Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "窠巢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 窠巢 ÎN CHINEZĂ

cháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 窠巢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «窠巢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 窠巢 în dicționarul Chineză

Statul cuibăr 1. Locul unde trăiesc animalele. Metafora se referă la casă, la familie. 2. Locurile unde locuiesc gangsterii. 窠巢 1.动物栖身的地方。喻指房屋;家庭。 2.喻歹徒聚居的地方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «窠巢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 窠巢


凤凰巢
feng huang chao
凤巢
feng chao
凤枭同巢
feng xiao tong chao
匪巢
fei chao
大巢
da chao
层巢
ceng chao
chao
故巢
gu chao
构巢
gou chao
毁巢
hui chao
爱巢
ai chao
盗巢
dao chao
箕巢
ji chao
虎穴狼巢
hu xue lang chao
蜂巢
feng chao
覆巢
fu chao
覆窟倾巢
fu ku qing chao
顶上巢
ding shang chao
鸡栖凤巢
ji qi feng chao
黄巢
huang chao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 窠巢

丝糖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 窠巢

两性
幕上燕
散阵投
旧燕归
枯井颓
破卵倾
软香
鸟焚其
鸟覆危

Sinonimele și antonimele 窠巢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «窠巢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 窠巢

Găsește traducerea 窠巢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 窠巢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «窠巢» în Chineză.

Chineză

窠巢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kechao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kechao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Kechao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Kechao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Kechao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kechao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Kechao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kechao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kechao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kechao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Kechao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Kechao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kechao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kechao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Kechao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Kechao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kechao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kechao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kechao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Kechao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kechao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Kechao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kechao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kechao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kechao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 窠巢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «窠巢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «窠巢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 窠巢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «窠巢»

Descoperă întrebuințarea 窠巢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 窠巢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
简明古汉语同义词词典 - 第 521 页
段德森. 词,一般用法,表示刻薄。 6 亏关市之征以难其事。(《荀子'富国》)一使关卡集市的征收苛刻来阻碍物資交流。 7 奸利浚財,怙势作威,大^于民者。(柳宗元《封建论》) -一非法取利,搜刮民財,倚仗权势作威作福.对人民非常刻薄。窠 1 ^ 6 巢 011&0 , ...
段德森, 1992
2
三寶太監西洋記:
爬到樹梢上,窠巢便是一個,卻沒有個甚麼鳥雀在那裡,不知是鳳凰窠也不是。卻又沒有個卵在那裡,空費了這一番心。王明爬了一會,爬得手酸腳軟,權且坐在樹枝上歇息一番。這一番歇息不至緊,只見那個窠裡有些甚麼閃閃的亮一般,看來又不見在那裡。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
3
昆虫记:
在这些衣物中、草帽里边,被它们视为最合适的地方,它们都争抢着去占领那个筑巢地点。 ... 这样几下抖动便将舍腰蜂刚刚初具规模的窠巢毁坏了,就是在这个时候,在这么短暂的时间里,它居然已经建造了一个像橡树果子那样大的蜂巢了,真让人始料不及。
法布尔, 2015
4
不要讓錯別字害了你
的鳥窩而言,如鳩占鵲巢、覆巢之下無完卵比喻國家傾覆,人民也無法倖存。據說文解字解釋:鳥在木上曰巢,在穴曰窠。由於一般人認為窠等於巢,所以就把不落窠臼寫成不落巢臼了。其實兩字的意義是有分別的。紅樓夢‧第七十六回:這凸凹二字,歷來用 ...
蔡有秩, 2014
5
青海民間故事集 - 第 405 页
這時老鴉又叫起來,說:「呱呱,我也知道怎樣做窠了。反正就是攤些泥,圍幾條 ... 所以,有一天,許多鳥兒都飛來了,向它請教造窠的技術。喜鵲便對大家說:「做窠 ... 做得很不好。很早很早以前,林中有個喜鵲先生,它的窠巢造得最好,在整個林中出了名。喜鵲先生.
民間故事, 1989
6
新加坡华文字应用百题 - 第 54 页
新加坡华文字应用百题 54 和虚无主义的束缚;在形式上也跳不出他早期过度迷信的意象经营说和语言密度论的巢臼。(2008年10月16日 www.sgwritings.com/) (9)美国人提出“中美共治”,显然是趋向于“两极世界”,这是他们的国际战略思维,没有摆脱大国 ...
汪惠迪, 2014
7
古文字诂林/第六册 - 第 119 页
古文字诂林编纂委员会 亦雙聲轉注字。而竅巢則聲同宵類。則窠巢之語原蓋同考【锐文解字六書疏證卷十四】廣雅釋宫。也。玄應一切經音義十三。字弯也。謂巢窟也。倫謂此字出字林。窠蓋空之雙聲轉注字。空 1 * 1 琳音義卅六引作空也。
古文字诂林编纂委员会, 1999
8
《蜀方言》疏证补 - 第 346 页
羽族所乳曰窠。[注]《爾雅,獸》: "鷄雉所乳謂之窠。"《廣雅》: ",也。" [疏]《爾雅,歡》當作《小爾雅,廣歡》。"所乳"謂產卵之所,亦栖息之所。《説文》"人及鳥生子曰乳" ,故云"羽族所乳"。言"羽族"而不言"鳥" ,鳥難括鵁鴨,鵁鴨"所乳"亦謂之^窠"。言"窠"而不言"巢" ...
纪国泰, 2007
9
中国古典诗歌选注 - 第 71 页
3 室,指鸟窠。以上三句是母鸟对鸱鸮说, "鸱鸫,鸱鸦,你已经夺去了我的孩子,不要再毁坏我的窠巢吧 1 "以下都是母鸟的独白。 4 恩,同"殷"。殷勤,辛辛苦苦。斯,语末助词,无义。 5 ? 8 〔^浴〕,通"育" ,养育。子:指小鸟。闵:病。以上两句说,我辛辛苦苦,是为了养育 ...
刘让言, 1981
10
微風拂過窗前
你忘了,今天是你的生日,我早一些回來好和你佳能當然有佳能的條件:「柔柔的,美美的,像初戀時那樣... ...」妻子說:「你別說了,我知道了,你要我永遠做隻沒有翅膀的小鳥,永遠依附你這小小的窠巢。」她現在,她完全擺脫了佳能的保護,女強人一般,連說話也不 ...
王前鋒, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «窠巢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 窠巢 în contextul următoarelor știri.
1
台北國樂再續梁祝琴緣
雖然與北市國四度再續梁祝琴緣,但這次選曲卻大大跳脫以往窠巢,上半場親選威尼阿夫斯基D小調第二號小提琴協奏曲,不僅挑戰國樂版本的配器聲響,也挑戰在 ... «聯合新聞網, Oct 15»
2
將會有不一樣的驚奇?Sony 發表新一代智慧手環Smartband 2
不過整體來說,Smartband 2 仍不脫一般穿戴裝置的窠巢,即便是Sony 在感應能力或是狀態顯示部份再做增進,在無更新的殺手應用前,在穿戴裝置有限的市場規模下 ... «自由時報電子報, Aug 15»
3
第九届茅盾文学奖十部提名作品公布,你读过哪些?
喀拉布风暴中幸存的燕子,成就了爱的守候,它们寻寻觅觅,几根杂草几块泥巴就筑起一个孕育爱的窠巢;那些岿然迎接喀拉布风暴洗礼的地精,成为了爱的源泉,它们 ... «凤凰网, Aug 15»
4
生命第一,还是爱情第一? 专栏
无论作者还是编者营造出标题与事实不同的情况,都可能都是为了吸引关注和点击率,也在沿用过去的伦理两难窠巢——母亲和妻子同时落水,丈夫先救谁。在事实或 ... «中国网, Nov 14»
5
苏格兰:去留无意且看且珍惜
因为一旦英格兰那只猛鹰飞去觅食了,苏格兰那只鼬鼠就会偷偷跑来,到它那没谁保护的窠巢里偷吃它尊贵的蛋。”而爱丁堡在英格兰和苏格兰之间征战、联姻的漫长 ... «中国日报, Sep 14»
6
奇文:朱自清《春》改编之〝两会版〞
官二代、富二代就应该将窠巢安在繁华城市当中,高兴起来了,呼朋引伴地卖弄着难产的喉咙,唱出淫荡的曲子,黄赌毒与之应和着。官员们关注民生的口号,这时候也 ... «NTDTV, Mar 14»
7
「Whisky A Go Go」50歲樂團齊奔好萊塢狂歡1個月
... Rivers的現場表演將重金屬、龐克音樂帶到俱樂部,搭配短裙女孩的阿哥哥舞(Go Go Dancing),打破「錄音帶音樂」的窠巢,一舉成為「rock and roll」搖滾大本營。 «ETtoday, Ian 14»
8
《喀拉布风暴》:比三毛更朴质雄厚的沙漠爱情
喀拉布风暴中幸存的燕子,成就了爱的守候,它们寻寻觅觅,几根杂草几块泥巴就筑起一个孕育爱的窠巢;那些岿然迎接喀拉布风暴洗礼的地精,成为了爱的源泉,它们 ... «新华网, Oct 13»
9
七彩假日游描绘炫彩“黄金周”(全文)
因为一旦英格兰那只猛鹰飞去觅食了,苏格兰那只鼬鼠就会偷偷跑来,到它那没谁保护的窠巢里偷吃它尊贵的蛋。”而爱丁堡在英格兰和苏格兰之间征战、联姻的漫长 ... «网易, Sep 12»
10
盼望着,盼望着,两会来了,委员们的脚步近了
公租房只供加金城市人及外地人租赁,官二代、富二代勾结着城市的高官们,将窠巢安在繁华城市当中,高兴起来了,呼朋引伴地卖弄着难产的喉咙,唱出淫荡的曲子, ... «加拿大家园网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 窠巢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ke-chao-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe