Înțelesul "财殚力竭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 财殚力竭 ÎN CHINEZĂ

财	殚	力	竭
cái	dān	lì	jié

CE ÎNSEAMNĂ 财殚力竭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 财殚力竭 în dicționarul Chineză

Resursele financiare, banii și puterea epuizate sunt epuizate. Viața metafora se află într-o situație jenantă.

财殚力竭 钱财和力量全部用尽。比喻生活陷入困窘的境地。

TRADUCEREA 财殚力竭

Găsește traducerea 财殚力竭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 财殚力竭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «财殚力竭» în Chineză.

• Chineză: 财殚力竭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Agotado Satanás fiscal
• Traducător din Chineză - Engleză: Exhausted fiscal Satan
• Traducător din Chineză - Hindi: थक वित्त वर्ष शैतान
• Traducător din Chineză - Arabă: الشيطان المالية استنفدت
• Traducător din Chineză - Rusă: Измученный фискальная Сатана
• Traducător din Chineză - Portugheză: Esgotado Satanás fiscal
• Traducător din Chineză - Bengali: হার্ড কাজ থমকে
• Traducător din Chineză - Franceză: Épuisé Satan budgétaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Syaitan fiskal letih
• Traducător din Chineză - Germană: Erschöpft Geschäfts Satan
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疲れ年度サタン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지친 재정 사탄
• Traducător din Chineză - Javaneză: fiskal Iblis kenthekan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cạn kiệt tài chính Satan
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீர்ந்து நிதி சாத்தான்
• Traducător din Chineză - Marathi: संपत आर्थिक सैतान
• Traducător din Chineză - Turcă: Bitkin mali Şeytan
• Traducător din Chineză - Italiană: Esausto Satana fiscale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyczerpany Szatan fiskalna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Змучений фіскальна Сатана
• Traducător din Chineză - Română: Epuizat Satana fiscal
• Traducător din Chineză - Greacă: Εξαντλημένοι δημοσιονομική Σατανά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Uitgeput fiskale Satan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utmattad skatte Satan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Utmattet regnskaps Satan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «财殚力竭»

Descoperă întrebuințarea 财殚力竭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 财殚力竭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

王民信高麗史研究論文集 - 第 381 页

自馮氏數終,餘燼奔竄,醜類漸盛,遂見凌逼,構怨連禍。三十餘載,財殫力竭,轉自孱踟。若天慈曲矜,遠及無外,速遣一將,來救臣國... ...是有證明二國間關係真似波濤洶湧,情況頗為惡烈,以致「財殫力竭」,不得不向外求援。時高句麗長壽王時期。先是,麗王陰謀百 ...

王民信, 2010

不要讓錯別字害了你

精力與心思叫殫精竭慮,形容生活窘困叫財殫力竭,比喻窮途末路叫盡塗殫,指見聞廣博,學識豐富叫殫思極慮,以盡微臣獻言之道乎唯以直詞,昧死上對。策頭 十六畫那裡一身受死,我她自從喪. 獨立撫養 ˊ ㄉㄨ ˋ ㄌㄧ ˇ ㄈㄨ ˇ ㄧ ㄤ 。憚,音,畏懼不憚煩, ...

蔡有秩, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

... 殆非時賢所及,必將經營分表,疲民以逞;旣而才略疏短,不能副心,財殫力竭,智勇俱困,安得不憂及朝廷乎!」魯郡民五百餘家相與起兵附晉,求援於褚裒,裒遣部將王龕、李邁將銳卒三千迎之。趙南討大都督李農帥騎二萬與龕等戰于代陂,龕等大敗,皆沒於趙。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

兩晉秘史:

必將經營分表,疲民以逞,既而才略識疏,不能副心,財殫力竭,智勇俱困,安得不憂及朝廷乎?」卻說魯郡五百餘家起兵附晉,遣人求救於裒,裒使部將王龕將銳卒五千人迎之。時趙王遵聞晉兵侵境,使李農引兵五萬來拒。兵至代陂,遇王龕兵至,兩下交戰,晉兵大敗 ...

朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

... 昧者,若非上哲,必由英豪。度德量力,決非時賢所及。必將經營分表,疲民以逞志。才不副任,略不稱心,財殫力竭,智勇俱屈,此韓盧、東郭所以雙斃也!」未幾,果有殷浩之役。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

... 能為也,其餘則莫若度德量力。觀今日之事,殆非時賢所能及!必將經營分表,疲民以逞,既而才略識疏,不能副心,財殫力竭,智勇俱困,安得不憂及朝廷乎?」卻說魯郡五百餘家起兵附晉,遣人求救於裒,裒使部將王龕將銳卒五千人迎之。

楊爾增, 2015

中國近現代政府舉債的信用激勵、約束機制: - 第 59 页

(第26頁註解 )馬建忠(1845-1900)鑒於興辦鐵路款巨籌極,而其時“中國財殫力竭,凋敝日深”,即國幣與民間均“千瘡百孔”、籌資困難的事實,主張舉借外債:鐵路是國家富強之基礎,國 1 參見《莊子》“外篇•繕性”、“雜篇•徐無鬼”、“雜篇•盜蹠”篇。 2 參見《荀子》“ ...

繆明楊著, 2013

晉書:

往年國難滔天,故志竭愚忠,靦然苟存。 ... 徐道覆聞毅將至建鄴,〔四〕報盧循曰:「劉毅兵重,成敗繫此一戰,宜併力距之。 ... 干戈溢境,所統江州,以一隅之地當逆順之衝,自桓玄以來,驅蹙殘敗,至乃男不被養,女無匹對,逃亡去就,不避幽深,自非財殫力竭,無以至此。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

晏子春秋: - 第 58 页

財屈力竭 0 ,於寒途,據四十里之氓 0 ,殫財不足以奉斂 0 ,盡力不能周役民不費民?先君將游,百姓皆說曰:「君當幸游五口鄕乎!」今君游 1 /人丁 1, ^ 3 '一大 1 /只丁 1 、人^ 3 '一廿尸乂 10 3 廿^.^^/ 4 ?大丁一、丄 1 /只/乂丁一大厂乂^'-:'一/只桓公出游,睹飢者 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

續資治通鑑:

發物供奉,大抵類硃面,責辦於民,無休息期,農不得之田,牛不得耕墾,殫財縻芻,力竭餓死,或自縊轅軛間。如龍鱗薜荔一本,輦至之費逾百萬。喜賞怒刑,禍福轉手,因之得美官者甚眾。穎昌兵馬鈐轄范寥 不為取竹,誣以罪,勒停。前執政官冠帶操笏迎謁馬首,彥處 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014