Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "空耗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 空耗 ÎN CHINEZĂ

kōnghào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 空耗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «空耗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 空耗 în dicționarul Chineză

Consumul de aer este consumat în zadar: timp ㄧ energie. 空耗 白白地消耗:~时间ㄧ~精力。

Apasă pentru a vedea definiția originală «空耗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 空耗


低消耗
di xiao hao
低耗
di hao
偿耗
chang hao
凋耗
diao hao
单位能耗
dan wei neng hao
单耗
dan hao
哀耗
ai hao
大耗
da hao
恶耗
e hao
打耗
da hao
斗耗
dou hao
暗耗
an hao
残耗
can hao
登耗
deng hao
白耗
bai hao
的耗
de hao
称耗
cheng hao
罢耗
ba hao
费耗
fei hao
雕耗
diao hao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 空耗

谷跫音
国之侯
华外道
话连篇
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 空耗

Sinonimele și antonimele 空耗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «空耗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 空耗

Găsește traducerea 空耗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 空耗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «空耗» în Chineză.

Chineză

空耗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

agotamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Depletion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रिक्तिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نضوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

истощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

depleção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গ্রাসতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Épuisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Susutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Depletion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

枯渇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panipisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sự cạn kiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிபலீஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रिक्त खप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tüketme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

esaurimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ubytek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

виснаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

epuizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εξάντληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uitputting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utarmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nedbryting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 空耗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «空耗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «空耗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «空耗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «空耗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «空耗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 空耗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «空耗»

Descoperă întrebuințarea 空耗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 空耗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 40 页
雖獲暇滿人身'但卻被空耗之法有六種:一是聞思佛法是無明煩惱強而有力的對治法,因為它是遣除一切癡暗的明燈。若不聞思,即使獲得暇滿,亦只能是以空耗人身而告終,所以無偏的聞思是修行者最首要的行門。二是若想求得加持則應當祈禱金剛上師, ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013
2
命運玄機7: - 第 67 页
斗數中看人生財祿,當中最不喜歡見的是劫財空耗星,因為對財運不利。但這種不利,並不一定是絕對的,而是相對性,或客觀性的。這樣說初學的會有點不明,若然說見到財帛宮(這裏單言財帛宮)中有劫財,空星,耗星,基本性質是不利錢財。但這種不利,卻不是 ...
朱小師, 2014
3
翻譯梁實秋: - 第 99 页
無端的空耗別人的時間,其實是無異於謀財害命的。」20從所表達的意思來看,魯迅先生的這段名言與梁實秋認為遲到是可恥的觀點,的確有著異曲同工之妙。「異曲」主要表現為,魯迅先生對意思的表達峻急,梁實秋對意思的表 達則較為平和;「同工」表現為, ...
許祖華, 2014
4
中国人的生活时间分配 - 第 64 页
时间复用指数的计算表达式为:实际用于各, ^生活时晴 X 腿时间利用率和时间空耗率若将全部生活时间分为利用时间和空耗时间两部分,并将利用时间与全部时间对比,就可求得时间利用率;如果将空耗时间与全部时间枏比,即得时间空耗率。其计算表达 ...
王琪延, 2000
5
网络存储技术 - 第 29 页
它结合了双边时钟( DT )技术以减少数据传递中的空耗( overhead ) ,采用的不是在速度较慢的 SCSI 产品中使用的非协同方式。另外,在 ULTRA320 中可使多个 SCSI 命令能够在一个数据传递中,这也在一定程度上减少了需要传递数据的次数,从而降低 ...
赵文辉, 2005
6
大圓滿前行廣釋(二)附大圓滿前行實修法: - 第 184 页
下面通過幾個不同的對比,進一步說明虛耗人身者的愚癱: (一)如頌云:「獲此人身寶,得摩尼難比,諸無厭離人,豈不見空耗?」獲得人身與得如意寶比起來:如意寶只能滿足即生中飲食、生活等一切所需,比如中獎一千萬美金,只能在今生中購買房屋、轎車,享受 ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
7
斗數財運看投資: - 第 217 页
但若然見劫空耗星,則代表多勞少得,又或手停口停之類只有勞碌感的現像。但化權星在財帛宮,則一定代表對追求錢財的強烈慾望與行動力,一切也是想著以得到財富的態度去向著目標前進,倒也不是全然不好的現像。祿,亦可以是容易滿足,不強求而令 ...
朱小師, 2014
8
现代人的吶喊: 鲁迅的人生探求 - 第 25 页
可以说,他直到生命的最后一刻,也没有停止工作。他后期十年的成就,几乎超过了以前的 20 年,就是有力的证明。空耗别人的时间无异于谋财害命鲁迅不仅珍惜自己的时间,而且也非常珍惜别人的时间,如同他反对任意将别人做牺牲一样,他也反对任意侵占 ...
邱存平, 2000
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 40-44 卷
... 聞之能傳當知是菩薩為久修梵行復有四事阿夷悟用空耗何謂洲所未聞經聞之驚疑不作勸助專增為亂吾未會聞此從何來若族姓子甚解深法樂說微妙不從受習雖近不敬專於中作毀行是為四阿夷悟為空耗不得至深法忍又彌勒有二行菩薩雖解深法猶以空耗 ...
羅迦陵, 1913
10
感悟人生全集(白金版):
有些事,大局既已无望,宜速放弃,另谋出路,不可空耗自己,不可空耗一生。一个人想干什么和能干什么,是两码事,必须在能干的范围内选想干的事。如同一个女人喜欢什 么样的衣服和能得到什么样的衣服是两码事一样。若在作家的圈子里长期写不出作品, ...
刘战均, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «空耗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 空耗 în contextul următoarelor știri.
1
日本当代留学生为何不打工?(图)
他们不仅不打工,也不学习,在日本空耗宝贵的青春。 其实,打工与否,反映的只是旅日中国留学生的一个侧面。如何判断一个中国留学生在日本的发展趋势,旅日华人 ... «人民网, Aug 15»
2
佳驰软件简单点PMS:帮酒店赢得客人
于酒店来说,空置的房间就像是服装店积压的库存,空耗成本却没有收益,在这种时候酒店的营销渠道就显得尤为重要。 关于酒店的订房渠道,一般都先想到携程、艺龙 ... «慧聪网, Aug 15»
3
我讨厌跟风营销
跟风营销是智力和行动上的偷懒,不但空耗自己的资源,还对受众造成一定程度上的干扰。要知道,自己假装高潮是没用的,只是一种表演。如果影响不到用户,那就是 ... «博客园, Aug 15»
4
許勝雄:經濟空耗要付代價
工業總會理事長許勝雄表示,馬政府還有一年執政的時間,若還是無法建立較成熟的政黨政治,放任政黨間持續惡鬥,導致國內經濟發展長期空耗,「所有的人都將付出 ... «中時電子報, Mai 15»
5
“机器换人”有人年省1.8亿有人空耗5个月
本月底,华南地区规模最大的制造业展会深圳机械展将着力聚焦机器人。可以预见的是,近两年风靡珠三角的机器人今年将延续之前的热度在珠三角发酵。 日前,本报 ... «手机大洋网, Mar 15»
6
任正非给新员工的八大忠告:求助没什么不光彩
一、没有责任心,缺乏自我批判精神,不善于合作,不能群体奋斗的人,等于丧失了在华为进步的机会,那样您会空耗了宝贵的光阴。 二、求助没有什么不光彩的,做不 ... «腾讯网, Feb 15»
7
奥巴马:2015年将避免对外过度扩张而空耗国力
对美国总统奥巴马来说,2014年是一个“坎坷的突破之年”。近期,他不断在强调2014年的政绩,淡化国内种族等问题,并认为随着经济强劲复苏,美国正处于很长一段 ... «腾讯网, Ian 15»
8
“文牍主义”当休矣(今日谈·抓作风不放松)
说白了,这样的文牍主义,就是典型的不干实事、不求实效,除了造成机构空转、资源空耗,没有任何好处。 一分部署,九分落实,落实就要落到政策执行上、落到基层 ... «国际金融报, Dec 14»
9
人民日报悦读:适时放弃,人生才能重启
不适合自己抑或明知无望仍然苦苦坚持,不仅没有任何意义,还会空耗精力才情甚至会造成身心伤害。非洲有一种抓猴子的方法:抓猴人拿出许多椰子,每个都掏一个小 ... «人民网, Dec 14»
10
乔新生:“精致的实用主义”抬头看似忙碌却陷入空耗
对于新时期的“机械人”和“套中人”,应采取果断的措施,清除出干部的队伍。 中央出台厉行节约反对浪费规定以来,党政机关的面貌发生了明显的变化,铺张浪费的现象 ... «人民网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 空耗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kong-hao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe