Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "苦于" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 苦于 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 苦于 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦于» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 苦于 în dicționarul Chineză

Suferința 1 Senzație de suferință într-o anumită situație: ~ Neputincios. 2 este mai amar în comparație: țăranii de semi-agricultură, viața lor ~ cultivatori. 苦于 ①对于某种情况感到苦恼:~力不从心。 ②表示相比之下更苦些:半自耕农,其生活~自耕农。

Apasă pentru a vedea definiția originală «苦于» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 苦于


不下于
bu xia yu
不至于
bu zhi yu
便于
bian yu
关于
guan yu
单于
dan yu
唱于
chang yu
处于
chu yu
多于
duo yu
大单于
da dan yu
对于
dui yu
工于
gong yu
归咎于
gui jiu yu
惯于
guan yu
扶于
fu yu
敢于
gan yu
淳于
chun yu
濒于
bin yu
甘于
gan yu
等于
deng yu
长于
zhang yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 苦于

学力文
言药
厌厌
药利病
雨凄风
语软言
征恶战
争恶战
中作乐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 苦于

仅次
何至
归因

Sinonimele și antonimele 苦于 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «苦于» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 苦于

Găsește traducerea 苦于 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 苦于 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «苦于» în Chineză.

Chineză

苦于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sufrir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suffer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भुगतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تعاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

страдать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sofrer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভোগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

souffrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menderita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

leiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

被ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nandhang sangsara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

katlanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soffrire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cierpieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

страждати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suferi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υποφέρουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Suffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 苦于

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «苦于»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «苦于» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «苦于» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «苦于» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «苦于» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 苦于

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «苦于»

Descoperă întrebuințarea 苦于 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 苦于 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苦于赞美
本书是作者第一本公开出版的自选诗集,收张执浩15年来的151篇诗作,集中传达了诗人对日常生活细节的感受和深刻的人生体验以及对爱的情感抒发。
张执浩, 2006
2
天律聖典:
苦於迫脅,恆樂其業,是之謂大德,天眷其獲。小人以小民,以為可迫,以天為可欺,以脅為可得,故乘其威,而不計其殘賊,既滅其仁,奚有其惻?民其何堪?乃罹其殘賊,天鑑在上,將必自滅。」。孔子曰:「威生於勢,勢生於權,恃權則必有所逞。逞必有所迫,迫生於威, ...
仙佛聖真, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
只要一采取这样的措施而能成就明、廉、仁、义、圣五项功业,陛下究竟顾忌什么而久久不这样做呢?目前天下的形势,正苦于诸侯国的规模过大,如人身得了严重浮肿病。一条小腿几乎和腰一样粗,一个脚趾粗得几乎像大腿,平时已无法屈伸,如果遇上一二个 ...
盛庆斌, 2015
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 也不会生乱。当今的天下太平无事,后世称诵圣明。只要一采取这样的措施而能成就明、廉、仁、义、圣五项功业,陛下究竟顾忌什么而久久不这样做呢?目前天下的形势,正苦于诸侯国的规模过大,如人身得了严重浮肿病。一条小腿几乎和腰一样粗, ...
盛庆斌, 2013
5
百年中國的譜系敘述: - 第 89 页
中國的困境是馬克思所說的「既苦於資本主義的發展,又苦於資本主義的不發展」。蔣介石及其政府一邊在克服兩個「苦於」,一邊卻讓中共利用那兩個「苦於」所搞的武裝革命拖住了後腿。蔣介石新傳的作者Fenby認為,蔣具有熱烈的民族感情,希望統一中國, ...
康正果, 2011
6
智慧生存丛书——一生的财富:
如果人民苦于政法松弛,我就加以严谨;如果人民苦于刑罚严酷,我就加以宽恕;如果人民苦于盗贼蜂起,兵乱频繁,我就加以修生养息;如果人民苦于贪污横行,苛征暴敛,我就加以肃贪减税。总之,英明的领导在于他能惩治当代的弊病,不断革新,事事从人民的 ...
李元秀, 2013
7
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 150 页
11 魯迅將這「偏苦於不能忘卻」的「精神的絲縷還牽著已逝的寂寞的時光」視為「《吶喊》的來由」,在《吶喊•自序》中魯迅就仔細地回憶這些偏苦於不能忘卻「寂寞的時光」了:小康人家而墜入困頓所受到的奚落,觀看中國人被槍斃鏡頭拍手喝彩聲中的震驚,籌辦 ...
楊劍龍, 2010
8
郭沫若诗文精选 - 第 365 页
... o 非附闯也,苦兵也 o 一苦于杨嗣昌之兵,而人不得守其城垒 o 再苦于宋一鹤之兵,而人不得有其室家 o 三苦于左良玉之兵,而人之居者、脂和叫...哥扭 其实贼何能破各州县,各州县 365 这一片同情,连带着使李武生的言论还能有这少许的保存,直到现在 o.
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
二十卷 李昴英, 伍崇曜. ^零#日閜必委瞀將臣 8^防守雖羅方煥 4. 一應荆 I 古於打算江淮苦於相丁行^人心輒巳動盘孟珙ス容竭其修攘之力鎭戍苦於轉移兵士苦於策一|使宰臣葉 1511 馬蓝寶不容效其協恭之讓武臣趙葵麵冗下事尙 1^5 也陛^^,可獨任百き^ ...
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
10
中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 188 页
苦於於寸猛戊之害仿人,於是錡金鍛魅以為兵刃,來防祟猛故。故民迫其娃則求其便,困其患則造其備,人人各以其智,去其所害,就其所利」,試看,一切的文明,不都是由於為適肪環境而產生的嗎?人類的文明,就是這樣一夭夭枝累而成的,它是自然產生的。
王壽南, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «苦于»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 苦于 în contextul următoarelor știri.
1
外来女工怀三宝宝苦于家贫难养育
外来女工怀三宝宝苦于家贫难养育. 2015年09月21日05:41 来源:新快报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. △土豆、豆角、洗锅汤是阿娥与丈夫每天的生活标准 ... «凤凰网, Sep 15»
2
骨髓配对完成苦于无钱手术7岁男童
在8月3日本报“热线·社会”版报道了《“孩子才七岁,我们怎么能放弃”》一文后,建瓯市迪口镇西坑村7岁男童张泽文的病情得到不少市民的关注。 昨日,记者获悉,目前 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
3
想结婚却苦于没房子IT男伪造房产证被拘
邢某今年30多岁,是南京一家IT企业的数据工程师,前年才跟妻子小叶结婚。邢某的妻子小叶是研究生,有着不错的工作,婚后小两口的日子过得也还和谐。但是,今年 ... «人民网, Aug 15»
4
埃及电信在朝鲜赚了6.3亿美元却苦于汇率无法收回
埃及电信公司Orascom拥有朝鲜电信营运商高丽电信(Koryolink)75% 的股份,剩下25%的股份归属朝鲜政府。据媒体报导,早在2013年,朝鲜手机用户就超过了200 ... «中国通信网, Aug 15»
5
苦于资金短缺荷兰救援组织裁员
苦于资金短缺荷兰救援组织裁员. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-12 00:14:17 AM 標籤:tags: 荷兰 , 预算 , 压缩. 【大纪元2015年08月12日讯】(大纪元记者安琪荷兰 ... «大纪元, Aug 15»
6
压力屏之压:无屏国产手机苦于抱大腿
新一代iPhone6/6S即将在9月发布,各种猜想也甚嚣尘上。其中,“压力触控屏”、“ForceTouch”等概念一再被提及,成为最大热门话题。但早在7月21日,中兴在AXON ... «中国信息产业网, Aug 15»
7
苦于发型一成不变? 学学阳光型男彭于晏
彭于晏在电视电影作品中,一直出演阳光帅气硬汉形象,不仅很多女生喜欢他,他也是不少男生的效仿对象。不同于许多奶油小鲜肉,彭于晏阳光,运动,肌肉,这几个 ... «南方网, Iul 15»
8
日自民党苦于平息压制言论问题事态离初衷渐行渐远
因担心安保相关法案受到影响而抓紧平息事态的自民党高层正在苦于应对。在野党谴责认为,“其真实想法又一次显露出来”。日本共同社7月1日报道称,现实状况离 ... «环球网, Iun 15»
9
“破风手”窦骁魔鬼训练苦于身雨夜为女神撑伞甜于心
破风手”窦骁魔鬼训练苦于身雨夜为女神撑伞甜于心. 2015年06月20日10:24 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 由林超贤执导,窦 ... «凤凰网, Iun 15»
10
女童身患重症有望康复却苦于无钱治疗
女童身患重症有望康复却苦于无钱治疗. 时间:2015-04-22 02:13 来源:新快报. □惹人怜爱的小彩丽。 □慧茹的妈妈希望能卖出绣品为女儿筹一笔读书的钱。 微信 ... «新快报, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 苦于 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ku-yu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe