Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吹毛利刃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吹毛利刃 ÎN CHINEZĂ

chuīmáorèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吹毛利刃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吹毛利刃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吹毛利刃 în dicționarul Chineză

Suflarea unei lame ascuțite Puneți părul și părul pe un cuțit sau o lamă și suflați părul pentru al tăia. Descrieți că sabia este extrem de ascuțită. 吹毛利刃 将毛、发置于刀或剑刃上,用力一吹即可削断毛发。形容刀剑极为锋利。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吹毛利刃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吹毛利刃

冷风
冷齑
律定姓
纶絮
吹毛
吹毛
吹毛求疵
吹毛求瑕
吹毛求瘢
吹毛取瑕
吹毛数睫
吹毛索疵
吹毛索垢
吹毛索瘢
吹毛洗垢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吹毛利刃

兵不接
兵不污
兵不血
兵不雪
兵无血
兵未血
利刃
坚甲利刃
登锋履

Sinonimele și antonimele 吹毛利刃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吹毛利刃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吹毛利刃

Găsește traducerea 吹毛利刃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吹毛利刃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吹毛利刃» în Chineză.

Chineză

吹毛利刃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chuimao afeitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chuimao razor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Chuimao उस्तरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Chuimao الحلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chuimao бритвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chuimao navalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Chuimao ক্ষুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chuimao rasoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chuimao cukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chuimao razor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Chuimaoかみそり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chuimao 면도기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chuimao silet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chuimao dao cạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Chuimao ரேஸர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धार स्वीप करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kenarı süpür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chuimao rasoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chuimao brzytwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chuimao бритви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chuimao ras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chuimao ξυράφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chuimao skeermes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chuimao rakhyvel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chuimao barberhøvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吹毛利刃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吹毛利刃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吹毛利刃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吹毛利刃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吹毛利刃»

Descoperă întrebuințarea 吹毛利刃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吹毛利刃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
劉公案: 劉墉傳奇
倚仗他手內利刃,削鐵如泥,是一把吹毛利刃!我若與他鬥力,只怕不是他的對手。三十六著,走為上策。」凶僧的主意已定,將兩腳一跺,「嗖」的一聲,躥上房去。陳大勇、朱文、王明三個人,一見凶僧逃走,不由心下著忙。朱文、王明淨剩下乾瞅著。陳大勇一見,不敢 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
2
劍俠奇中奇全傳:
遂雙手遞與郝跨鳳,跨鳳接過劍來,掣出劍鞘,只見那劍光華奪目,霞彩動人,遂摘一根頭髮,放在劍口上,便吹口氣,那發即兩段,真乃吹毛利刃之寶。三口寶劍,郝鸞一一看過,愛之不盡,言道:「弟子不識三口寶劍何名,請問仙長指教。」司馬傲道:「公子不必相問,只看 ...
朔雪寒, 2015
3
封神榜:
吹毛利刃分先後,刺骨尖鋒定死生。惡戰止圖麟閣姓,苦爭只為史篇名。張奎刀法真無比,到處成功定太平。話說姬叔明等二將見戰張奎不下,二位殿下掩一鎗,詐敗而走,指望回馬鎗挑張奎;不知張奎的坐騎甚奇,名為「獨角烏煙獸」,其快如神。張奎讓二將去有三 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
4
封神演义(中国古典文学名著):
吹毛利刃分先后,刺骨尖锋定死生。恶战止图麟阁姓,苦争只为史篇名。张奎刀法真无比,到处成功定太平。话说姬叔明等二将见战张奎不下,二位殿下掩一枪,诈败而走,指望回马枪挑张奎。不知张奎的坐骑甚奇,名为“独角乌烟兽”,其快如神。张奎让二将去有三 ...
陈仲琳, 2013
5
驭蛇:误惹妖孽王爷:
吹毛利刃,好锋利的匕首,这把匕首我要了。”陆无双将刀身重新插回刀鞘,意念一动,匕首凭空消失,放进了她的七彩玲珑镯中。“你该不会是想用这把匕首一刀刺死陆婉清吧?”北棠烨黝黑的眼瞳流露出一丝担忧,担心陆无双做出冲动之事。 “用这把匕首刺死她, ...
朦胧月光, 2015
6
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
吹毛利刃分先後,刺骨尖鋒定死生。惡戰止圖麟閣姓,苦爭只為史篇名。張奎刀法真無比,到處成功定太平。話說姬叔明等二將見戰張奎不下,二位殿下掩一鎗,詐敗而走,指望回馬鎗挑張奎;不知張奎的坐騎甚奇,名為「獨角烏煙獸」,其快如神。張奎讓二將去有三 ...
陳仲琳, 2015
7
少林寺武術百科全書 - 第 3 卷 - 第 747 页
少林月牙刀利刃吹毛断登,能破丧栓杆棍和乙首刀刘等。少林月牙刀雄招雄拿,有四尖三刃,雏以睬晋,秘不外傅,是防身设柱的奇技,看守寺院的好武器,也是雷游募化,憋治歹徒贼人的得力武器。少林月牙刀的主要技法有:切、劈、推、撩、砍、刺、钩、磨、抖、 ...
少室山人, 1995
8
刘公案 - 第 236 页
天然僧的铁禅杖,被陈大勇的折铁钢刀削去半截,凶僧腹内思量,暗说: "不好!这厮的刀果然厉害,怪不得捕盗拿贼,常立奇功。倚仗他手内的利刃,削铁如泥,是一把吹毛利刃!我若与他斗力,只怕不是他的对手。三十六着,走为上策。"凶僧的主意已定,将两脚一跺, ...
无名氏, 2000
9
七十二朝人物演義:
那羌胡絕不畏懼,個個頭遮鐵葉,身穿鐵甲,馬身又是鐵皮包裹,那怕你吹毛利刃飛蝗羽箭,倒圍了十七八層。元載計無所出,心驚膽喪,傳令城中軍民人等牢牢把守,如有怠惰不依號令者登時梟斬,那軍民怎敢不依。一連圍了數十日,城中糧草將盡,勢甚不支。
朔雪寒, 2014
10
三寶太監西洋記:
挎一口嵌七星,鲨魚鞘,砍殺龍,砍殺虎,吹毛利刃喪門劍。正叫做十年前是一書生,仗鉞登壇領重兵。蔥嶺射雕雙磧暗,交河牧馬陣雲明。羽書火速連邊塞,露布星馳入漢城。掛印封侯今日事,十年前是一書生。番官見之,已自有了三分懼怕,高聲叫道:「來將何人?
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吹毛利刃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吹毛利刃 în contextul următoarelor știri.
1
论刀剑的“吹毛断发”的可能性
吹毛断发只是一个笼统的概念,只要刃口足够锋利,依靠毛发自己的重力和风力割断 ... 总之,吹毛断发是可能的,也是现实的,当然吹毛利刃也是存在的,关键要看您 ... «腾讯网, Sep 15»
2
黄巢起义军在此屯兵聚将,故名“黄屯”
据说,黄巢的这把刀可不简单,是上天赐予他的一把神器,评书中形容它“迎风斩草,吹毛利刃,削铁如泥,砍石如灰”。黄巢拎着这把刀在寺庙前后转悠了好几圈儿,可 ... «许昌新网, Iun 15»
3
搜狐特评:恒大豪胜如童话外援逆天亚洲谁敌手
两回合8-1,看起来好像是一个童话,这不应该属于洲际联赛半决赛级别的比分,过去的半年中恒大就好比是一柄吹毛利刃,一切挡在面前的对手都迎刃而断。 有人说, ... «搜狐, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吹毛利刃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chui-mao-li-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe