Înțelesul "狂戾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狂戾 ÎN CHINEZĂ

狂	戾
kuáng	lì

CE ÎNSEAMNĂ 狂戾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狂戾 în dicționarul Chineză

Uraganul sălbatic violent.

狂戾 狂妄暴戾。

TRADUCEREA 狂戾

Găsește traducerea 狂戾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狂戾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狂戾» în Chineză.

• Chineză: 狂戾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mad brutal
• Traducător din Chineză - Engleză: Mad brutal
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रूर पागल
• Traducător din Chineză - Arabă: جنون وحشي
• Traducător din Chineză - Rusă: Безумный жестокий
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mad brutal
• Traducător din Chineză - Bengali: ম্যাড পাশবিক
• Traducător din Chineză - Franceză: Mad brutale
• Traducător din Chineză - Malaeză: gila kejam
• Traducător din Chineză - Germană: Mad brutal
• Traducător din Chineză - Japoneză: 残忍なマッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잔인한 미친
• Traducător din Chineză - Javaneză: mad kasar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mad tàn bạo
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிருகத்தனமான மேட்
• Traducător din Chineză - Marathi: वेडा क्रूर
• Traducător din Chineză - Turcă: acımasız Mad
• Traducător din Chineză - Italiană: Mad brutale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mad brutalna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: божевільний жорстокий
• Traducător din Chineză - Română: Mad brutal
• Traducător din Chineză - Greacă: Mad βάναυση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mad wrede
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mad brutala
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mad brutal

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狂戾»

Descoperă întrebuințarea 狂戾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狂戾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詩經論稿: 卷一 - 第 123 页

2 如〈大雅‧蕩之什‧抑〉對上位者無道所導致的民之狂戾:「【上位者】回遹其德,俾民大棘」,及同篇什之〈桑柔〉:「維彼【案:指上位者】不順,自獨俾臧,自有肺腸,俾民卒狂」。案:遹,遵循意,回遹故指乖違不循常道。棘,或有柔弱、緊急之意,則「俾民大棘」乃指使民極度 ...

簡良如, 2012

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

我后戾止,車服輝映,登位太微,明德日盛。群黎欣戴,函夏同慶。翼翼聖皇,睿哲孔純。愍茲狂戾,闡惠播仁。蠲釁滌穢,與時惟新。沛然洪赦,恩詔遐震。后之踐祚,囹圄虛陳。萬國齊歡,六合同欣。坤神*舞,天人載悅,興順降祥,表精日月。和氣氤氳,三光朗烈。既獲嘉 ...

蔡東藩, 2015

晉書:

我后戾止,車服暉映。登位太微,明德日盛。群黎欣戴,函夏同慶。翼翼聖皇,叡孔純。愍茲狂戾,闡惠播仁。蠲釁滌穢,與時惟新。沛然洪赦,恩詔遐震。后之踐阼,囹圄虛陳。萬國齊歡,六合同欣。坤神抃舞,天人載悅。興瑞降祥,表精日月。和氣煙熅,三光朗烈。既獲嘉 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

水浒新鑑 - 第 33 页

他的个人悲剧,在很大程度上是他的恣肆狂戾、歇斯底里的性情悲剧。武松为啥逃投柴进?因"时间怒起"拳打同事,以为打死了而畏罪亡命。为什么渐受柴进冷淡?由于酗酒成性,恣意打人,连以温良著称于世的宋江也险些莫名其妙遭其拳脚。怒设人头祭,在很 ...

段德明, 2003

西京雜記 - 第 174 页

厶一、 4 5^匸人一、 4 一\ !青翅、黄眸、青冥、金距之屬,繇則有從風繇、孤飛繇。楊萬年有猛犬 0 ,名靑駁,買之百金。【注釋】 0 李亨:人名,生平事迹不詳。 0 駿狗:大獵狗。狡:凶暴、狂戾。 0 繇:鳥名,猛禽的一種,比鷹稍小。 0 楊萬年:人名, I 平事迹不詳。【譯文】 ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

神序1.0:

天杀的鬼杂种!” “不要叫我鬼杂种!” “天宇,别这样!”我站在两人之间,面向着天宇狂戾的脸。我好怕,怕他们真的动手打起来。“求求你,别说了,你今天先回去,好吗?”天宇原本还很生气,现在却渐渐露出苦涩的表情。“果然,比起我这外人,你还是更加站在你爸那边 ...

蛛古力, 2015

剛直齋史學論稿

時一出詭異語,其言事亦甚狂戾,不復有倫脊。」顯而易見,何良俊讀書是用功的,一一十五年如一日,以致他在四十歲左右就患有嚴重的神經疾病。何良俊之所以終身未能中試,不在於有無才學,大概是因為他不適宜科舉考試的約束所致。據《明史,選舉志》,參加 ...

劉孔伏, ‎潘良熾, 2001

揚雄方言校釋匯證 - 第 2 卷 - 第 309 页

毛^ :引爲危戾。字又^人作僑。 58 ^ :「有倍僑」,胜:「日旁之危氣也。在上反出爲橘,」字通作嘀,漣:故鳥不獨。」滅云:「獮,驚飛也。」^ 81 ! :「靳獮狂。」胜謂「獨爲惡戾之鬼名。」狂戾則倍譎,義谲, ^云:「權詐也,從心、甭聲。」言詐曰譎,心詐曰懾。趫, ^云:「狂走也。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

女皇陛下的笑話婚姻:

蕭逐受的傷實在太重了,而且是被上古神兵中最兇暴狂戾的龍骨所傷,即便鳳鳴在折斷之前為他抵擋了最致命的攻擊,但是幾乎是全身要害都被龍骨貫穿的情況下,全是靠他一身幾乎世無所及的內力和熒惑符水吊命,到了冰火洞後,被葉詢護住胸口一縷真氣, ...

右灰編輯部, 2006

The First Fairy

吼!”身上裹着一层凶煞之气的李鸿文实力大增,却仍旧是沈玉萱战了几个回合下落了下风,李鸿文心中不甘地如同野兽一般嘶吼身上的凶煞之气再次狂涨,可是却依旧奈何不得沈玉萱! “戾!过来!”足足相持一刻钟的时间,李鸿文知道自己奈何不了沈玉萱,而且 ...

Jinxiu Kuican, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狂戾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狂戾 în contextul următoarelor știri.

刘恺威演技爆发《风云天地》高收视风靡全港

... 性格逆转，高难度挑战精神饱受摧残、人生遭遇大颠覆的病态男，其狂戾眼神和几近分裂的神智状态，都颠覆了以往优雅沉稳的荧屏形象，带给观众们意犹未尽的演技 ... «腾讯网, Iul 15»

刘恺威《风云天地》癫狂黑化"眼技帝"开挂逆袭(图)

近日随着剧情发展，刘恺威饰演的曹志远被冤深陷牢狱，在经历精神重创后他性情大变，黑化成为病态复仇者，其前所未有的狂戾眼神和几近分裂的神智状态，都在他 ... «国际在线, Iun 15»

不疯不成魔《拳皇97OL》八神庵COS照曝光

狂戾即连招炫酷一套带走. 想到八神庵的狂，就想到了他在《拳皇97》中那一套套华丽的连续技，很多拳皇迷都是因为八神庵的炫酷必杀而爱上这个角色。不论是普通必 ... «比特网, Apr 15»

《寻求庇护》：遮风挡雨，安身立命

表现末世灾难的效果分为很多种，最为直观给予人视觉冲击的是罗兰•艾默里奇的片子，还有一种以隐藏的心理灾难意象和狂戾的视觉冲击结合的灾难片类型，比如拉斯 ... «Mtime时光网, Feb 12»

《魔骑士》幻兽铠化“狼女的诱惑”

说起狼人，大家脑海中总是会一下子闪现出曾经在电影、小说中看到过的满月变身、狂戾凶狠的狼人形象，不过，这种看法未免太过片面，不要忘了，狼人中还有一种 ... «腾讯网, Ian 10»