Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "九重墙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 九重墙 ÎN CHINEZĂ

jiǔzhòngqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 九重墙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «九重墙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 九重墙 în dicționarul Chineză

Pereții grei ai zidului Jiuzhong se suprapun. 九重墙 喻重迭的高墙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «九重墙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 九重墙

九重
九重
九重
九重
九重
九重
九重
九重
九重
九重
九重
州八极
州四海
州璜
洲四海

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 九重墙

不学面
变起萧
拆东墙补西
挡土
柏林
穿
穿穴逾
第四堵
触事面
防火

Sinonimele și antonimele 九重墙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «九重墙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 九重墙

Găsește traducerea 九重墙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 九重墙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «九重墙» în Chineză.

Chineză

九重墙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nueve Muro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nine Wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नौ दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسعة ستريت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Девять Уолл-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nove parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নাইন ওয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

neuf mur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sembilan dinding berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

neun Wand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ナインウォール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나인 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nine Wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chín tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒன்பது வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नऊ वॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dokuz Duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nove parete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dziewięć Mur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дев´ять Уолл-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nouă Wall
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εννέα Wall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nege Wall
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nio Vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ni Wall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 九重墙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «九重墙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «九重墙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 九重墙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «九重墙»

Descoperă întrebuințarea 九重墙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 九重墙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 31 页
移植到台北,就變了樣于。總統府和台灣銀行之間有一排長得茂盛面高大的九重葛,祇見樹葉不見花,那是氣候的關係。洛市氣候和台灣南部相近,而且終年日光,比台灣南部還多,更能適應此種植物的生長。九重葛原產南美巴西,又名三角花、南美紫荊茉莉花, ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
2
八排瑤古籍汇编 - 第 455 页
宅地化为海中水,墙入造起九重墙。五百本师藏家口,存吾家口作天兵。屋宅楼台高万丈,璃间化作九重墙。更有太师大圣宅,四变天下铁罗墙。存吾变作打瘟将,圣主本师宅内光。变化乘云天上去,二使铨钟来夜身。青雷毒蛇依兵发,护法天师同队行。满天发火 ...
李默, ‎房先清, 1995
3
国际交流中的日本学研究: 中日比较研究的新视点 - 第 105 页
比如"九重天"、"九重城"、"九重宫"、"九重阁"、"九重霄"、"九重墙"等。从中我们可以看出,比起"八重" ,中国人还是比较偏爱"九重"。"九"最初的形状和龙很相似,因此被认为它带有神圣的含义。中国的数字分为奇数与偶数。奇数象征着天,偶数象征着地。奇数中 ...
佐藤利行, 2006
4
帝国九重天: 中国后宮制度变迁 - 第 35 页
洞房门前吊着一盏双喜字大宫灯,瘗金色的大红门上有粘金沥粉的双喜字,门的上方为一草书的大"寿"字,门旁墙上一长幅对联直落地面。从坤宁宫正门进人东暖阁的门口,以及洞房外东侧过道里各竖立一座大红镰金色"鹅"字的木影壁,乃取帝后合卺、"开门 ...
朱子彦, 2006
5
中國文學講話 - 第 1 卷
第一一首詩,是女的說明她爲什麼不能準時赴約的原因,因爲爹娘尙未睡,門窗都打從第一首詩中,我們知道女的住的地方相常朵華,所謂「金瓦九重牆,玉壁珊瑚柱」,男的依時來相(女)歡來不徐徐,陽窗都妩戶;耶婆尚未眠,肝心如推糌。(男)金瓦九重^ ? ,玉埜^瑚 ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎国家文艺基金管理委员会, 1988
6
畲族音乐文化 - 第 21 页
黄蜂头(哩)黄蜂内里九重墙,洒吹哨,吹 1 1 ^ I '!竹,黄(啰)黄竹管(嗜)仔(呒)例 1 力- 150 刀(啰〉,利刀劈竹,黄蜂歌闽东'福鼐一黄蜂内里九重墙,我手把利# ^」「吖^ ^黄黄竹管(嗜)仔(喂)割节吹哨, I " ! I 鬥 1 I 海润(啰〉,脚底脱鞋行尽几多「厂"」口. '力」圭(呜咕)伶俐 ...
蓝雪霏, 2002
7
騙娶嬌妻:
自由路旁有座不甚起眼的小教堂,說不起眼,是因為教堂的大門讓蔓生了滿牆面的九重葛給遮上大半,豔紅的九重葛像是要呼應南臺灣惡名昭彰的午陽似的,還不到花期,就已經提早開出滿牆鮮紅花朵,相形之下,教堂那扇斑駁、同為紅色的大門,顯得更為不 ...
右灰編輯部, 2006
8
春心初動:
等到她面對已然深掩、紅漆斑剝的大鐵門時,反倒被這荒涼、殘敗的外觀給震懾祝這堵厚牆高約兩公尺,是以平滑的大理石堆疊而成,除了蘚苔類的青苔順著石縫而居外,沿牆而下的紫爬藤與彎彎斜揚的千紅九重葛,依戀似地攀布在牆緣上。如擎天柱的橡木 ...
心字成香, 2006
9
再生緣:
故而皇上頻流盼,沒奈何,放我隨宣入苑牆。憐恤初痊無限意,諄諄聖諭誠疏防。恨於一霎昏迷了,猜不到,太后宮中兩夾幫。狂藥三杯 ... 只當同僚論,夫婿是,敬奉思師似父嚴。文武門生千百個,誰人不,垂眉承睫敬相瞻。真個是,九重聖旨恩逾格;真個是,百群嚴趨 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
10
中学生必知的名胜古迹(下):
天坛是圜丘、祈谷两坛的总称,有坛墙两重,形成内外坛,坛墙南方北圆,象征天圆地方。主要建筑在内坛, ... 坛面除中心的太极石是圆形外,外围各圈均为扇面形,数目也是阳数,象征九重天,天帝的牌位就安放在太极石上,象征着天帝 高居九重天之上。圜丘坛的 ...
杨发兴, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 九重墙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-zhong-qiang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe