Înțelesul "军不血刃" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 军不血刃 ÎN CHINEZĂ

军	不	血	刃
jūn	bù		rèn

CE ÎNSEAMNĂ 军不血刃 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 军不血刃 în dicționarul Chineză

Nu există sânge pe arme. Înseamnă că au câștigat fără confruntare.

军不血刃 兵器上没有血。谓未交锋就取得胜利。

TRADUCEREA 军不血刃

Găsește traducerea 军不血刃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 军不血刃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «军不血刃» în Chineză.

• Chineză: 军不血刃
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No Ejército Xueren
• Traducător din Chineză - Engleză: Army not Xueren
• Traducător din Chineză - Hindi: सेना नहीं Xueren
• Traducător din Chineză - Arabă: الجيش لا Xueren
• Traducător din Chineză - Rusă: Армия не Xueren
• Traducător din Chineză - Portugheză: Exército não Xueren
• Traducător din Chineză - Bengali: Xue Ren থেকে জুন নয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Armée pas Xueren
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xue Ren Jun tidak
• Traducător din Chineză - Germană: Armee nicht Xueren
• Traducător din Chineză - Japoneză: 陸軍ではないXueren
• Traducător din Chineză - Coreeană: 육군 하지 Xueren
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xue Ren Jun ora
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quân đội không Xueren
• Traducător din Chineză - Tamilă: சூய் ரென் ஜூன் அல்ல
• Traducător din Chineză - Marathi: Xue मूत्रपिंड जून नाही
• Traducător din Chineză - Turcă: Xue Ren Haziran değildir
• Traducător din Chineză - Italiană: Non esercito Xueren
• Traducător din Chineză - Poloneză: Armia nie Xueren
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Армія не Xueren
• Traducător din Chineză - Română: Nu armată Xueren
• Traducător din Chineză - Greacă: Στρατός δεν Xueren
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Army nie Xueren
• Traducător din Chineză - Suedeză: Armén inte Xueren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Army ikke Xueren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «军不血刃»

Descoperă întrebuințarea 军不血刃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 军不血刃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

上海大亨杜月笙

然曾不聞其發言提案,亦不以此號於眾,埋首為國家竭其所能,不衿不伐,殆篤行貫踐之素志有然也。 ... 創造其工商企業,絕口不談政治,亦不參預任何黨派 o 往事如夢復如煙,渾忘其所以矣 o 意傑作,而以民十六年使北伐軍不血刃而光復上海一役,尤膾炙人口。

胡敘五著/蔡登山編, 2013

三國志: 裴松之註

吳王孫權同恤災患,潛軍合謀,掎角其後。涼州諸國王各遣月支、康居胡侯支富、康植等二十餘人詣受節度,大軍北出,便欲率將兵馬,奮戈先驅。天命既集,人事又至,師貞勢并,必無敵矣。夫王者之兵,有征無戰,尊而且義,莫敢抗也,故鳴條之役,軍不血刃,牧野之師 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

卿云集续编: 复旦大学中文系八十周年纪念论文集 - 第 180 页

请看: [例 26 〕《蜀志,后主传》注引《诸葛亮集》载禅三月下诏曰:故鸣条之役,军不血刃,牧野之师,商人倒戈。(页 895 》"军不血刃"不合魏晋语例,其中"军"应是"兵"的传写之误。《公羊传,庄公十年》何休解诂云: "合兵血刃为战。"《魏志,陈泰传》载其语云: "今围而取 ...

复旦大学 (上海, China). 中国语言文学系, 2005

诸葛亮文集译注 - 第 8 页

故鸣条之役,军不血刃;牧野之师,商人倒戈吵。今族麾首路吵,其所经至,亦不欲穷兵极武?。有能弃邪从正,革食壶浆以迎王师者? ,国有常典? ,封宠大小吵,各有品限吵。及魏之宗族?、支叶?、中外 9 ,有能规利害 9 ,审逆顺之数到,来诣降者,皆原除之曾。昔辅果 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大清王朝3:

于是天山南北二路皆不血刃而定”。同年六月初九,清军大部撤回,只留五百兵驻伊犁。阿睦尔撒纳之叛。乾隆二十年五月十九日,清帝以克伊犁、擒达瓦齐、封阿睦尔撒纳双亲王(赐其两倍亲王俸),但阿睦尔撒纳“必欲为四部总台吉,专制西域”。驻扎伊犁的定北 ...

王新龙, 2013

中华成语词典 - 第 34 页

刃:刀锋。兵器上没有沾上血。形容战事顺利。指未经交锋就取得胜利。(苟子,议兵〉: "故近者亲其善,远方慕其德,兵不血刃,远迩来服,德盛于此,施及四极。"〔或〕军不血刃兵未血刃 0 游击队化装成伪军,骗开城门, -地夺下了县城。〔近〕不战而胜〔反〕血流成河 ...

中华书局. 编辑部, 2000

《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲

不談九一八與一二八 1932年1月5日,即“九一八”三個月,《“友邦驚詫”論》發表十天,魯迅致日本人增田涉(19031977),一字不談日軍對東三省的侵略,卻譏罵自己民族:“敝 ... 魯迅家住北四川路底。2月22 日他致許壽裳:“血刃塞途,飛丸入室,真有命在旦夕之概。

《內幕》編輯部, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

遂潛號大蜀,改元化順,署置官稱,用小校張鍇為謀士,出兵陷漢州,進攻綿州不克,直趨劍州,被知州李士衡所敗,退回益州。知蜀州楊懷忠,傳檄 ... 城門亦開得洞徹。有終總道王均怯遁,麾軍徑入,軍士不煩血刃,竟奪得一座益州城,頓時心花怒開,樂得劫掠民居 ...

蔡東藩, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

文度不從,縱兵屠城,分劫貨財。知節不能禁止,由他為虐。大眾飽載南歸,惟定方不取一物,及還入長安,文度陰謀發覺,坐矯詔罪當死,他乃遍賂當道,代為緩頰,始得減罪除名。何苦忌功?何苦奪財 ... 不煩血刃,因此長驅直入,得與北道軍相會。定方益喜,兩軍晝夜 ...

蔡東藩, 2015

說苑:

智伯曰:「吾聞田恒新得國而愛其民,內同其財,外同其勤勞,治軍若此,其得眾也,不可待也。 ... 使士赴火蹈刃,陷陣取將,死不旋踵者,多異於今之將也。 ... 未及夫折衝於未形之前者,揖讓乎廟堂之上而施惠乎百萬之民,故居則無變動,戰則不血刃,其湯武之兵與!

劉向, ‎朔雪寒, 2014