Înțelesul "昆冈之火" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 昆冈之火 ÎN CHINEZĂ

昆	冈	之	火
kūn	gāng	zhī	huǒ

CE ÎNSEAMNĂ 昆冈之火 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 昆冈之火 în dicționarul Chineză

Foc în Kungang Foc în Muntele Kunlun arde jad și pietre împreună. Metafora nu face distincția între bine și rău.

昆冈之火 昆仑山失火，将玉和石头一起烧掉。比喻不分好坏，同归于尽。

TRADUCEREA 昆冈之火

Găsește traducerea 昆冈之火 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 昆冈之火 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昆冈之火» în Chineză.

• Chineză: 昆冈之火
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Kungang fuego
• Traducător din Chineză - Engleză: Kungang fire
• Traducător din Chineză - Hindi: Kungang आग
• Traducător din Chineză - Arabă: النار Kungang
• Traducător din Chineză - Rusă: Kungang огонь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Kungang fogo
• Traducător din Chineză - Bengali: কানজংতে আগুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Kungang feu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kungang api
• Traducător din Chineză - Germană: Kungang Feuer
• Traducător din Chineză - Japoneză: Kungang火災
• Traducător din Chineză - Coreeană: Kungang 화재
• Traducător din Chineză - Javaneză: geni Kungang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kungang lửa
• Traducător din Chineză - Tamilă: Kungang தீ
• Traducător din Chineză - Marathi: Kungang आग
• Traducător din Chineză - Turcă: Kungang yangın
• Traducător din Chineză - Italiană: Kungang fuoco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kungang ognia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Kungang вогонь
• Traducător din Chineză - Română: Kungang foc
• Traducător din Chineză - Greacă: Kungang φωτιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kungang vuur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kungang brand
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kungang brann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昆冈之火»

Descoperă întrebuințarea 昆冈之火 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昆冈之火 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1215 页

9 昆山如可得,一片伫为荣。(刘轲《玉声如乐》 556 ( 0 这里用"昆山一片"隐含玉字"。 0 圣代留昆玉,那令愧郄诜。(司马扎《送友人下第东游》^卯^这里用郄诜事,以"昆玉"比友人,是对他的赞美,亦含对他失意的同情,昆冈火【出典】见"玉石同焚"条。^【释义】《尚书 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

医道还元注疏 - 第 114 页

昆冈火燃,欲救先须掘井;园林日灌,竞汲切勿罢谦吕真人曰:何谓昆冈火燃?昆冈,即藉以喻人之一身,自足至头,有髙耸卓立之象。火燃者,烈火烧山之意也。人之身中,无不有火,火亦有时而作动。然火之动自觉有别,凡实火之动,则浑浑而发,断无如烈火烧山之象 ...

程雅君, 2008

港台及海外学者論中国文化 - 第 2 卷 - 第 293 页

又:《胤征》有"火炎昆冈,玉石俱焚"两句,他引了三个证据, 1 ,《晋书》袁宏《三国名臣赞》说, "仓海横流,玉石同碎。" 2 .《晋书,刘琨传》说, "火炎昆冈。" 3 ,《后汉书,董卓传论》说, "昆冈之火,自兹而焚。" 3 证明是晋人的话。清朝的阎若璩也引《陈琳集 1 和《三国志, ...

姜义华, ‎马学新, ‎吴根梁, 1988

朱谦之文集 - 第 8 卷 - 第 191 页

陈清澜之〈学^通辨〉,冯贞白之《求是编〉,正忧之而作,然陈冯未窥先生之室,则以一酌之水,救昆冈之火,虽劳奚补? 1 又曰:张无垢之学,阳儒而阴释,先生《杂学辨〉中论之。又尝闻张氏《经板行,曰: "此祸甚酷,不去洪水夷狄 8 兽之下。"夫先生未闻陆氏也,既闻其 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

中医历代医论精选 - 第 215 页

君火,心火也。相火,丹田之火也.必相火有水以制之,克安其位,而后君火能明,否则若灶之不戒于火,而相火悉为贼火,五脏受其燔 ... 《医论三十篇》)〔注释〕 1 昆冈:古代传说中的产玉之山,《书,胤征》: "火炎昆冈,玉石俱焚。, '〔按语〕本文选 5 《医论三十篇》,该书为 ...

王新华, 1998

中醫歷代醫論選 - 第 215 页

君火,心火也。相火,丹田之火也,必相火有水以制之,克安其位,而后君火能明,否则若灶之不戒于火,而相火悉为賊火,五脏受其燔灼,心亦昏瞀而无主,安能光明耶?世医不 ... 《医论三十篇》〉〔注释^ 1 昆冈,古代传说中的产玉之山,《书^胤征》: "火炎昆冈,玉石俱焚。

王新华, 1983

燕山外史:

... 麝由香殞。劇盜乘機而擇肉,專劫土豪;巨奸因亂而探丸,先攻勢惡。舉因風之火,靡有孑遺;揮反日之戈, ... 慨自每歲遷流,絕無寧宇;頻年播越,係屬間關。始而飈起石尤(妒婦),花飄茂苑;繼則烽連鐵壘(女賊),玉失昆岡(花與玉俱指愛姑)。從教夜月飛烏,徒勞繞 ...

朔雪寒, 2014

菽園雜記:

後還雲南,所著有《稽言錄》、《昆岡文稿》、《釋奠議》。太倉在勝國時,崑山州治在焉,故多文學之士。 ... 成均者,夏後氏之學也,居於南者,象五行之火,宜以禹為先聖,陶、伯益為先師,而以建午之月行事。瞽宗者,殷人之學也,居於西者,象五行之金,宜以湯為先聖, ...

陸容, ‎朔雪寒, 2014

紀文達公全集 - 第 10 页

鹿之,一炬欉禰逢お凫岡之火布金成地@舅^將先^逼め挺^聽蠻ま^拒萬山^響立頹 1 一滑末怯山行月黑風高最宜夜璣直摩溝壘爭看,契爾及拉枯寺喇嘛科爾一一ー寨師大隱瞻嘿忽得全平遞魅^逢從泚無憂竊發^月進攻昆"隱ほ闥難施^ ^我浙斃垣競人豺狼 ...

紀昀, ‎紀樹馨, 1812

後漢書:

〔六〕及殘寇乘之,倒山傾海,〔七〕崑岡之火,自茲而焚,〔八〕版蕩之篇,於焉而極。〔九〕嗚呼,人之生也難矣!〔一 0〕天地之不仁甚矣!〔一一〕〔一〕詩大雅曰:「闞如虓虎。」毛傳曰:「虎怒之貌也。」〔二〕剝猶亂也。左傳曰:「天實剝亂。」〔三〕彝,常也。倫,理也。書云:「我不知 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «昆冈之火»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 昆冈之火 în contextul următoarelor știri.

唐诗盛世前那场文风改革运动

例如写马援,非要来个“夫利不在身,以之谋事则智；虑不私己,以之断义必厉”；写董卓,非要来个“残寇乘之,倒山倾海；昆冈之火,自兹而焚”,空洞重复,比起《史记》《汉书》的 ... «新华网, Aug 15»