Înțelesul "厉疫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 厉疫 ÎN CHINEZĂ

厉	疫
lì	yì

CE ÎNSEAMNĂ 厉疫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 厉疫 în dicționarul Chineză

Epidemia este ciuma, boala infectioasa acuta.

厉疫 即疠疫，急性传染病。

TRADUCEREA 厉疫

Găsește traducerea 厉疫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 厉疫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厉疫» în Chineză.

• Chineză: 厉疫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Engleză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Hindi: ली फाइटोफ्थोरा
• Traducător din Chineză - Arabă: لى Phytophthora
• Traducător din Chineză - Rusă: Ли Phytophthora
• Traducător din Chineză - Portugheză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Bengali: লি Phytophthora
• Traducător din Chineză - Franceză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Malaeză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Germană: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Japoneză: 李疫病
• Traducător din Chineză - Coreeană: 리 역병
• Traducător din Chineză - Javaneză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Tamilă: லி பைட்டோபதோரா
• Traducător din Chineză - Marathi: ली Phytophthora
• Traducător din Chineză - Turcă: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Italiană: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Poloneză: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лі Phytophthora
• Traducător din Chineză - Română: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Greacă: Li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Afrikaans: li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Suedeză: li Phytophthora
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Li Phytophthora

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厉疫»

Descoperă întrebuințarea 厉疫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厉疫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

鍾馗研究 - 第 37 页

鄭尊仁. 翬(原註:揮同)終葵.揚關斧。顧炎武即以為「蓋古人以椎逐鬼,若大儺之為耳12。」此說看似有理,然而只要把〈廣成頌〉多引幾句,就會發現頗有問題。馬融〈廣成頌〉云:導鬼區,徑神場,詔靈保,招方相,驅厲疫,走蜮祥。捎罔兩,拂游光,枷天狗,緤墳羊。

鄭尊仁, 2004

中華民國憲法釋論 - 第 187 页

二、緊急命令權之條件總統發布緊急命令權,影響人民權利甚大,故須具備下列條件時,始得為之: (一)發布之原因限於國家遇有天然災害、厲疫、或國家財政經濟上有重大變故,須為急速處分時。所謂「天然災害」,如地震、颱風、洪水之類;所謂「厲疫」,如鼠疫、 ...

楊敏華, 2004

左傳中巫術之研究 - 第 294 页

... 雲漢:碎神不舉,靡愛斯牲云云。旱亦天災,而湯與周宣王皆用性,故知天子能用性。」由此則俾注,可見凡天災時拔除之祭,天子可用性、幣于杜,而諸侯則僅能用幣。若非日月食之災,不可用鼓。久厲疫疾患左傳昭公元年,子產云:「: : :山川之神,則水旱厲疫之 ...

陳熾彬, 1989

寿.寿礼.寿星: 中国民间祈寿习俗 - 第 51 页

西王母之所以能由厉鬼转化而为长寿吉祥之神,恐怕与她原来所执掌的厉疫惩罚之职有关。既然能够以厉疫死亡惩罚人,当然也就能够做到不让厉疫死亡降临某人,这实际上也就无异于把福寿康宁賜于某人。由此,厉鬼也就变成了善神。从许多原始民族的 ...

苏克明, 1994

秦漢史 - 第 378 页

最后,当光武统一天下以后,又发生了大厉疫。据史载,自建武十三年至二十六年之间,在扬、徐,在会稽,在南阳,以及其他各地,到处都发生病疫。当时各地的人民染疫而死者,动以万计 饥幢,便死于刀兵,死于厉疫,其幸而仅存者,人数已大减于西 0 关于建武时 ...

翦伯赞, 1983

兩宋繪畫 - 第 4 卷，第 2 期 - 第 253 页

二厘米故宮博物院藏這是一幅描寫民問驅除厲疫習俗的風俗畫。「雕」的含義是借祭神來驅除厲疫。據記我,舉行大雌時夕人們戴上各種奇異的面具,持武器,鳴法器,作出與鬼神作戰的種種舞蹈姿勢。此圖中的人物有的戴假面具,有的拿法器夕有的擊鼓, ...

傅熹年, 1988

女帝奇英傳 - 第 1 卷 - 第 12 页

上官婉兒心頭狂跳,暗暗猜到這必定和她的身世有關,果然長孫均量說道;「婉兒,你知道你祖父和父親是怎樣死的?」上官婉兒道;「聽王安說,是厲疫死的。」長孫均量嘆口氣道;「不錯,那是一場厲疫,武則天便是播疫的女魔。這一場厲疫害死唐室的無數王孫貴族, ...

梁羽生, 1988

秦始皇帝传 - 第 590 页

从星象学 L 言,我国对于犬旦并无厉疫之关联。大犬座之天犬旦,我国旧称为狼,《晋书·天文志办云· "狼为野将,主使抹。"小犬座之天狗星, "依原书云, "天狗主守财。"一与军事有关,一与钱财有关,但俱与疾病无涉。故天犬旦显现厉疫之彤响,乃西方皇象学之 ...

马元材, 1985

狄公断狱大观 - 第 3 卷 - 第 470 页

卢大夫说过只要城里饮水一洁,这厉疫的蔓延便受阻抑。大凡厉疫都因这饮水的不洁造成的。"狄公道: "天灾不单行,还惹出许多人祸。对那班乘危乱犯科作奸、杀人打劫的人,必须严惩不贷 1 "陶甘的话头又转到了叶奎林一案。"作案现场枕流阁的长廊里跳进 ...

Robert Hans van Gulik, ‎陈来元, ‎胡明, 1986

周礼注疏 - 第 659 页

... 乃告于皇天上帝、日月星辰,以祷于后土、四海神抵、山川家社,乃造于先王,然后家宰征师于诸侯日:某国为不道,征之,以某年某月某日,师至某国。'蒙,日月星辰山川之祭也。(春秋传护: '日月星辰之神,则雪桩风雨之不时,于是乎票之;山川之神,则水早厉疫之 ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «厉疫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 厉疫 în contextul următoarelor știri.

《饥民图说疏》惊醒神宗“醉梦”

今春气透发，臭秽熏人，恐蒸为厉疫，死亡更多。这都是国家的赤子，赖他以为根本，耗伤若是，可无寒心。” 这些图画和文字，打动了所有人，很快被送到万历皇帝的案头 ... «网易, Aug 13»