återförening
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gammel regn gjenforening

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旧雨重逢»

Descoperă întrebuințarea 旧雨重逢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旧雨重逢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

天子無憂:

三、北域獨行再說悠然公子莫尋歡,他與葉雲生舊雨重逢,聚在一個客棧裡吃酒。莫尋歡包下了一個院落,神采飛揚,「葉子,今天算你來著,我弄了隻果子狸,早晨交代夥計燉上,還有一罈好酒,今兒可要一醉方休。」葉雲生見他興致高昂,也笑道:「吃喝上我可不如 ...

趙晨光, 2014

汉语成语考释词典 - 第 574 页

10 兩重逢 1 ^ V 。 0^6(19 ^809 老朋友又相遇了。旧雨:见[ ?旧雨新知 2 。清~尹会一《健余尺牍,三,与王罕皆太史》:比想旧雨重逢,促膝谈心,亦大兄闲居之一快也。 I 清'王韬《淞隐漫录,三,黎纫秋》:生视女有若旧雨重逢,女则时作腼腆态。又作〔重逢旧雨〕。

刘洁修, 1989

許氏地理辨正釋義

滸颺地鯉僻屢′ -自傲】一一卹茬博雅湛灑於書無所不氬別久晃一旦歸麻欣然訪余於巍余即以所刻本一就正舊雨重逢各道所獸抵掌傾說更唱迭秈謂吾圉有犬術二能補天地之所不足惹一篇堪輿一篇金瓶形氣雖趾而皆往往彊乎瘴此自漢唐以來潁藉增新之 ...

黃元炳, 2010

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

舊雨重逢,倍增歡洽。會匡胤部下,受命清鄉,捕得鄉民百餘名,統共指為匪盜,例當棄市,趙普獨抗議道:「未曾審問明白,便將他一律殺死,倘或誣良為盜,豈非誤傷人命?」匡胤笑道:「書生所見,未免太迂,須知此地人民,本是俘虜,我將他一律赦罪,已是法外施仁,今復 ...

蔡東藩, 2015

廢名研究札記 - 第 15 页

莫須有先生(廢名)回到家鄉,時時有一種「故地重遊」、「舊雨重逢」、「朝花夕拾」之感。廢名如此專注其兒童生活,自然與他那種割捨不斷的鄉土情結有著密切的關聯。透過對自己兒童經驗的書寫和對幻美兒童世界的構築,來釋放眷念家園的遊子情懷,在一定 ...

陳建軍, ‎張吉兵, 2009

重看民國人物: 從張愛玲到杜月笙 - 第 290 页

一九一一五年秋,他在南京督幕時,有好友「唐菜椅、胡叔磊、畢素波,皆過江來間訊,舊雨重逢,歡言道故。:遂創吟秋詞社。事未成,而浙師侵境,先後與菜椅、叔磊,航海來京師。」一九二六年春,他在沈宗畸處認識傅芸子,沈宗畸讀了唐芬乘椅、胡叔磊、畢素波、姚 ...

蔡登山, 2014

別忘記你還有文字: 2009高應大現代文學創作獎得獎作品集 - 第 258 页

... 知道的時候著貿讓我吃了一大驚。從記憶裡那一大片湛藍的七星海岸,順著遠從溫暖南洋島嶼而來的黑潮,細數刻畫出時空交界的星斗。雖然非舊雨重逢,但我們享受相互交流的程度可不輸給一對多年好友 ...

高雄應用科技大學. 文化事業發展系, 2009

中国现代文学总书目 - 第 306 页

... 旧雨重逢 ...

贾植芳, 1993

古今: (四) - 第 430 页

今夏大暑中,友人蕭岐吳醒睡涇里夏融冰兩居士,忽過萌庵見訪,舊雨重逢,不覺暑蒸。是晚借宿禪房,再剪西窗之燭;市遠盤旗無兼味,首猶一盤,自酒數斤,兩君豪飲,非此不歡,流納持戒,奉陪而已。話舊情深,日既夕矣,夜分人靜,月斜入戶,花影竹影,搖申壁上,此中 ...

朱樸 等, 2015

眉廬叢話:

... 舊雨重逢,同深今昔之感。自後輕裝細馬,晨夕往還,於外人蹂躪地方,多所挽救。琉璃廠大賈某姓,持五千金為壽,以廠肆國粹所關,亟應保全,乞賽為之道地。賽慨然曰:「茲細事,何足道。矧義所當為,阿堵物胡為者。」竟毅然自任,卻其金,亟婉切言於瓦。明日,下 ...

朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旧雨重逢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旧雨重逢 în contextul următoarelor știri.

赵薇撮合王菲谢霆锋碰面生日趴做媒人

谢霆锋与王菲这对过气情侣久别十年，本想趁今次法国之行来个旧雨重逢，谁知行踪引起全城关注，令王菲昨天临时变卦。但“星级媒人”赵薇[微博]继续发功，无惧在 ... «新浪网, Mar 14»

载沣施政保守搞“假立宪伪改革”导致清朝灭亡

及亨利亲王来华，旧雨重逢，对他又加以鼓舞”(恽宝惠：《清末贵族之明争暗斗》，见《晚清宫廷生活见闻》第64页。按恽宝惠即下文恽毓鼎之子。)。载沣受此影响很大。 «凤凰网, Mar 12»

第三届国际太极拳学术论坛美国人痴迷中华武术

这次在纳什维尔旧雨重逢，格外亲切。他计划两年后，再举办一届太极拳大型活动，邀请我们再去马来西亚。 我很高兴地结识了著名武术家王子平老师的外孙女吴小荣 ... «搜狐, Ian 10»