Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拦阻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拦阻 ÎN CHINEZĂ

lán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拦阻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拦阻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拦阻 în dicționarul Chineză

Blocat blocat. 拦阻 阻挡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拦阻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 拦阻


东拦西阻
dong lan xi zu
兵疲意阻
bing pi yi zu
分压电阻
fen ya dian zu
分流电阻
fen liu dian zu
城阻
cheng zu
奥阻
ao zu
崇阻
chong zu
恶阻
e zu
断阻
duan zu
猜阻
cai zu
电阻
dian zu
畅行无阻
chang xing wu zu
畅通无阻
chang tong wu zu
肠梗阻
chang geng zu
辞阻
ci zu
遏阻
e zu
隘阻
ai zu
顿阻
dun zu
颠阻
dian zu
驳阻
bo zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拦阻

门钟
水坝
腰布
子军
子马

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拦阻

接地电
接触电
滑线电
绝缘电
艰难险
负隅依
风雨无

Sinonimele și antonimele 拦阻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拦阻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拦阻

Găsește traducerea 拦阻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拦阻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拦阻» în Chineză.

Chineză

拦阻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bloquear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كتلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

блок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bloco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bloc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

blok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Block
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ブロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Block
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிளாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अवरोधित करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

blok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

blocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

blok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

блок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Blok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Blockera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Block
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拦阻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拦阻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拦阻» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «拦阻» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «拦阻» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «拦阻» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拦阻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拦阻»

Descoperă întrebuințarea 拦阻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拦阻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新约书信详解(合订本): - 第 522 页
他们可能天天进到不同的家庭作栽培的工作一二,它的拦阻(2:6-7) “现在你们也知道那拦阻它的是什么一是叫它到了的时候一才可以显露一因为那不法的隐意已经发动一只是现在有一个拦阻的一等到那拦阻的被除去一” (2:6_7) 6 至 7 节提到有关“大 ...
陈终道, 2013
2
末世神學初探
接著,保羅提醒教會,那「不法的人」現今之所以受到掣肘,是因為有一個「攔阻」,一旦這「攔阻」被剔除,「不法的人」定當冒現,並且任意而行(二5∼8上)。究竟這「攔阻」是指甚麼?乍眼看來,當時教會已受了保羅的訓示,得著解碼的竅門而明白其意思,但對今日的 ...
張永信, 2007
3
兵器科技解密:
帮飞机刹车——着舰拦阻装置由于航母飞行甲板长度不能满足舰载机着舰时的需要,就要有一种辅助设施,这就是帮助舰载机在着舰时迅速降低速度的刹车装置,叫做着舰拦阻装置。舰载机在舰上降落有许多方法。第二次世界大战前后,有一种方法是:当 ...
何香春, 2014
4
讚美的神奇力量: - 第 55 页
有一次,他參加一場要求他攔阻迅猛的擒抱員的比賽。以前,這個隊的四分衛隊員幾乎從不進行攔阻。他們的重要性經常由防衛者來決定,因篇這樣的攔阻,將使他們冒受嚴重傷害的危險 o 開始時,這個隊的比分落後了,他們便亟待一次特別的得分機會。
陳敏弘, 2010
5
赢在会赞美
有一次,他参加一场要求他拦阻冲势迅猛的擒抱员的比赛。这个队的四分卫几乎从不进行拦阻。他们的重要性经常由防卫者决定,因为这样的拦阻将使他们冒受严重伤害的危险。但这个队比分落后了,需要一次出人不意的得分机会。塔肯顿上场进行拦阻, ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
6
雅歌總結:
沒有一個事工會忽然間有神大作工的,都是因為背後有人在禁食,為整個聚會禱告,甚至犧牲自己的睡眠,為聚會劬勞,為著要叫人得著好處,叫神可以彰顯祂榮耀的同在,叫神的權能可以毫無攔阻地彰顯。每個禮拜四,我們有一些同工禁食為這個聚會禱告, ...
江秀琴, 2004
7
Prayer Rain Chinese Edition: - 第 14 页
让一切在天上的、地上的和地底下的拦阻我神迹显现的,因耶稣的名无不屈膝,奉主耶稣圣名祷告。 21.我战胜一切的黑暗势力,奉主耶稣圣名祷告。 22.让一切攻击我神迹的邪恶势力被彻底地驱散,奉主耶稣圣名祷告。 23.我拒绝一切做尾的邪灵,我要求做首 ...
Dr. D. K. Olukoya, 2015
8
天國將才(下): 從馬太福音看耶穌的事奉觀與牧養觀 - 第 252 页
從耶穌的話裡可以清楚知道,這些小孩雖然在大人眼中只是「小孩」,是一群年幼、似乎不重要的人,但當有任何因素要剝奪或阻攔他們蒙神的祝福時,神會強烈地除去這樣的攔阻,即或攔阻來自於祂的門徒!耶穌在這裡強烈地教導祂的門徒(這些將來要成為一 ...
董宇正, ‎一粒麥子傳媒中心, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拦阻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拦阻 în contextul următoarelor știri.
1
男子闯红灯强行离开被民警拦阻:再拦我就要打人了
现场民警上前拦阻却被其大力甩开,“再说一遍,我有急事,知道吗?再拦我我就要打人了!”男子怒吼着再次企图离开,过程中推搡执勤交警。男子始终不配合并言语 ... «搜狐, Aug 15»
2
防穿越隧道赴英法警拦阻逾千移民
【大纪元7月31日报导】(中央社法国加莱31日法新电)许多移民为前往英国不惜铤而走险,试图穿越英法海底隧道(Channel Tunnel),法国警方表示,今天已拦阻1000多 ... «大纪元, Iul 15»
3
控告江泽民海外邮件疑遭不明拦阻
... 【新唐人2015年07月24日讯】目前控告前中共党魁江泽民的大潮正在全球迅猛推进,已经超过8万人提刑事交控告书,并且人数还在继续增加;不过,近期中共高检 ... «NTDTV, Iul 15»
4
欧洲隧道当局:拦阻偷渡潮很困难
连接英国和法国的欧洲隧道管理当局表示,继7月4日白天发生了至少150名偷渡者试图自法国加莱一方面硬闯隧道前往英国的事件之后,夜间的保安将“非常困难”。 «BBC 中文网, Iul 15»
5
我国将要求机场安装飞机跑道拦阻系统
新华网北京6月15日电(记者钱春弦)为防止飞机冲出跑道安全区造成严重后果,我国将要求在民用机场和支线机场的飞机跑道端安全区外安装特性材料拦阻系统。 «新华网, Iun 15»
6
儿子遭绑? 警察成功拦阻血汗钱90万元
... 【大纪元2015年05月22日讯】(大纪元记者徐乃义台湾桃园报导)中坜警分局仁爱派出所警员林展新、李朝宇22日担服10-12时巡逻勤务时,接获报案称1名妇人疑似 ... «大纪元, Mai 15»
7
民进党何以要拦阻朱立伦访问大陆?
据台湾媒体《自由时报》26日报道,国民党主席朱立伦预定5月初登陆参加“国共论坛”,并与大陆领导人会面。绿营26日以朱立伦本身具有受登陆管制的“直辖市长”身份为 ... «凤凰网, Apr 15»
8
香港激进分子拦阻政改宣传车反对派仍然强硬
... 【环球时报驻香港特约记者杨伟民】香港特区政府“政改三人组”及30多名官员上周末坐敞篷巴士巡游,向市民宣传政改方案。有激进反对派发起所谓“狙击行动”,与 ... «新浪网, Apr 15»
9
市民怀疑交警偷拍超速欲拦阻双方均受轻伤(图)
华商报讯(记者杨德合) 昨日上午9点多,在西安东快速干道上,发生了一起特别的纠纷,两名交警与数名市民发生争执,过程中双方均受轻伤。争执惊动了派出所,一名 ... «新浪网, Apr 15»
10
中美企业联手世界领先跑道拦阻系统将实现国内生产
飞机冲出跑道是世界各国航空公司事故的常见问题之一。北京中航空港场道工程技术有限公司和卓达拦阻系统(美国)公司17日在北京国际展览中心举行签约仪式,合资 ... «人民网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拦阻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lan-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe