Înțelesul "锯牙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 锯牙 ÎN CHINEZĂ

锯	牙
jù	yá

CE ÎNSEAMNĂ 锯牙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 锯牙 în dicționarul Chineză

Toothtooth 1. Dinți ascuțiți ca niște sertare. 2. Denumirea aparatului de tratare a apei vechi.

锯牙 1.像锯齿一般的锐牙。 2.古代治水工程器具名。

TRADUCEREA 锯牙

Găsește traducerea 锯牙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 锯牙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «锯牙» în Chineză.

• Chineză: 锯牙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: diente de sierra
• Traducător din Chineză - Engleză: Saw tooth
• Traducător din Chineză - Hindi: देखा दांत
• Traducător din Chineză - Arabă: أسنان المنشار
• Traducător din Chineză - Rusă: зуб пилы
• Traducător din Chineză - Portugheză: dente de serra
• Traducător din Chineză - Bengali: দেখলাম দাঁত
• Traducător din Chineză - Franceză: dent de scie
• Traducător din Chineză - Malaeză: saw Tooth
• Traducător din Chineză - Germană: Sägezahn
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鋸歯
• Traducător din Chineză - Coreeană: 톱니
• Traducător din Chineză - Javaneză: saw Tooth
• Traducător din Chineză - Vietnameză: răng cưa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சா டூத்
• Traducător din Chineză - Marathi: सॉ दात
• Traducător din Chineză - Turcă: Testere Diş
• Traducător din Chineză - Italiană: dente di sega
• Traducător din Chineză - Poloneză: ząb piły
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зуб пилки
• Traducător din Chineză - Română: Saw dinte
• Traducător din Chineză - Greacă: πριονωτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Saw tand
• Traducător din Chineză - Suedeză: sågtand
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Saw tann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «锯牙»

Descoperă întrebuințarea 锯牙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 锯牙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三蘇全書 - 第 4 卷 - 第 519 页

予为中司日最后言河上三事^ :其一,乞存东岸清丰口;其二,乞存西岸披滩水出去处;其三,乞除去西岸激水锯牙。朝廷以付河北监司。及为尚书右丞,河北监司从二事,惟锯牙不可去。予于殿庐中谓微仲: "锯牙终当如何? "微仲曰: "若无锯牙,水则不东;水若不东, ...

苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001

全宋筆记: 龍川別志

又都水吴安持乞於北流作土堰,闌定河流,以免淤填。時微仲在告,子而已。至八年正月中,進呈臺官言河事十章。李之純、董敦逸、黄慶基乞回河東流。揚知,乞候漲水過,則别行相度。莘老大不悦,微仲知不直,意稍緩。明日改批「不得添展」去鋸牙,如此由且稍便 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003

龍川略志 ; 龍川別志:

李之純、董敦逸、依都水監所定。予謂堂吏,適巳奏知,乞候漲水過,則别行相度。莘老大不悦,微仲知不直,轉更淤髙,卽併力修完北隄,然後徹去锯牙,如此由且稍便。」既至都堂"一一相令批聖旨,並上件語。太皇太后曰:「右丞只要更商量爾。」轍曰:「朝廷若欲慎重, ...

蘇轍, ‎俞宗憲, 1982

楚辞新诂 - 第 315 页

長爪蹈牙,续笑狂只王逸曰: "誤猶强也。言西方有神... ...手足長爪,出齒踞牙,得人强笑,憙而狂谲也。"洪興祖曰: "踞,一作倨。踞,音據, 81 也。誤,《説文》云: '可惡之詞。,《漢書》'嘻笑' ,《注》云: '强笑也'。"蔣驥曰: "踞,當作鋸。鋸牙,牙利如鋸也。誤,强笑也。"劍熏按: ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

楚辞拾瀋 - 第 133 页

若作林,则不可言险隘。长爪倨牙,诶笑狂只王逸曰: "诶犹强。言西方有神... ...手足长爪,出齿牙,得人强笑,熹而狂猶也。, ,洪兴袓曰: "踞,音据,蹲也。诶,《说文》:可恶之声。《汉书》:嘻笑。《注》:强笑也。"蒋骥曰: "倨,当作锯。锯牙,牙利如锯也。诶,强笑也。, ,剑熏按: ...

何剑熏, 1984

續資治通鑑長編 - 第 13 卷 - 第 74 页

李燾, 司馬光. 之患此賁利也摯曰河朔齄苛皆 X 如^ II !移豫 1 曰舞官|颧望钛爾何 3 言之張拔雖言鋸牙^ ! — :」宋 7 囊—撰: ,洽通鑑^凝卷 1.1 百五十丄^終^耽 IX 得添展已赦^ ^咖^ ? ! ^ 1 乞^漲水過別行相度攀大不悅大防知石直靠防孥令妣聖 1 !曰并^都^監 ...

李燾, ‎司馬光, 1961

Tang song ba da jia - 第 4 卷

朝廷以付河北监司,惟以锯牙为不可去。辙于殿庐中,与微仲论之。微仲日: "无锯牙,则水不东。水不东,则北流必有患。"辙日: "然北京百万生灵,岁有决溺之优,何以救之?且分水东人故道·见今淤合者多矣,分水之利亦自不复能久。若侯涨水已过,尽力修完北流 ...

Zhimin Li, 2003

苏辙年谱

孔凡禮, 2001

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 8 卷 - 第 131 页

病危,之不极肯河^昀叔& ;一 13 曰河事& ; , ^ ; —諸公^之尙可上也未饯公^不起克奐之救予爲屮司, ^ 111 ^ ; ^後言河^ 11 一事其一乞存^岸淸 30 其一一乞存西岸披濉^去说其三乞除去西 1 : 2 :激水鋸牙籾廷以付河北監司及爲尙^ : 1 河北^司從一一市惟鋸 ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

全宋文 - 第 96 卷

宰老失措,微仲知不可,乃曰:「明日别「必欲重慎,候漲水過,故道增淤,即併力修完北隄,然後徹去鋸牙,庶幾可也。」近至都堂,一一相遽轍曰:「彼此皆非目見,當以公議參之耳。」及至上前,二相皆以分水爲便。轍具奏前語,且曰:北監司不如此言,奈何?」轍曰:「公豈 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «锯牙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 锯牙 în contextul următoarelor știri.

鲜为人知的中共酷刑：牲畜开口器撑烂嘴

开口器是给牲畜看牙用的，粗钢丝做的，半圆形，两头固定个绳，套装头上，右下角有个锯牙齿的开关，可控制大小。这个开口器被中共用来作为野蛮灌食和折磨法轮功 ... «大纪元, Aug 15»

南非群狮为猎物展开厮杀尽显狂野本色

接着，群狮张开钩爪锯牙互相撕咬起来，画面之狂野让克里斯与同行的旅游团直呼信息量太大，一时难以消化。 克里斯拍摄的画面将狮子的狂野与自然本色尽显无疑， ... «新华网, Iul 15»

壹周读：狼与文学共舞

剥我身上帛，夺我口中栗，虐人害物即豺狼，何必钩爪锯牙食人肉? ... 杰克·伦敦的系列小说，如：《野性的呼唤》、《白牙》、等彰显的是对野性的呼唤；法利·莫厄特的纪实性 ... «新浪网, Feb 15»

肯尼亚野生大象锯牙记

为了降低它在偷猎者眼中的价值，增加它存活的几率，当地野生动物保护部门展开了追踪行动，对它实施麻醉后，锯掉了它的一部分象牙。整个过程惊心动魄，山彪和 ... «财富中文网, Apr 13»

西伯利亚虎

它还有尖硬的锯牙钩爪，5个非常锐利的虎爪使用时伸出，不用时缩回爪鞘避免行走时摩擦地面。西伯利亚虎生性内向，多疑而凶猛，动作敏捷，在丛林中出没无常， ... «UUA, Apr 11»

宝鸡养熊场解读“活熊取胆”：残忍之说落伍

记者说明来意，并告知任场长《千里共良宵》栏目里关于用锯牙、剪指甲、穿铁背心等残忍手段提取熊胆汁的说法。任场长说：“这个专家太落伍了，他说的手段是20年前的 ... «腾讯网, Iun 10»