Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "喟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [kuì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «喟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Look Uite de suspin: oftat oftat. 叹气的样子:喟然长叹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «喟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

然长叹
然而叹
然太息
然叹息

Sinonimele și antonimele 喟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «喟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 喟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «喟» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Suspiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झोंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تنهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вздох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

suspiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দীর্ঘশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

soupir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mengeluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Seufzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

吐息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

한숨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

desahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tiếng thở dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெருமூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उसासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iç çekiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sospiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

westchnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зітхання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αναστεναγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

suck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sigh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 喟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «喟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «喟» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «喟» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «喟» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «喟» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 喟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «喟»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
亞太經濟合作與台灣角色之研究 - 第 167 页
... 蟲酗剛鑾鑣鑣鹽願烔惻幗翊鐲聘聘啤嗝亡瞰... u ...僑...門吋町噙鬥嚕噁畸亡蝌 N 蚓叨蠹蟲蟲蟲蟲訓俐呻皿懿鬱@鑣蟲嘍惻 w 呵嗋門鬥嘴二蚵 ˋ 芍二嘲蔔舊卜富 U 畜剩:喇二。彎鬥嚮繭吋雌髏 ...
蕭全政, 1994
2
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 654 页
如也,斯嘆。聽琴瑟之聲 取「永聲」,借作「永 其用詞、句式有規範,最後一句的句式補文後,恰與前數句相合;因此,很有可能是抄漏篥思而動心觀《韶》、,觀《香》、! ,則,則陶如也,斯奮。聞笑聲,或口) ,如下:因整個一段話是通過「三聽」、「二看」、「思考」來完成的 ...
邱德修, 2005
3
亲亲的蛇郎 - 第 49 页
㜚⮱㙀II≮γ̭Ꮇ̭ౝ喑⚼ᓄɲ̷⮱㔮呍䘪ࣾγᮂ喑 ன䛹ગઓᒭ̸ᢶȡ᪤̶䕺喑㔮viiⱮⱩγ喑䄡䄊γȡ 㔮vii䄡Ą̭㻶ᔻ͵Ⲏ䔆͵䪬喆京౼ઓ喑Ⰸ̭ⷄㆠ↑ Გ૊॔ȡą㡶ܑૉᓄិ͗㢜䧢ၽ䘪ᢶౕౝ̷ⵥⶻγ喑䊣24ກ▣ᅸ喑◦▘⚛ㆠ↑ȡ㔮vii̺㺮ݘϧឣ喑㜗ጞ ݖ㉏ౝ౽䊤䏘喑៞Ɑ͗ⷄ ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
臉臉俱玄 - 第 405 页
匕尤目崛'風土刻應喇拜相續理唰骨大酗虎盼形態怖狗頭相 + 瓜棚震漿音位腳個【主〕〕屾一 w 〉〈" '胭〔′咀口姍〕啡沬" 8u ... 〔皿俶〔口' ' '屾' n l 咁 n 一屾= ]心 l _ _ 剛清唱唰 l _ 屾渢屾「江一咡咁 l _l 屾 l 一一〕〕脈』屾〔^ '扣〞〔叭 l_ l 屾 lmm 曰呦脯[唗' ...
李英才, 2010
5
萧军代表作 - 第 150 页
君绮却暗地为大庆幸着,他知道在军队犯了"反抗"再加上"暴行胁迫"罪,军前无疑的是被处极刑。即在军中也要被处二等有期徒刑呢!于今大仅是锢了三来复的禁闭室,一纸淡淡的开除令,便走开了。这使君绮就如大获得一种什么幸运般那样为他欢喜!
萧军, ‎屏刘, ‎中囯现代文学馆, 1998
6
精編國語辭典 - 第 143 页
15 單調 ˉ ㄉ ㄢ ˋ ㄉ ㄧ ㄠ 一直連續不斷的音調。簡單,重複而缺乏變化。 16 單獨 ˉ ㄉ ㄢ ˊㄉㄨ 獨自一人,不和別人在一起。 17 單薄 ˉㄉ ㄢ ˊㄅ ㄛ 很少,不多。薄弱。不充足。常 9 義音名嘆息聲;例 ˋ ㄎ ㄨㄟ 嘆。動嘆息;例長。副嘆息的樣子 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
学生万有文库:我所知道的康桥 - 第 119 页
఍e᜾24ᤪⱭ᜾⩌প⮱㐠㑾喑䆎̭͗Ⴕ้⮱⍁㓮喑 ڏڏ⮱喑∕㻳Ɑ䗐ᬍᅪ≮⮱ᬣوٴÿÿ ⻮ڭᰶᒖ刋᢭⊹ȡ ѳຯϷ喑ຯϷग҆䔆ⵡ◯⮱⍁㑾ÿÿ ୟ䃪᜾⮱ጹڭ喑᜾ૅᖜ⮱ᔲ᱈Ɑฺ̺䔁⮱ᬣوٴ∗ӊӊ⮱ᛁᗡ喆 ࣵ҂ౕۢ䔆叾้䛹ᓅᒷ叾้ѩ⮱⬈ẇ ̭͗ᭌ㞿̸⮱叾ᒞ۱䔤ÿÿ ⪆䔋Ɑ̭͗᫝ව喆䬛䄮ćć᜾̺᪏ᔳ঩喑ᕂᗷឝ ...
徐志摩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
花儿与少年 - 第 13 页
䛹喑गͧγកࣾᬣوٴ喑ఫ͗ͽၽ喑冩٬ᒀ♧ͽᘼ䮗᜾㔺ȡą 䉔䗻䄡Ą᜾㘪̺㘪᠉ᗕ㔮ϧუͧጵ 喑䄤ҍ᪆ ч᜾䧀๔冩⮱∂ၽএ喤ą ⮪㘎ၽ㔮๡٬։γ᝸喑䃑ⱌౝក䛼Ɑ䉔䗻喑ិ Ѓϻ๡ⰸݝ㙇喑ϻ̷ⰸݝ̸喑Ⴙγ͸ऻ↶ौ❴ݨ喑䄡 Ąᄼцၽ喑᜾ⰸҍ⩌ᓄ̭㶕ϧ᝺喑䃕ϧૉ⁏喑㮪♧䄡 ̷̺็ᔍࣇ ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
欢喜河娃 - 第 66 页
䭠໾ཅȡą⇠༰䬨㼭๔ૉ Ą჋ౕ๗ጔγ喑᜾ᅞ᭜ܧ 䬕ࣨឫ๗䭠໾ཅ⮱७喆ąธڢᥴ๡Ą䗐ज̺ສឫȡ ๗䭠໾ཅ㙫⅁౼喑β᱙̺ͽᘼ㻮⩌ϧȡą ⇠༰〾ঢঢౝĄ̺ᕂ喑᜾䔆͗ϧᰶ㔽ᓰ喑ч ⩕ສ㼭ສ䄚MⱭ຦喑̭๖̺㵹͑๖喑͑๖̺㵹̶๖喑 ᕨᰶិ຦Mᓄߕᓰ⮱䗐̭๖⮱ȡą め Ą㵹喑ҍᅞぶⱭख़⊵ᖜ ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 180 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 工 80 侑吁仙屈梭件懵口耳痼例掀嗅 d 傢蜍口耳椏冇嗋咄懶卯渠剞磺屑 d 痄 r 痄 r 彗咥掉尸僑 d 寥卯塱磕傖丕口耳壘孔梭惕 d 傖唐亦卯尸捌幟堎惊 d 擰擰撮啊惚卯婺楸 d ...
孫德喜, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «喟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
濒晁动讵“ 咪鸫”螈体喵阌瞍铒氧氧 渫
诉国亍叩座巍学曷萋,随蠓20幡纪鲆 洙掖盂耵 黩坏钴叩座钴 复,产哝瞩瘟 咪鸫喵阌钴环萄。亚热带叩座研霞岫谙尥韩铉楔(脲) 闫,“荇仅发现瞩 咪鸫,还 ... «东亚日报, Sep 15»
2
GMGC周年庆感恩回馈DEF2015主会场门票72小时
哉,数载日月轮番起,三年弹指砥砺行。坚韧团队兮感今怀昔,团结一心兮拥抱未来,牢记目标兮同追梦想,再度挥鞭兮曙光在前。 ▽. 《浪淘沙·锦官城》. 大娱落郊边, ... «游久网, Sep 15»
3
穿越地球拥抱你!峡谷婚纱人气情侣或赴美“结亲”
而武陵山大裂谷同样有着动人心魄的凌云栈道,蜿蜒于10公里的地缝景色之间,脚下即几百米落差直坠谷底,心惊胆战;头上隐天蔽日,绝壁林立,让人叹«华龙网, Sep 15»
4
抗战|“华北是一个刚强的地方“
... 麦禾随风俯仰。 “我永不会遗忘是年夏季在东京所得的经验。眼看着一个勇敢而受愚弄的民族,被驱迫着向悲剧的途径走去,的确是一件可的事啊。”勃脱兰写道。 «汉丰网, Sep 15»
5
浙里鸣秋①︱听,秋虫的声音
他由衷地感慨“虽然这些虫声会引起劳人的感叹,秋士的伤怀,独客的微,思妇的低泣;但是这正是无上的美的境界,绝好的自然诗篇。” 如今,水泥森林中难觅秋虫的 ... «浙江在线, Sep 15»
6
学校“情杀案”为何多与校长有关?
看到校园里今天发生这事,明天发生那事,笔者忍不住叹:到底当代教育怎么了?为人师表的老师为什么不再信奉道德,从而走向精神的迷茫? 校长贪腐,除了贪色, ... «凤凰网, Aug 15»
7
南怀瑾:为什么你的事业还没成功?
所以读了《孟子》这几句话,想到一些不逢时机的事情,不禁然而叹,却也不禁要点头一笑说,果然不错。就如以谈“空”为主的佛法,也是注重时机因缘,何况世事是一切 ... «凤凰网, Mar 15»
8
广西:侗族“金花”绽放高铁春天里
跑南宁至桂林间最早一趟动车时,每天4时50分就得起床,起得太早根本没有口,但为了保持有充沛的体力去服务旅客,她就强迫自己尽量多吃。过去,她在舞台上与 ... «人民网, Feb 15»
9
李玉刚过年发歌“致亲人” 用典36处被称神曲
... 朝鲜王朝、大韩帝国,建立的现代国家有韩国、新加坡,李姓在中国历史上建立的政权最多所以李姓声威显赫,中国古代民谚有“刘天下,李半边”之,除了璨如星河的 ... «南海网, Feb 15»
10
水头望族“全升内”
周启良之子周锡光(周)为增广生,周饮冰、周亦航之父,曾任水头区中心小学校长,受聘《民国平阳县志》的分纂之职,主修其中的《人物志》《职官志》。1918年编纂《南 ... «人民网温州视窗, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kui-17>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe