Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "空话" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 空话 ÎN CHINEZĂ

kōnghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 空话 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «空话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 空话 în dicționarul Chineză

Cuvinte goale Conținutul este gol sau nu poate fi atins: ~ Chiar dacă nu puteți rezolva problema reală. 空话 内容空洞或不能实现的话:~连篇ㄧ说~解决不了实际问题。

Apasă pentru a vedea definiția originală «空话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 空话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 空话

华外道
空话连篇
怀
豁豁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 空话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Sinonimele și antonimele 空话 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «空话» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 空话

Găsește traducerea 空话 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 空话 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «空话» în Chineză.

Chineză

空话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las palabras vacías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Empty words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खाली शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كلام فارغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пустые слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

palavras vazias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খালি শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les mots vides
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kata-kata kosong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

leere Worte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

空の言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빈 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tembung kosong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lời nói trống rỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காலியாக வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रिक्त शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

önemsiz sözler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

parole vuote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

puste słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

порожні слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vorbe goale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αδειάστε τις λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

leë woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tomma ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tomme ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 空话

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «空话»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «空话» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «空话» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «空话» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «空话» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 空话

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «空话»

Descoperă întrebuințarea 空话 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 空话 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
推销实用技巧:
3)要避免“空话”和“语言垃圾”。令销售人员失去谈话主动权的往往不是他们的主动意识的丧失,而是他们在谈话中所说的“空话”和“语言垃圾”。很多时候,在这些销售人员大谈特谈他们根本无法实现的空话时,客户的一个出乎意料的问题就使他们主动交出 ...
李少林, 2015
2
风云激荡七十年 - 第 113 页
党八股的第一条罪状,就是"空话连篇,言之无物"。他说: "去年 6 月 22 日,苏联进行那么大的反侵略战争,斯大林在 7 月 3 日发表了一篇演说,还只有我们《解放日报》一篇社论那样长。要是我们的老爷写起来,那就不得了,起码得有几万字。现在是在战争的 ...
朱穆之, 2007
3
集思广益:
(4)减少会议中说空话、套话的技巧要召开会议时,有时会出现发言人说空话、套话的现象。其发言的内容空洞乏力,陈词滥调,对会议不起什么积极作用。在碰到这种情况时,不妨采取以下的几点措施: 1清楚明了地向与会者告知会议的目的、议题、要求、讨论 ...
谈家水 编著, 2014
4
少儿喜爱的寓言故事:
【寓言解读】很多时候,讲空话是起不到任何作用的,只有采取切实可行的行动才可能解决问题。学习、做事也要避免讲空话、大话,要把计划付诸于行动,这样才有收获。要做行动的巨人,而不要做讲空话的人。农夫和蛇【寓言出处】选自《克雷洛夫寓言》【故事 ...
李鹏 张茗馨, 2014
5
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
四、少说空话行动比语言更有力做人不容易,做一个受欢迎的人就更不容易,这就要求你必须少说空话,而应用行动来打动人们的心。做人不容易,做一个受欢迎的人就更不容易,这就要求你必须少说空话,而应用行动来打动人们的心。卡耐基指出,如果 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
6
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
空洞无物[kKng dNng wV wX]:devoid of content [例]少讲些空洞无物的话|我最怕听空洞无物的说教。空泛[kKng fDn]:vague; not specific [例]空泛的演说|谈得很空泛|只是空泛地议论,没有接触问题的实质。空话[kKng huD]:empty or idle talk [例]少说空话| ...
姜晓红, 2012
7
莎士比亚悲剧集(经典世界名著):
... 也跟他差不多哩 o 让我再去对他说话 o 您在读些什么,殿下?哈姆莱特二都是些空话,空话,空话。波涪涅斯二讲的皇什么事殿下? 哈姆莱特二谁同谁的什么事.
莎士比亚, 2013
8
威尼斯商人(经典世界名著):
都是空话,空话,空话。讲的皇什么事殿下?谁和谁的事?我是说您读这本书里的事,殿下。一派胡言先生,这个专爱作弄人的坏蛋在书上据说,老年人长着厌白的胡须,他们的脸上满皇皱纹,他们的眼睛里 满是眼屎,他们的头脑是空洞的,他们的两腿是摇晃的。
莎士比亚, 2013
9
心商造就智慧(下):
要少说空话,多干实事。一个实际行动胜过一打纲领。十个吹牛大王,不如一个哑巴干将;嘴上的高楼,不如用手盖起来的茅屋。伊朗有句谚语说得好:如果空话能造房子,那么驴子就可以造一条街。所以说,实干是掷地有声的品质,实干是最好的语言。我们反对 ...
张秀红 编著, 2014
10
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
三是叙事语言要自然,要灵动,要有张力,切忌空话套话。空话套话是散文的大敌。用现代散文的眼光,透视我上世纪九十年代的散文,我自认为,“在场”和“情感”两点基本上做到了。我的散文,都是从生命的体验中“悟”出来的,都是在内心里流出来的,有感而发。
孟大鸣, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «空话»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 空话 în contextul următoarelor știri.
1
恒大跻身世界20强非空话品牌价值或成敲门砖
日前,恒大集团老板许家印跟随国务院副总理刘延东出访英国。在参加中英足球发展座谈会期间,许家印再次提出了广州恒大足球俱乐部要在第二个五年计划内实现 ... «腾讯网, Sep 15»
2
雷克萨斯免费保养成空话珠海4S店资金吃紧拒绝服务
法制晚报讯(记者宋立伟)“说好的6年免费保养,才用了2年就要钱了!”日前,一名珠海雷克萨斯车主向本报反映,称当地雷克萨斯4S店因经营不善拒绝为车主提供免费 ... «新浪网, Aug 15»
3
洪秀柱批蔡英文说空话习惯:永远不让人知道她的答案
洪秀柱批蔡英文说空话习惯:永远不让人知道她的答案 ... 的“空心菜”语法,被问及两岸政策时,答案永远千篇一律以“维持两岸现状”来搪塞,“用说了等于没说的空话”。 «凤凰网, Iul 15»
4
黄金暴跌多方看空触底并非空话
本周一在仅两分钟内上海和纽约金市卖家抛售了估计33吨黄金(1131.60, 12.60, 1.13%),交易商称之为“空头突袭”,金价当日螺旋式大跌近50美元,CMC Markets首席 ... «新浪网, Iul 15»
5
环球时报:下行压力不小,信心决非空话
国家统计局15日公布,第一季度GDP增速回落至7%,是2009年一季度6.1%后的最低。规模以上工业增加值、城镇固定资产投资、房地产开发投资、发电量等多个重要 ... «新浪网, Apr 15»
6
朝鲜大使:金正恩随时发核弹不说空话
我们已经准备好了。这就是为什么我说朝鲜半岛一旦开火,就将是一场核战争。”玄鹤峰说,我们从不说空话,说什么就是什么,拥有核武器不是只有美国才能垄断的权利 ... «多维新闻网, Mar 15»
7
周鸿祎:互联网创业者应少讲大话空话多讲人话
编者按:2014年,是中国接入互联网第20个年头,也是PC互联网向移动互联网过渡的关键年。据CNNIC数据显示,截至2014年12月,我国网民规模达6.49亿人,手机 ... «中国新闻网, Feb 15»
8
温州政协会上旁听市民:不讲空话有备而来
人民网温州2月12日电不讲空话,有备而来。昨天下午,一场气氛热烈的座谈会在温州市政协大楼召开。虽是市政协的“编外人员”,10位旁听市民聚到一起,畅所欲言,道 ... «人民网, Feb 15»
9
年终总结空话连篇成风"回首过去感慨良多"等泛滥
空话连篇的年终总结,首先是形式主义的一种表现,更是对人力、物力资源的浪费。众所周知,社会工作有分工的不同,有些工作以业务性为主,其成绩往往容易通过 ... «人民网, Ian 15»
10
毛万春主政许昌曾轰下讲空话干部
你的发言都是空话,你不要再念了,你下去吧,”报道引用毛万春在会议现场的原话。报道称“(该名区委副书记)抬头看了看毛万春,拿起发言稿,尴尬走下主席台”。 «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 空话 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kong-hua-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe