CE ÎNSEAMNĂ 한숨 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «한숨» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 한숨 în dicționarul Coreeană
Suspensie 黄帝 问题, 用 太 息 者, 气 气 使然. (1) bătăi bruște de bruscă bruscă, (2) despre dezacordul legii, (2). ○ bolnav, bunătate 3). De asemenea, împăratul a spus: "Ce fel de persoană (气) face o persoană oftat?", A întrebat el. El a spus: "Când un om este întristat, când inima este zdruncinată și inima este ruptă, atunci când rugăciunea este strânsă și rugăciunea este strânsă, suspinul va ieși pentru că comunicarea nu este netedă. a fost ridicat ( "youngchu"). ○ Când boala este bolnavă, ea are oftat bine. El a mai spus: "Când vă îmbolnăviți, trebuie să vă scrieți gura și suspinul." 한숨 黃帝問曰, 人之太息者, 何氣使然. 岐伯對曰, 人憂愁則心系1)急, 心系急則氣道約, 約則不利, 故太息以出之[靈樞]2). ○ 膽病者, 善太息3). 又曰, 足少陽之脈, 病口苦善太息[靈樞]4).황제가 "사람이 한숨을 쉬는 것은 어떤 기(氣)가 그러하게 하는가"라고 물었다. 기백이 대답하기를 "사람이 근심을 하면 심계(心系)가 오그라들고 심계가 오그라들면 기도(氣道)가 조여들고 [기도가] 조여들면 [기의 소통이] 매끄럽지 못하므로 한숨이 나오게 된다"고 하였다(『영추』). ○ 담이 병들면 한숨을 잘 쉰다. 또 "족소양경맥에 병이 들면 입이 쓰고 한숨을 잘 쉰다"고 하였다(『영추』).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «한숨» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «한숨»
Descoperă întrebuințarea
한숨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
한숨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
키스는 키스, 한숨은 한숨! 세월이 흘러도 지워지지 않 는 두 흔적. 상처받은 두 사람, 아직도 미련 있어. 키스는 키스, 한숨은 한숨.......” 영화 속의 카페를 재현해놓은 '카페 아메리카' . 담배를 삐딱하게 물 고 권총을든 험프리 보가트의 대형 그림이 정면에 ...
3. 내. 길. 오, 내 길을 굳게 정하사 주의 율례를 지키게 하소서 내가 주의 모든 계 명에 주의할 때에는 부끄럽지 아니하리이다(시 119:5~6) “오!”라는 탄식은 작은 권태를 표현할 수도 있고, 이름 을 붙일 수 없는 한숨을 표현할 수도 있으며, 결코 들을 수 ...
앉아서 한 한숨이 아니라 땅이 꺼질 듯 힘없는 표정으로 속에 있는 숨을 모두 끌 숨을 내쉬고 있는 진우가 보였다. 그냥 한숨이냐?” 마카나의 문을 열고 들어오자 Bar에 “어, 왔어?” 찬휘가. “웬. #7. 진우의 옆에 자리를 어 모아 내뱉는 한숨이었다. 찬휘가 ...
한참 가만히 그가 깊은 한숨부터 내쉰 후 일자로 꾹 닫고 “태자가 아무래도 난향 저자에서 그 아이를 만난 듯싶다.” “그 아이라니요?” 뜬금없이 그 아이를 만났다는 그의 말에 무현이 고개를 모로 기울이며 반문했다. “이렴의 아들 말이다.” 한숨 속에 섞여 ...
설설용의 입에서 긴 한숨이 흘러나왔다. 물론 손님이 없어서 흘러나오는 한숨이 아니었다. 그가 한숨을 쉬고 있는 이유는 최근 들리고 있는 소문으 로 인한걱정 때문이었다. 설설용의 옆에있던 부인 장현숙이 같이 한숨을 내쉬며 입을 열었다. “여보, 오늘 ...
대전(大戰)준비 기현과 오랜만에 만나 밖으로 나온 홍화는 세상이 아름다워 보이는 기분에 만족스러운 한숨을 내쉬었다. “인마, 아직 어린놈이 벌써 한숨이야?” “한숨도 한숨 나름이지. 기분이 좋은데 어떻게 해? 한숨이라도 쉬지 않으면 난 벌써 날아가 ...
있는 얼굴로 내뱉는 온갖 한탄이 가득 담겨 있는 한숨. 다섯 장이 넘을 분량의 한탄이 하나의 한숨에 담겨 있으니 보였다. 박지민이 있는 장소가 병원이니 더더욱 슬퍼 보였다. 누군가 본다면 가족이라도 죽은 줄 알 것이다. 하지만 한숨을 쉬고 있는 이유 ...
휴우우우우우 담배 연기를 길게 내뿜는 대신, 세현의 입에서 아주 길고 깊게 한숨 이 뿜어져 나왔다. “쯧. 그렇게 해서 어디 땅 꺼지겠냐?” 세현의 곁을 지키고있던재윤이 불쑥, 그에게 퉁명스럽게 대꾸했 다. 갑작스런 세현의 전화로 인해하던 일을 모두 ...
설설용의 입에서 긴 한숨이 흘러나왔다. 물론 손님이 없어서 흘러나오는 한숨이 아니었다. 그가 한숨을 쉬고 있는 이유는 최근 들리고 있는 소문으 로 인한걱정 때문이었다. 설설용의 옆에있던 부인 장현숙이 같이 한숨을 내쉬며 입을 열었다. “여보, 오늘 ...
연수의 말에 수화기 너머로 기현의 긴 한숨이 들렸다. 그의 여운이 긴 한숨에 연수가 쓴 미소를 지었다. “오늘은 혼자 자요.” “이제 혼자 못 자는 거 알면서.” “피!” “피? 거짓말 같아? 거짓말 아니거든!” 금방이라도 사실을 확인해 주려고 달려 올것만 같은 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «한숨»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
한숨 în contextul următoarelor știri.
바이든 美부통령 대선 출마 포기에, 힐러리 '안도의 한숨'
미국 대통령 선거 출마를 고심하던 조 바이든 부통령이 21일(현지 시각) 불출마를 선언하면서 힐러리 클린턴 후보를 포함한 민주당 대선 주자들은 안도의 한숨을 내 ... «조선일보, Oct 15»
마산-잠실 매진 소식에 한숨 돌린 KBO
PO 4경기 매진 소식에 KBO는 한숨을 돌렸다. 이번 PS는 넥센-SK의 와일드카드 결정전과 두산-넥센의 준플레이오프(준PO) 4경기 등 총 5경기에서 매진에 실패했다. «일간스포츠, Oct 15»
'임신 6개월' 전지현, “내 요리 실력.. 미치겠다” 한숨 푹 '웃음'
이날 방송에서 전지현은 “요리 실력은 좀 늘었냐”는 리포터의 질문에 한숨을 내쉬었다. 이어 전지현은 “같은 요리를 하더라도 어느 날은 맛있고, 어느 날은 맛이 없더라. «텐아시아, Oct 15»
수비 추신수, 전현무 닮았다고 하니 반응이?...한숨을 푹 쉬고 나가 '폭소'
매니저가 '그렇다'고 대답하니까 한숨을 쉬고 나가더라"라고 말해 웃음을 ... 그 한숨의 의미가 무엇인지 궁금하다"고 뒤끝있는 모습을 보여 시청자들을 폭소케했다. «스포츠한국, Oct 15»
껄끄러운 국감 증인 피한 건설 CEO들, 안도의 한숨에 표정관리
껄끄러운 국감 증인 피한 건설 CEO들, 안도의 한숨에 표정관리 ... 건설회사 사장들이 국회 국토교통위원회 국정감사 증인을 가까스로 피해 안도의 한숨을 쉬게 됐다. «조선비즈닷컴, Oct 15»
텅 빈 농구장엔 한숨 소리만
'2015-2016 KCC 프로농구'서울 SK와 울산 모비스의 경기에서 선수들의 불법도박 여파로 관중석이 텅텅비어 있는 모습. 스포츠동아DB ... «동아일보, Oct 15»
창세기전4, 2차 비공개 테스트로 한숨 돌렸다.
창세기전4가 2차 비공개 테스트에서 지난 테스트보다 나은 반응을 얻어내며 한숨 돌린 상황이다. . 창세기전4는 올해 주목받는 기대작 중 하나였지만 현재 트렌드에 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»
'엄마' 홍수현 진짜 임신 안했나? 임신테스트 후 안도의 한숨
이에 세령은 안도의 한숨을 내쉬었다. 한편 '엄마'는 오랜 세월 자식들에게 희생하며 살아온 엄마 윤정애(차화연 분)가 모든 것을 자식들에게 다 내주고 빈 껍질만 남은 ... «중앙일보, Sep 15»
국제선 여객 12주만에 증가세 반전…"한숨 돌려"
항공업계는 국내선에 이어 국제선 여객이 증가세로 돌아서자 '이제야 한숨 돌렸다'는 분위기다. 4일 국토교통부에 따르면 국제선 항공여객은 지난 5월 543만명으로 ... «연합뉴스, Sep 15»
글로벌 금융시장, 한숨 돌렸다
[아시아경제 김근철 기자, 이지은 기자]중국발 쇼크로 흔들렸던 글로벌 금융시장이 한숨을 돌렸다. 미국 뉴욕증시를 비롯, 유럽증시와 국제유가는 27일(현지시간) 급 ... «아시아경제, Aug 15»
