Înțelesul "冷肠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 冷肠 ÎN CHINEZĂ

冷	肠
lěng	cháng

CE ÎNSEAMNĂ 冷肠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 冷肠 în dicționarul Chineză

Intestinul rece este inima rece.

冷肠 谓心肠冷漠。

TRADUCEREA 冷肠

Găsește traducerea 冷肠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 冷肠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冷肠» în Chineză.

• Chineză: 冷肠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: delgado Fría
• Traducător din Chineză - Engleză: Cold intestine
• Traducător din Chineză - Hindi: शीत आंत
• Traducător din Chineză - Arabă: الأمعاء البارد
• Traducător din Chineză - Rusă: Холодный кишечник
• Traducător din Chineză - Portugheză: intestino frio
• Traducător din Chineză - Bengali: কোল্ড অন্ত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: intestin froide
• Traducător din Chineză - Malaeză: usus sejuk
• Traducător din Chineză - Germană: kalte Darm
• Traducător din Chineză - Japoneză: コールド腸
• Traducător din Chineză - Coreeană: 콜드 소장
• Traducător din Chineză - Javaneză: usus Cold
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lạnh ruột
• Traducător din Chineză - Tamilă: குளிர் குடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: थंड आतडे
• Traducător din Chineză - Turcă: Soğuk bağırsak
• Traducător din Chineză - Italiană: intestino freddo
• Traducător din Chineză - Poloneză: zimna jelita
• Traducător din Chineză - Ucraineană: холодний кишечник
• Traducător din Chineză - Română: intestin rece
• Traducător din Chineză - Greacă: Κρύο έντερο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: koue dunderm
• Traducător din Chineză - Suedeză: kall tarmen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cold tarmen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冷肠»

Descoperă întrebuințarea 冷肠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冷肠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

辭源通考 - 第 59 页

0631 冷肠(円? ^ . 2 〗释文作:比喻对人对事冷淡,漠不关心,北齐,顔之推(颜氏家训,省事》: "墨翟之徒,世滑热腹;榻朱之侣,世谓冷肠。"参见"热腹冷肠"。按:本条义、例已明;而提示参见"热腹冷肠" ,参之,彼条引同一书证,只对热肠、冷腹略为疏解: "热腹,谓对^情 ...

田忠俠, 2002

四库禁书: - 第 12151 页

且命名之日,造化已默识之,固可逃耶? "会宾如亦大叫,以为不可,遂跣足而下,相与读壁间碑,至武宗宫人王氏诗,有"不为人间洗冷肠"之句,为之大咤。夫以宫嫔而受人冷暖,非有我辈之不堪也,岂其触境兴感,故慷慨肝肠,吐男子未发之蕴耶?抑人患心肠不冷耳。

李肇翔, 2001

台湾诗选注: - 第 255 页

此句其實是小眉為溫泉叫屈之辭,其意溫泉何其不幸,是小眉與溫泉的對話,奇趣橫生,小眉自言冷腸,溫泉對之如同空沸. ,而溫泉對自己的熱也有說句是把兩大家所寫溫湯碑來和當下情景作一對比,以凸顯北投溫泉之怪現象。結尾「冷腸」兩句汨沒」兩句,表現 ...

陳昭瑛, 1996

元亨疗马集选释 - 第 372 页

也是公认的验方,马患冷肠瀾洱第五十八出《师皇集》卿泻者,水泻也。皆因久渴失饮,乘饥误饮冷水太过,失于牵散,停住于肠,脏冷气虚,不能津液,膀胱阴阳不分,酿成其泻。令兽 II :门卿水,腹内如雷,饮多食少,肷吊毛焦。此谓冷肠卿泻之症也。猪苓散治之 0 歌曰 ...

喻本亨, ‎中国农业科学院. 中兽医研究所, 1984

中兽医治疗学 - 第 71 页

严重时水湿下注,四肢浮肿,甚者脾腎皆虛。鳧豚迟細,口色靑黄。〔診断〕本病与冷腸泄泻症状相似,故宜細心鉴别。冷腸泄泻多因諛飮冷水太多,或食冷冻草料所致,故"元亨疗厲集"指为腸冷气虛之症。其病来势較急,肛門水泻更甚。而脾虛作泻刖系慢性疾,病。

Zhongguo nong ye ke xue yuan. Zhong shou yi yan jiu suo, 1963

中国传播思想史: 古代卷 - 第 1981 页

墨翟之徒,世谓热腹;杨朱之侣,世谓冷肠;肠不可冷,康不可热,当以仁义为节文尔。 3 亲戚朋友出现紧迫、危险和急难时,即使罄尽家财,耗尽己力,也毫无吝啬;不应该存在任何私人的不良企图。他反对墨家所提倡的"热腹" ,也反对杨朱家所主张的"冷肠" ,指出 ...

金冠军, ‎戴元光, 2005

东汉--隋常用词演变硏究 - 第 354 页

金、血之徒,世谓热腹,杨朱之估,世谓冷肠;肠不可个,腹不可热,当以仁义为节文尔。(《颜氏^力; I ,省亊》, 3 ^ 8 ) (化)照雪年呼 + ,临花色转春。(庾肩吾《和徐主簿望月诗》,《梁诗^》 4 ^ , 199 力比较:率#晦八极,同云暗九天。(又《咏雪花诗》, 1997 ) ~ ~ (仰)多称 ...

汪维辉, 2000

私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1609 页

范思奇. 毡帐房一百六十二间。凡重门、堂庑庖厩、溷^ ,及户牖、椿镢、影壁、围幕、地衣之类皆具。且有坛内^幸,出哨赶声息,诸名号,凡一年乃成。〔宫词〕咏絮簪花并撞长,新随雕辇幸渔阳。溶溶一派温泉水,好为君王洗冷肠。〔筒释〕《彤史拾遗》载,王妃,顺天 ...

范思奇, 1999

元亨疗马集许序注释 - 第 477 页

皆因久渴失饮,乘饥误饮冷水太过,失于牵《一〉散,停住于肠,脏冷气虚,不能津液,膀胱阴阳不分,酿成其泻。令兽肛(二〉门砷水,腹内如雷,饮多食少,肷吊毛焦。此谓冷肠瑯泻之症也。猪苓散治之。歌曰,卿泻皆因脏气虚,水停肠内不津液。肛门泻粪浑如水,肠中虚 ...

于船, ‎许锵, ‎喻本元, 1983

雜病廣要:

如腸則因房室過度,元臟虛冷,腸邊HT 系不收,墜入中,上下無定,謂之腸,屬不內外因。病者久蓄憂思,恐怒兼並,隨臟氣下墜陰,腫脹急痛,名曰氣,屬內所因。病者久坐冷濕,濕氣下襲,致陰腫脹,名曰水,屬外所因。病者勞役無度,及跨馬坐車,致卵核腫脹,或偏有 ...

丹波元堅, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冷肠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冷肠 în contextul următoarelor știri.

用沈浩激情发力乡村工作

... 生活缺乏规律，群众农忙，很少按上班时间到政府办事，我们下乡有时半天找不到人，时间要服从任务，事没作完，不好意思吃饭，经常冷肠饿肚；源于工作苦，累，难。 «安庆市政府信息网, Mai 15»

共享完美新泉全新九华温泉主题公园震撼开业

辽代萧太后曾留香于此；自元代起，小汤山温泉便被开发成皇家宸游禁地；明武帝曾留下“泡海隆冬也异常，小池何自暖如汤，融融一脉流股筋，不为人间洗冷肠”的赞美 ... «搜狐, Ian 14»

体寒症者过冬有讲究

对于这些“冷肠型”的人，摄取过多水分只会让便秘更加恶化。 癌症 人体体温35℃时是癌细胞繁殖的最佳温度。正如在癌症治疗法中也有被称为“温热疗法”的一种方法， ... «NTDTV, Dec 13»