Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦雨凄风" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦雨凄风 ÎN CHINEZĂ

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦雨凄风 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦雨凄风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦雨凄风 în dicționarul Chineză

Ploaia amară și uraganul au descris vremea rea. Scenariu metaforic 苦雨凄风 形容天气恶劣。比喻情景凄苦悲凉

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦雨凄风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦雨凄风

言药
厌厌
药利病
苦雨
语软言
征恶战
争恶战
中作乐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦雨凄风

八节
八面威
八面驶
凄风
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Sinonimele și antonimele 苦雨凄风 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦雨凄风» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦雨凄风

Găsește traducerea 苦雨凄风 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦雨凄风 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦雨凄风» în Chineză.

Chineză

苦雨凄风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

y mojada Qifeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

And wet Qifeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

और गीला Qifeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

و الرطب كيفنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

И мокрый Qifeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

e molhado Qifeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Qifeng উপর লিখিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

et Qifeng humide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ditulis pada Qifeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

und Nass Qifeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

そして、濡れQifeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그리고 젖은 Qifeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ditulis ing Qifeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

và ướt Qifeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Qifeng எழுதப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Qifeng लिहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qifeng tarihinde yazıldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

e Qifeng bagnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

i mokre Qifeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

І мокрий Qifeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

și umed Qifeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

και υγρή Qifeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

en nat Qifeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

och våt Qifeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

og våt Qifeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦雨凄风

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦雨凄风»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦雨凄风» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦雨凄风

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦雨凄风»

Descoperă întrebuințarea 苦雨凄风 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦雨凄风 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 84 页
解釋用淺顯易懂的方式來解釋深刻複雜的内深入淺出近義苦雨淒風、淒風冷雨。 十一畫淋淒深是淒風苦雨也覺得溫暖。例句每當想起那一段共同生活的日子,即使或「悽」。注躉「淒」是「〜」部,不要誤寫成「凄」劣天氣。後也用來比喻處境悲慘淒涼。而成災的 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
汉语成语辨析词典 - 第 459 页
〈程树榛《大学时代》〉〔辩析〕两者结构、功能相同,意义相等, "迷离扑朔"为"扑朔迷离" (定式)的或式,凄风苦雨 01 丁 1&19 ^ V。苦雨凄风 40 乂^丁怊门 9 〔凑风苦雨〕形容恶劣的天气(凄:寒冷,苦雨:连绵不停的雨〉。也比喻凄凉悲惨的境遇。如: 1 ,我们住在这里 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 10 页
黃昏長夜,捱了多少苦雨淒風;春晝秋宵,受了多少魂驚目斷。「淒」指「悲傷」時,同「悽」。知識補給站 1.川流難壅,人心惟危,既乖內典慈悲之義,又傷外教好生之德。 2.有老板在此坐陣,運籌帷幄,這次的銷售計畫一定成功。 1.他每次提及過去不幸的遭遇,都不免 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
春联对联大观:
... 齐眉夫妇我独何堪炊臼梦成粉悴脂憔金阁冷一梦黄梁别儿离孙妻耶往矣断弦情切鸾孤凤只绣帏寒几搔皓首断柱破镜子也凄哉负我多情空抱鸳鸯偕老愿不作凡夫妻明年欲嫁今年死祝卿再世重旱鸾鸾未完盟愿为比翼鸟他生未卜此生休恩爱良妻苦雨凄风 ...
严锴 主编, 2014
5
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 10 页
黃昏長夜,捱了多少苦雨淒風;春晝秋宵,受了多少魂驚目斷。「淒」指「悲傷」時,同「悽」。知識補給站 1.川流難壅,人心惟危,既乖內典慈悲之義,又傷外教好生之德。 2.有老板在此坐陣,運籌帷幄,這次的銷售計畫一定成功。 1.他每次提及過去不幸的遭遇,都不免 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 10 页
黃昏長夜,捱了多少苦雨淒風;春晝秋宵,受了多少魂驚目斷。「淒」指「悲傷」時,同「悽」。知識補給站 1.川流難壅,人心惟危,既乖內典慈悲之義,又傷外教好生之德。 2.有老板在此坐陣,運籌帷幄,這次的銷售計畫一定成功。 1.他每次提及過去不幸的遭遇,都不免 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 10 页
黃昏長夜,捱了多少苦雨淒風;春晝秋宵,受了多少魂驚目斷。「淒」指「悲傷」時,同「悽」。知識補給站 1.川流難壅,人心惟危,既乖內典慈悲之義,又傷外教好生之德。 2.有老板在此坐陣,運籌帷幄,這次的銷售計畫一定成功。 1.他每次提及過去不幸的遭遇,都不免 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
賞花有時度曲有道:張衛東論崑曲: 張衛東論崑曲
《千鍾祿.慘睹》[傾杯玉芙蓉]收拾起大地山河一擔裝,四大皆空相。歷盡了渺渺程途,漠漠平林,壘壘高山,滾滾長江。但見邵寒雲慘霧和愁織,受不盡苦雨淒風帶怨長。雄城壯'看江山無圭心,誰識我一瓢一笠到襄陽。
張衛東, 2012
9
眉廬叢話:
此出情景,建文飄泊襄陽,回首南都,極傷心慘目之致。原曲雲《傾杯玉芙蓉》:「收抬起大地山河一擔裝,四大皆空相。歷盡了渺渺程途,漠漠平林,壘壘高山,滾滾長江。但見那寒雲慘霧和愁織,受不盡苦雨淒風帶怨長。雄城壯,看江山無恙。誰識我一瓢一笠到襄陽。
朔雪寒, 2015
10
天地有大美:
最难风雨故人来”,阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱,替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶时候,我们很有放下舛刀,立地成佛子的心境。“风雨如晦,鸡鸣不已”,人类真是只有从悲哀里滚出来才能得到解脱,千锤百炼,腰间才有这一把明晃晃的钢刀 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦雨凄风»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦雨凄风 în contextul următoarelor știri.
1
保靖80后“打工仔”创业变身酉水河畔“天鹅王子”
刘淼的双手,捧起了一片蓝天,背后,却几多的苦雨凄风。 刘淼说,眼前的这些是第三批天鹅,由于资金周转不过来,自己养殖场没有配置孵化机,前两次孵化是将鹅蛋 ... «凤凰网, Apr 15»
2
末世王孙袁克文:悲歌苍凉负尽狂名
南采寒雁掩孤月,西去骄风动九城。 驹隙留身争一瞬,蛩声催梦欲三更。 ... 但见那寒云惨雾和愁织,受不尽苦雨凄风带怨长。 雄城壮,看江山无恙,谁识我一瓢一笠到 ... «新浪网, Mar 15»
3
民国四公子之一溥侗人生中的几场大戏
但见那寒云惨雾和愁织,受不尽苦雨凄风带怨长。雄城壮,看江山无恙,谁识 ... 1927年,主政山东的土匪将军张宗昌想要风风光光地过个生日。 当时,劝袁世凯登基的 ... «新浪网, Mar 15»
4
四十年前的明星女作家
戏里戏外的苦雨凄风笼罩黄浦滩头,风里有脂粉气息,是死亡的气味,令闻嗅者流泪。 艾霞原名严以南,生于天津。她跟萧红一样被家里逼婚,她爱的却是大学生表哥, ... «新浪网, Ian 15»
5
追忆抗日烈士郭志雄:投笔从戎誓雪国耻大湖战役为国捐躯
身在菲律宾的陈漱凤惊悉丈夫噩耗后,亲自题写一副情意绵绵悲痛欲绝的挽联:“回忆去年,良辰美景,结悦香江,一月姻缘成梦幻;反看今日,苦雨凄风,扶孤菲岛,三餐 ... «人民网, Sep 14»
6
王晶再续TVB 《风云天地》展现“钱奴”人生路
... 均因贪婪的欲望沦落为钱的奴隶,不仅六亲不认离经叛道,更在一次次的迷失中,将身边的亲情,友情,爱情,兄弟情等毁于一炬,沦为“钱奴”终落得苦雨凄风的下场。 «腾讯网, Oct 13»
7
开国将军回忆平型关声泪俱下:太惨烈不能忘
... 的纪念馆一片狼籍。最后只剩下门厅里一尊巨大的毛主席半身塑像无法搬走,任凭他老人家孤独无奈地坐在那里,迎着塞外吹来的苦雨凄风,望长城内外唯余莽莽。 «凤凰网, Oct 13»
8
老来忆“牛棚”
千古艰难唯一死”,俞伟超一死不成,复求再死,一个苦雨凄风的下午,他去北大附近的铁道上卧轨。司机远在二百米外就鸣笛、刹车,无奈他决心已定,纹丝不动。 «南方周末, Apr 13»
9
西班牙塞维利亚在纯美的风情中游走
西班牙的塞维利亚能满足你三个愿望:一是告别苦雨凄风,过个温暖的冬天;二是满足吃货要求,齿颊留香;三是趣味不断,走到哪都轻松愉快。 (来源:羊城晚报). «网易, Ian 13»
10
塞维利亚:在浪漫风情中游走(组图)
西班牙的塞维利亚能满足你三个愿望:一是告别苦雨凄风,过个温暖的冬天;二是满足吃货要求,齿颊留香;三是趣味不断,走到哪都轻松愉快。 塞维利亚是西班牙安达 ... «新浪网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦雨凄风 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-yu-qi-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe