Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谲戾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谲戾 ÎN CHINEZĂ

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谲戾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谲戾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谲戾 în dicționarul Chineză

怪 grotesc arogant. 谲戾 怪诞乖张。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谲戾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谲戾


不戾
bu li
佛戾
fu li
傲戾
ao li
反戾
fan li
否戾
fou li
差戾
cha li
忿戾
fen li
恶戾
e li
拂戾
fu li
暴戾
bao li
残戾
can li
浮戾
fu li
疵戾
ci li
登戾
deng li
背戾
bei li
蠢戾
chun li
辟戾
pi li
鄙戾
bi li
错戾
cuo li
风戾
feng li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谲戾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谲戾

Sinonimele și antonimele 谲戾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谲戾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谲戾

Găsește traducerea 谲戾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谲戾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谲戾» în Chineză.

Chineză

谲戾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

engañoso y brutal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Deceitful and brutal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धोखेबाज और क्रूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مخادع و حشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лукаво и жестокой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enganoso e brutal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রতারক ও পাশবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fourbe et brutale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menipu dan kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

betrügerisch und brutal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

うそをつくと残忍な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거짓 과 잔인한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cidra lan kasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dối trá và tàn bạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிருகத்தனமான மிருகத்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कपटी आणि क्रूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hilekar ve acımasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ingannevole e brutale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kłamliwe i brutalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

лукаво і жорстокої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

înșelătoare și brutal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δόλια και βάρβαρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedrieglike en wrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

svekfull och brutal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

svikefull og brutal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谲戾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谲戾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谲戾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谲戾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谲戾»

Descoperă întrebuințarea 谲戾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谲戾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代学术笔记丛刊 - 第 20 卷 - 第 320 页
所合與禮杏云古肴據時而逍前弋之言廈五截一巡天于天千亦五年一巡守態氏以為慶制諸矣之朝分社經無明文惟春秋文十五年傳云諸戾五年再相潮,戕 L 概,朝又明年則天千復巡守矣孝經卵注譎戾五年一斬"措" |凶八叱向:出,五士又明年西方諸戾秋季未執 ...
徐德明, ‎吴平, 2005
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 841 页
義詞素複合詞組,由此又可知「乖」與「違、戾」為類義詞。而由〈計.論正.三〉可知「詭」有「違、戾」義,故「乖」有「詭」義。而「詭」又與「詐、欺」為類義詞,如〈說文解字.欺〉:「詐也。」;〈說文解字.詐〉:「欺也」。故「乖」又有「詐、欺」之義,而由以上之論述可見,「乖、詭」之 ...
朔雪寒, 2014
3
揚雄方言校釋匯證 - 第 2 卷 - 第 309 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴, 揚雄 附録七:歴代方言及郭注研究文選一四三五^^^^^第一卷第二期,一九三四年從脔聲可知也。謎詒脔紐韻並同行,與欺爲同行近轉,且同屬支韻,故可通借。〈未完)險呼欺爲讁。亦曰詒。」讁、詒今音猶讀如蜆、倪,必彼時汝 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
4
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 金梅, 高天鳳. 什 十四王功年三十六-節. 琦。卓幼,女-孫婪益;姻共守孝養其姑輸乍棚殘孫撫其丈孫針補佐之二寸二二夫匹無于嘀% ,咒允毅勉嫻眉僅孫床州人雜女沈奇城妻紉知孝歲夫怖恃哀痛如熾土受搬于從祖父母年十光予 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
5
傳世藏書: 史记 - 第 3034 页
... 大恶也,不拒谏而尝自拒谏,不饰非而尝自饰非,尤恶之恶也。足下敢于自信,自处有故,而持之以坚,拒谏饰非,盖有如此者! "禧得之痛服。维屏教授弟子,手批口讲,日夜不辍业。康熙十八年,卒,年六十六。垂殁,示子曰: "食有菜饭,穿可补衣,无谲戾行,堪句读师。
李学勤, 1995
6
宁都直隶州志 - 第 502 页
谲戾〔 25 〕行,堪句读师〔 26 〕。, '彭士望称此十六字元气包裹〔 27 〕,令人浓心妄想一切都尽,可为世则。季弟维迎,字而康。甲申国变〔 28 〕,弃诸生授徒山中,瓶粟常罄,晏如〔 29 〕也。子成和,著有《梅岸诗文集》。魏禧,字凝叔,兆凤仲子。年十一,首拔弟子员。
黄永綸, 1987
7
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
漢紀五十三至晉紀十二 司馬光 朔雪寒. 子兄弟,並握兵要,未易亡也。」淩不從。冬,十一月,令狐愚復遣張式詣楚王,未還,會愚病卒。十二月,辛卯,卽拜王淩為太尉。庚子,以司隸校尉孫禮為司空。光祿大夫徐邈卒。邈以清節著名。盧欽嘗著書稱邈曰:「徐公志高 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
皇極數(四冊不分售)
心一堂編. 頗棗艾‵太厙半壑赦斗輊韋斗元皿皿未逑璀景觀已互剋去塵熹夙【〈一效武襄甩衣昔聶士旦戰誓貝工壬已 p 壬茂一唐,丙丁丙庾支甲月壬已丙田|月已甲丙田|月己甲壬丙月壬戌甲月口甲口甲月」甲丙乙丙乙壬戊丙甲甲辛戍壬己丁目手壬甲虞巳月 ...
心一堂編, 2010
9
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1558 页
或曰:旷之为词,病在激矣,然则古有所谓谲谏者,将顺而微讽之,则免于咎而有功乎?曰此非君子之所屑也。君子之言,不丧乎己,乃得乎人。苟君之过而将顺之,则既顺恶矣;谏而以谲为道,则既崇谲矣。讽谏虽行,君志益悒,功不足立,而先纳其身于滑稽佞馊之流, ...
王夫之, 1999
10
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 81 页
30卷 陳啓源. 季九十有五屬使^曰誦 I 詩而不榦於側 1 舞義同^呂犯大吕自輋口 1 ^ 553 難,崎崎大公刺王堂大&食; ^ : "们於肩必日^誦? ^直言因队而刿炎大 1 ^ 4 袭 1 剌厲&直虎而螯 1 ^ 31 語固其宝 I 其 1 用&43X4 不 4 入相 0 ^子; ^公 4 ?學 4 而踰营 ...
陳啓源, 1813

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谲戾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jue-li-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe