Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "力殚财竭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 力殚财竭 ÎN CHINEZĂ

dāncáijié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 力殚财竭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «力殚财竭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 力殚财竭 în dicționarul Chineză

Să-l epuăm. Atât puterea, cât și proprietatea au fost epuizate. 力殚财竭 殚:尽。力量和财物都已耗尽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «力殚财竭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 力殚财竭

学笃行
有未逮
征经营
争上游
蹙势穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 力殚财竭

干井先
河清海
甘井先
甘泉必
臭氧层耗
计穷力
财殚力
鼓衰力
鼓衰气

Sinonimele și antonimele 力殚财竭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «力殚财竭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 力殚财竭

Găsește traducerea 力殚财竭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 力殚财竭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «力殚财竭» în Chineză.

Chineză

力殚财竭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lidancaijie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lidancaijie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Lidancaijie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Lidancaijie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Lidancaijie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lidancaijie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lidancaijie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lidancaijie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lidancaijie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lidancaijie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Lidancaijie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Lidancaijie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lidancaijie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lidancaijie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lidancaijie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lidancaijie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lidancaijie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lidancaijie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lidancaijie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Lidancaijie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lidancaijie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lidancaijie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lidancaijie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lidancaijie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lidancaijie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 力殚财竭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «力殚财竭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «力殚财竭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 力殚财竭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «力殚财竭»

Descoperă întrebuințarea 力殚财竭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 力殚财竭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法: 十家註
張預曰:近師之民,必貪利而貴貨,其物於遠來輸餉之人,則財不得不竭。(財竭則急於丘役。)張預曰:財力殫竭,則丘井之役,急迫而不易供也。或曰:丘役,謂如魯成公作丘甲也。國用急迫,乃使丘出甸賦,違常制也。丘,十六井;甸,六十四井。(力屈、財殫,中原内虛於 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
白話孫子: 經典古籍白話註解譯文系列
其用戰也勝,久則鈍兵挫銳,攻城則力屈,久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳,屈力殫貨,則諸侯乘其弊而起,雖有智者不能善其后 矣。故兵聞拙速, ... 國之貧於師者遠輸,遠輸則百姓貧;近師者貴賣,貴賣則百姓財竭,財竭則急於丘役。力屈財殫,中原內虛於家,百姓之費,十去其七;公家之費,破軍罷馬,甲胄矢弓,戟盾矛櫓,丘牛大車,十去其六。 4.故智將務 ...
胡三元, 2015
3
玉照新志:
拓土開疆,志大不已,遂有呂梁之敗,江左日蹙,力殫財竭,旋為隋氏所滅。隋煬帝恃其富強之資,逞無厭之欲,頻出朔方,三駕遼左,旌旗萬里,賦斂百出,四海騷然,土崩魚爛,喪身滅國。唐太宗定海內、時稱英主,然而東有遼海之軍,西有昆丘之役,師旅數動,百姓疲勞, ...
王明清, 2015
4
孫子 - 第 19 页
虫尸^7 巧尸乂尸乂& ^0 丁一、厶 4 ; ^ '尸 41^0 ^\口、 1 ! "國之貧於師者遠輸 0 ,遠输則百姓貧 0 。近於師者貴賣 0 , 01*5 ^0 ^6 丁一、厶 4 一/廿 4 一/廿 5^*0 4/1 /13 V1 只、 1 I 一^0 4^ 4 ?巧± X 厶 3^貴賣則百姓財竭 0 ,財竭則刍、?於丘役 0 。力屈、財殫 ...
田所義行, 孫子, 1996
5
汉语成语多用词典 - 第 321 页
[例]可惜她〜,不大能弯康,亦不便缚下,园艺之事不能尽兴, (《梁实秋散文集》〉也作"力不从愿" . [同]心有余而力不足. [皮]力所龍及. ... 语出唐,白居易《止狱措刑》: "及秦之时,厚賦以竭人財,远役以殚人力 I 力殚財竭,尽为寇贼. " [例]为给儿子治病,家里倾其所有 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 54 页
... ˋㄕㄜ 力不能支 1 5 ˋㄌㄧ ˋ ㄅㄨ ˊ ㄋㄥ ˉㄓ 力不勝任 1 5 ˋ ㄌㄧ ˋ ㄅㄨ ˉㄕㄥ ˋ ㄖㄣ 力不從心 1 5 ˋㄌㄧ ˋㄅㄨ ˊㄘㄨㄥ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 力排眾議 1 5 ˋㄌㄧ ˊㄆㄞ ˋ ㄓ ㄨ ㄥ ˋㄧ 力殫財竭 1 6 ˋ ㄌㄧ ˋ ㄉㄢ ˊㄘㄞ ˊㄐㄧㄝ 力敵萬夫 1 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
译文善于用兵的人,不用再三征集兵员,不用多次从国内运送军粮;武器装备由国内供应,从敌人那里设法夺取粮食,这样,军队的粮草就可以充足了。原文国之贫于师者远输1,远输则百姓贫。近于师者贵卖2,贵卖则百姓财竭,财竭则急于丘役3。力屈、财殚, ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
孙子兵法通说 - 第 31 页
张预说: "財力殚竭,则丘井之役急迫而不易供也。或曰:丘役,谓如鲁成公作丘曱也。国用急迫,乃使丘出甸赋,违常制也。丘,十六井。甸,六十四井。" 5 力屈财殚,中原内虚于家:前方战事使得部队力尽财竭,弄得国内富家大户空虚。孙星衍、吴人骐说:《御览》无'财 ...
邓球柏, 2008
9
國貿行銷經營藍圖(精)
近於師者貴賣,貴賣則百姓財竭,財竭則急於丘役。力屈、財殫,中原内虛於家。【譯文】善於用兵打仗的人,兵員不再次徵集,糧食不多次運送。武器裝備由國内提供,糧食補給在敵國補足,這樣,軍隊的糧食供給就充足了。國家之所以因用兵而導致貧困,就是由於 ...
許和榮 ((國際貿易)), 2007
10
王民信高麗史研究論文集 - 第 381 页
自馮氏數終,餘燼奔竄,醜類漸盛,遂見凌逼,構怨連禍。三十餘載,財殫力竭,轉自孱踟。若天慈曲矜,遠及無外,速遣一將,來救臣國... ...是有證明二國間關係真似波濤洶湧,情況頗為惡烈,以致「財殫力竭」,不得不向外求援。時高句麗長壽王時期。先是,麗王陰謀百 ...
王民信, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 力殚财竭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-dan-cai-jie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe