Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嚼穿龈血" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嚼穿龈血 ÎN CHINEZĂ

穿
jiáochuānyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嚼穿龈血 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嚼穿龈血» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嚼穿龈血 în dicționarul Chineză

Măcinarea sângelui este descrisă ca ura 嚼穿龈血 形容十分仇恨

Apasă pentru a vedea definiția originală «嚼穿龈血» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嚼穿龈血

齿
齿穿龈
饭喂人
复嚼
裹儿
墨喷纸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嚼穿龈血

丹心碧
便
刀刀见
大出
大换
抱璞泣
白花心
苍蝇见
蹈锋饮

Sinonimele și antonimele 嚼穿龈血 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嚼穿龈血» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嚼穿龈血

Găsește traducerea 嚼穿龈血 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嚼穿龈血 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嚼穿龈血» în Chineză.

Chineză

嚼穿龈血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Masticar sangre transgingival
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chewing transgingival blood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Transgingival रक्त चबाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مضغ الدم transgingival
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жевательная transgingival кровь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mastigar sangue transgengival
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রক্ত transgingival চিউইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mâcher de sang transgingival
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mengunyah transgingival darah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kauen transgingivalen Blut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

歯肉血を咀嚼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

transgingival 혈액을 씹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chewing transgingival getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nhai máu transgingival
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரத்த transgingival சூயிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रक्त transgingival च्यूइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kan transgingival Çiğneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Masticare sangue transgengivale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Żucie transgingival krew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Жувальна transgingival кров
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mestecat sânge transgingivală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μασώντας transgingival αίματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kou transgingival bloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chewing transgingival blod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tygging transgingival blod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嚼穿龈血

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嚼穿龈血»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嚼穿龈血» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嚼穿龈血

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嚼穿龈血»

Descoperă întrebuințarea 嚼穿龈血 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嚼穿龈血 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西湖二集:
遂代作一首道:試問琵琶,胡沙外怎生風色?最苦是姚黃一朵,移根仙闕。王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。聽行宮半夜雨淋鈴,聲聲歇。彩雲散,香塵滅。銅駝恨,那堪說。想男兒慷慨,嚼穿齦血。回首昭陽離落日,傷心銅雀迎新月。算妾身不願似天家,金甌缺。
朔雪寒, 2014
2
宋词例话 - 第 297 页
嚼穿龈(一)血:唐代安史之乱的时候,唯阳〔今河南商丘县南)守将张巡、许远拚死作战,终于城破被擒。安禄山的大将 ... 尹子奇用刀抉开张巡的口来看,口中只剩下了三四枚牙齿。事见〈塘书,张巡传》。以后就以" 1 #穿龈血"为忠勇报国的典故。龈:牙根肉。
王淑均, 1990
3
古代詩詞典故辞典 - 第 382 页
尚周粟,死同皿只唐官。,【男儿嚼齿】宋,文天祥: "妇女低头守巾帼,男儿嚼齿吞刀锯。'【张巡嚼齿】宋,陆游: "厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。"【嚼穿銀血】宋,文天祥: "铜驼恨,那堪说!想男儿慷慨,嚼穿龈血. "军有齿嚼欲碎,将军有眦血成泪, '【骂賊如张巡】元, ...
陆尊梧, 1992
4
唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 956 页
想男儿慷慨,嚼穿龈血。回首昭阳辞落日,伤心铜雀迎新月。算妾身,不愿似天家,金瓯缺。"邓光荐和云: "王母仙桃,亲曾醉,九重春色。谁信道、鹿衔花去,浪翻鳌阙。眉锁姮娥山宛转,髻梳堕马云欹侧。恨风沙、吹透汉宫衣,余香歇。霓裳散,庭花灭。昭阳燕,应难说 ...
吴熊和, ‎李剑亮, 2004
5
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 6 页
想男儿慷慨,嚼穿龈血。回首昭阳离落日,伤心铜雀迎秋月。算妾身,不愿似天家,金瓯缺。"又和云: "燕子楼中,又捱过、几番秋色?相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。最无端蕉影上窗纱,青灯歇。曲池合,高台灭。人间事,何堪说!
王兆鹏, 2004
6
冬青樹 - 第 22 页
嚼穿齦血,義同「嚼齒穿齦」,形容咬牙 第二十!一讎^和^象。銅駝恨:卽亡國之恨。在荆棘中耳!』」後以「銅駝荆棘」指國亡後^ ^诚数, ,知夭下將亂,指洛陽宮門銅駝,嘆曰:『會見汝〔猶銅駝,《晉書,索靖傳》:「靖有先識逮〔 1 一 1 一〕「彩雲」二句:寫繁華生活的消逝。
蔣士銓, 1988
7
诗词抉微 - 第 167 页
想男儿慷慨,嚼穿齦血。回首昭阳辞落曰,伤心铜雀迎秋月。算妾身,不愿似天家,金瓯缺。开头用王昭君比喻王清惠,想象她问手中琵琶:除卞胡沙以外,风色如何?实际是说,塞外之地,除了胡沙,别无风色。接着用牡丹〈姚黄)从仙宫里移植他处,比喻皇后等被掳北 ...
艾治平, 1984
8
中国古代诗歌史 - 第 854 页
文天祥的词同他的诗一样,充满着爱国主义精神。如《满江红,代王夫人作》: ^ ^问.琵琶,胡沙外怎生风色。最苦是、姚黄一朵,移根仙阙。王母欢阑琼宴罢,仙人泪满金盘侧。听行宫&半;夜雨淋铃,声声歇。彩云散,香尘灭。铜驼恨,那堪说!想男儿慷慨,嚼穿龈血
王竟时, 1994
9
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 198 页
想男女慷慨,嚼穿齦血。回首昭阳离落日,伤心铜雀迎新月。算妾身、不愿似天家,金 9 :缺,王夫人词太液芙蓉,全不是旧时颜色。尝记得、恩承雨露,玉阶金闲。名播兰簪妃后里,晕潮莲脸君王翻,忽一朝、擎鼓揭天来,繁华歌。龙虎散,风云灭,今古恨,凭谁说?
张撝之, 1996
10
词林纪事 - 第 43 页
張宗橚, 楊寶霖 陳襲善宋,金^缺。』鄧光 88 和云「王母仙桃」〔詞略。「锭娥」作「姮娥」】,散,香哝 18 。銅酡恨,那堪說。想男兒慷慨,嚼穿齦血。回首昭陽辭落日,傷心铜雀迎新月。箅妾身、不顆似夭色。最苦是、姚黄一朵,移根丹呵王母歡闌瑤荽罷,仙人淚滿金盤 ...
張宗橚, ‎楊寶霖, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嚼穿龈血 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jue-chuan-ken-xue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe