Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "菊老荷枯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 菊老荷枯 ÎN CHINEZĂ

lǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 菊老荷枯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «菊老荷枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 菊老荷枯 în dicționarul Chineză

Crizantema este veche uscată. Crizantema este uscată și lotusul se usucă. Femeile metaforice se confruntă cu îmbătrânire. 菊老荷枯 菊花凋零,荷花枯萎。比喻女子容颜衰老。

Apasă pentru a vedea definiția originală «菊老荷枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 菊老荷枯

花杯
花节
花酒
花石
华酒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 菊老荷枯

功成骨
得失荣
成败荣
摧朽拉
根朽枝
草木荣

Sinonimele și antonimele 菊老荷枯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «菊老荷枯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 菊老荷枯

Găsește traducerea 菊老荷枯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 菊老荷枯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «菊老荷枯» în Chineză.

Chineză

菊老荷枯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Julaoheku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Julaoheku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Julaoheku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Julaoheku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Julaoheku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Julaoheku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Julaoheku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Julaoheku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Julaoheku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Julaoheku
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Julaoheku
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Julaoheku
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Julaoheku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Julaoheku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Julaoheku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Julaoheku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Julaoheku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Julaoheku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Julaoheku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Julaoheku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Julaoheku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Julaoheku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Julaoheku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Julaoheku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Julaoheku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 菊老荷枯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «菊老荷枯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «菊老荷枯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 菊老荷枯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «菊老荷枯»

Descoperă întrebuințarea 菊老荷枯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 菊老荷枯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語植物圖鑑(精裝) - 第 104 页
古又名:黃花今名:菊菊老荷枯語出明朝沈采〈千金計> :「辜負卻挑嬌柳嫩三春景'捱盡了菊老荷桔幾度秋。」意為菊花凋零而荷花枯萎'比喻女子年老色衰事菅花^晚節語出宋朝韓琦(安陽集)〈九日小閣) :「莫嫌老圃秋容淡'且看黃花晚節香"」比喻晚年還保有 ...
潘富俊, 2002
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 249 页
華封三祝為祝頌的用語。華屋丘墟形容遭逢巨變。華堂毓秀是賀人新居落成的用語。著手成春讚美醫生醫術高明。著作等身形容完成的作品極多。菽水承歡是說孝養父母,術使之歡悅。菊老荷枯形容女子年老色衰。十二畫 接納意見。虛左以待表示留出 249 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
黔詩纪略 - 第 613 页
欢犹如一日,老又益三年。眠宜供冷石,步喜踏晴沙。带露书新叶,和云扫午阴。客简同僧静,山秋似水清。枯柳肤仍泽,残荷叶转香。远念书难达,知心梦可通。侵楼藤纵^ ,避石水踟蹰 ... 人瘦逸之品。山阴王思任 去,约到秋清载酒来。荷枯欲变将残^ ,菊老仍储未 ...
黎兆勋, ‎莫友芝, 1993
4
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 548 页
本词真实生动地再现了宋代端午节前后的风俗人情,人物活动的刻画细腻逼真,令人心驰神往,是一首吟咏节日的佳作 o 、、,沙菊暗荷枯一夜霜,新苞绿叶照林光,竹篱茅舍出青黄。香雾口巽惊半破,清泉流齿怯初尝,吴姬三日于犹香。噩汕【赏析】这是一首咏物 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Yan nan xing juan
Guanyu Wang 細 燕甫行卷一十九絡緯哀吟玉井桶梧桐瑟瑟支荷殘強年豈分身為客短景頻麓歲又寒雁唳老柢千葉醉烏麓新月 ... 雪壓東籬菊老霜凌捷沼荷枯寒溪儘有肥蟹醉倒何辭百壺扁舟一夜乘興便欲甫歸五湖天末秋風乍起知君苦憶句吳柢疏葉帶霜 ...
Guanyu Wang, 1957
6
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 269 页
辜负却桃娇柳嫩三春景,捱尽了菊老荷枯几度秋。〔合前〕〔不是路〕〔丑上〕途路悠悠,特到淮阴古郡州。〔占〕是谁俦?径入咱每有甚求?〔丑〕听因由,为韩国齐王口信投。〔占〕口信却怎么说?〔丑〕他恩赐还乡扫墓丘。〔占〕既如此呵,且停留,茶汤薄礼权生受。
王利器, 1996
7
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
[2]擎雨盖:指伞形的荷叶。[3]最是:一作“正是”。橙黄橘绿肘:指秋末冬初时节的江南景象。【鉴赏】诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景:那曾经碧叶接天、红花映日的渚莲塘荷,现在早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏 ...
盛庆斌, 2013
8
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 31 页
天淨沙〉:「枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。」枯藤和老樹構成一幅蕭瑟的畫面,也是作者淒涼心境的寫照。白樸的〈雙調.沉醉東風〉:「黃貢岸白蘋漫口,綠楊堤紅蓼灘頭,雖無刎頸交,卻有志機友。點秋江白鷺沙鷗,傲殺人間 ...
潘富俊, 2012
9
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
沉及关之少咏橘菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。香雾噪人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。公=公及公浣溪沙伽花彩甚奇,谓有初春之兴。因作二首,寄袁公济雪颌霜景不自惊。莫唱黄鸡并白发,浣溪沙前韵料峭东风翠幕惊。
唐圭璋, 2015
10
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
兀左矣次詠橋菊暗荷枯一夜霜。新苞綠葉照林光。竹籬茅舍出青黃。香霧噪人驚半破,清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。 N 士、洗溪沙伽花彩甚奇,謂有初春之興。因作二首,寄袁公濟雪舖霜鬍不自驚。莫唱黃雞並白髮,洗溪沙前韻料峭東風翠幕驚。花影莫 ...
唐圭璋, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 菊老荷枯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ju-lao-he-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe