Înțelesul "渴吻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 渴吻 ÎN CHINEZĂ

渴	吻
kě	wěn

CE ÎNSEAMNĂ 渴吻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 渴吻 în dicționarul Chineză

Sărbo-mițel 1. De asemenea, "însetat". 2. Băutura de gândire uscată pentru buze.

渴吻 1.亦作"渴"。 2.谓唇干思饮。

TRADUCEREA 渴吻

Găsește traducerea 渴吻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 渴吻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «渴吻» în Chineză.

• Chineză: 渴吻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sediento beso
• Traducător din Chineză - Engleză: Thirsty Kiss
• Traducător din Chineză - Hindi: प्यासे चुंबन
• Traducător din Chineză - Arabă: قبلة عطشى
• Traducător din Chineză - Rusă: Пить поцелуй
• Traducător din Chineză - Portugheză: sedento beijo
• Traducător din Chineză - Bengali: তৃষ্ণার্ত কিস
• Traducător din Chineză - Franceză: Baiser Thirsty
• Traducător din Chineză - Malaeză: Haus
• Traducător din Chineză - Germană: Thirsty Kuss
• Traducător din Chineză - Japoneză: 喉が渇いたキス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 목 마른 키스
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngelak Kiss
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khát nụ hôn
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாகத்துடன் கிஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: तहान चुंबन
• Traducător din Chineză - Turcă: susuz öpücük
• Traducător din Chineză - Italiană: assetato bacio
• Traducător din Chineză - Poloneză: spragniony pocałunek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: пити поцілунок
• Traducător din Chineză - Română: sete sărut
• Traducător din Chineză - Greacă: διψασμένος φιλί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dors soen
• Traducător din Chineză - Suedeză: törstig Kiss
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tørst Kiss

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «渴吻»

Descoperă întrebuințarea 渴吻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 渴吻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水滸記:

渴吻不能寧耐。敢借香茶一杯。勝似瓊漿玉液。〔小旦含笑側身介〕你要茶喫。立在這裏等一等兒。正是茗飮蔗漿攜所有。瓷甖無藉玉爲缸。〔小旦囘顧虛下淨望介〕你看那小姐進去了。他叫我只在這裏等一等。我怎敢那移一步兒。〔暗笑介〕【醉羅歌】〔醉扶歸〕 ...

許自昌, 2015

中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 10 页

《敬业堂诗续集》卷二,四部丛刊影印清康熙刻本)〔 38 〕渴吻:比喻唇焦口渴。宋,文同《仙禽送景逊赴阶州监税》诗: "饥肠金屑实,渴吻琼浆开。"〈《陈眉公先生订正丹渊集》卷十八,四部丛刊影印明刻本)明,宋濂《春日赏海棠花诗序》; "暇欲求浊理一巵以浇渴吻, ...

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

諧鐸:

翁置不問。月餘,更不復來。後遇之盧生祠下,強邀入肆,道其契闊,並取甕頭梨花春酌之。蓬頭奴急起捉臂笑曰:「君勿再誤我。實相告:予純陽子座下柳仙也。曩隨主人岳陽時,見其三度醉,喉間輒作癢。主人吝,不予涓滴,是以日就酤,一消渴吻,會主人赴芙蓉城洗 ...

沈起鳳, 2014

精本花月尺牘 - 第 76 页

答書:,:爐殘(唐詩〕金爐饞涎〔皮 8 休詩)渴吻(袁: ^ ! )渴秘^〔玉篇〕駄大香也粉薆(周鳢天宫錄作盈車之擲。^一. ^ : ^「 14 聊備芹獻之| |果許哂^得毋榮#羹材可 1 何妫爲入酪之亂物譜同 I 當不 I 若論茹苦之氣終當回 1 毎到濺酸之! !不止望梅。爱購糖氣且媵果 I ...

徐枕亞, 1919

鼓掌絕塵:

安童回答道:「員外不問起便罷,若問起來,那大官人的文興,安童委實不知。若說酒興,近日來到比前番勝了大半。」員外道:「你怎知他酒興到勝似前番?」安童道:「大官人時常對著安童說:『我有滄海之量,那些許十餘甕,不過只可解我一時渴吻。若要盡興痛飲一 ...

金木散人, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

看他打扮,不文不武,對眾舉手笑道:「諸君雅集,本不當來吵擾;止緣渴吻,欲得杯酒潤之,未識肯見賜否?」王積薪見其器宇軒昂,知非恆輩,不等眾人開口,先自起身迎揖,遜之上座。那人也不推辭,便就坐了。積薪取大杯斟酒送上,那人接來飲訖,叫再斟來。王積薪 ...

褚人獲, 2015

獅吼記:

煑就龍團渴吻消。禪師相公萬福。〔生外〕美人免禮。〔小生〕小弟置酒以待二公久矣。琴操奉酒。〔老旦奉酒介外〕【啄木兒】華堂啓。瑞雪飛。瑤岫瓊林都從毛穎揮。〔生〕水晶宮移向人寰。白玉樓隱在簾衣。〔小生〕旣無車馬紛紜至。又將市井喧囂避。〔老旦〕只與 ...

汪廷訥, 2015

梼杌萃编 - 第 239 页

这静如小姐初意也只想叫他陪陪,并不肯逼蹈非礼无为,正当春兴满怀之际,搂着这么一个玉郎,那意马心猿更加收束不祝这时候,也顾不得什么伦常法律,竟自俯身相就。但是他这令弟才交十三岁,还是个末脱毛的童子,怎能够救他姊姊的这种渴吻。好容易将 ...

钱钖宝, 2001

忠雅堂詩集: 三一卷

... 心柏豁微竇滇: "岔絀流須滑例耿色清批和氣盎盎春佰龍得酒渴吻收滿引一洗尊前愁雲階似有桂叢護月席但. "芋箕呵|.窮疊號呱 i 寧穩矽試灰控角|..仿打瞄寸| | |什或者.

蔣士銓, 1798

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 149 页

149 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列《賦詠白頭吟》中有幾句詩白:「一度思家一個然,天涯度日更如年,那能一滴金莖露,救取文園渴吻前」,這裡的「金莖露」到底是甚麼,「文園」又意何所指呢?原來,「文園」是漢文帝的墓所名稱,《史記》有「司馬曾任文帝 ...

張文（漁客）, 2015