Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "粝粢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 粝粢 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 粝粢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «粝粢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 粝粢 în dicționarul Chineză

粗 Mesele crude. 粝粢 粗恶的饭食。

Apasă pentru a vedea definiția originală «粝粢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 粝粢


俸粢
feng zi
明粢
ming zi
牲粢
sheng zi
zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 粝粢

食粗餐
食粗衣
粝粢之食

Sinonimele și antonimele 粝粢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «粝粢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 粝粢

Găsește traducerea 粝粢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 粝粢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «粝粢» în Chineză.

Chineză

粝粢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mijo grueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Coarse millet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोटे बाजरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الدخن الخشنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Грубый просо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

milheto grosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অমার্জিত বাজরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gros mil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

millet kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Coarse Hirse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

粗キビ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거친 기장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

millet coarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kê thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சொரசொரப்பான தினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खडबडीत ज्वारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kaba akdarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

miglio Coarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gruba prosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

грубий просо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mei grosier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χοντρό κεχρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

growwe broodmanna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

grov hirs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

grov hirse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 粝粢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «粝粢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «粝粢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 粝粢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «粝粢»

Descoperă întrebuințarea 粝粢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 粝粢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3469 页
整 5 : ^歷曰:「塞之王天下也,糲粢之食,藜笾之獒。」醒曰:「珍怪奇味,人之所美也。而塞糲粢之鈑,藜^之獒。」圭皿曰:「躉太獒不和,粢食不穀。」皆其證也。:「北宮子謂西門子曰:朕衣則梪褐,食則粢糲;子衣則文錦,食則梁肉。」以「粱糲」與「梁肉」對言。 11^11:「 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
2
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 142 页
粢与粝皆食之粗者,《李斯传》曰: "尧之有天下也,粢粝之食,藜藿之羹" ,《韩子,五盘篇》曰: "尧之王天下也,粝粢之食,藜藿之羹" ,《淮南,精神篇》曰: "珍怪奇味,人之所美也。而尧粝粢之饭,藜藿之獎" ,《主术篇》曰: "尧太糞不和,粢食不毀" ,皆其证也。《列子,力命篇》: ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
諸子學派要詮 - 第 71 页
王蘧常 1 史肥太史公自序 1 節一七! ^ ^ ^ ^以糲粢與黍粱對言。是粱精而糲乱可言糲氣不可言 I 也,案張處於齊也。糲粢之齔藜藿之亂以身歸^食辆氣飯黍氣^淋雜 11 ,;^ ^ ^子衣則文 1 食則粱 I 以糲粢與粱肉對一一仏淮南人間 1 陳駢子對孟嘗君 01&之不和 ...
王蘧常, 1987
4
读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 288 页
王念孙. 處於齊 I 糲粢之 II 之 I 以身歸君.食? ^飯 115.1 喊辦. 1.5 ^ ^繊. 1 舰. &以糲 元元簾塞.纖宇作驗. 1 不自操事.而知抽與巧.素周敏四失論.更名自巧.並與咎爲韻^同契.非種難爲&與酒爲韻,皆其授聖人不巧,今本作朽 1 後人以巧與守韻不相協而改之 I ...
王念孙, 1985
5
怎样学好古代汉语 - 第 144 页
拿这个解释来读《管子》,就涣然冰释了, I 《韩非子^五蠢》: "尧之王天下也,茅茨不酋,采'椽不靳,粝粢之食,藜菝之羹,冬日鹿裘,夏日葛衣,虽监、门之饭养不亏于此矣。"这是形容尧的生活的艰苦。"糠粢,故"粢" ,一般的注解都解释为"稻饼"。这是根据《说文》的解释 ...
郭锡良, 1986
6
劉慎谔文集 - 第 119 页
大抵以饭米粉所为者,曰饵(今滇人以籼稻米粉为饼曰饵块) ,以黏米粉所为者,曰粢(今滇人以糯稻米粉为饼曰粢粑,秦岭山人以 ... 然粢之本义必黏,故必以黏米为之,不黏者疑为粝(今之饵)而"粝粢之含" ,为粗恶之食,故古时糯或不习为粢,六粢,盖合粢粝广义之 ...
劉慎谔, 1985
7
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 137 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「鞸」,閩、監、毛本誤作「袢」。 9 「粱」,宋本、閣、監、毛本作「粢」,非也。假借。」傳作「粢食不繋」。陳樹華云:「繋爲鑿,蓋古今^ 83 : ^ 5 作「粢食不毀」。^「黎」字下引爲八斗」。^「毀」字亦云「一斛舂爲八斗也」。 0 「鑿」, ^云: ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
古代散文導讀.先秦至魏晉南北朝: - 第 79 页
36采椽不斲:以櫟木作椽,不加砍削雕飾,表示儉樸之至。采,同「棌」,櫟木,這種木材十分堅硬。椽(chuAn),粵音全,屋頂承着屋瓦的圓木。斲(zhuF),粵音雀,古同「斫」,用刀斧砍。 37糲粢之食:粗糧做的飯。糲(lK),粵音麗,糙米、不好的米。粢(z3),粵音茲,穀子。
甘玉貞, 2014
9
史记选注集说 - 第 456 页
〔 30 〕粝粱"一王念孙曰: " '粱,当作'粢, ,粢与粝皆食之粗者。《李斯传》"尧之有夭下也,粢粝之食,藜笾之獎, ,《韩非于,五 26 》: '尧之王天下也,粝粢之食,藜藿之獎、皆其证也。, '藜 8 —一借以泛指野菜。藜:也叫莱,一年生草本植物,其叶嫩时可食。着:豆叶。
韩兆琦, 1982
10
先秦民族史 - 第 116 页
《韩非子,五蠹》: "尧之王天下也,茅草不翦,采椽不斫,粝粢之食,藜糠之獎,冬日麂裘,夏日葛衣,虽监门之服养,不亏于此矣! "《淮南子,主术训》: "尧之有天下也... ...茅茨不翦,采椽不斫,大路不画,越席不缘,太獎不和,粢食不殺。"茅茨不翦,采椽不斫,就是住的是草木 ...
田继周, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «粝粢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 粝粢 în contextul următoarelor știri.
1
筷子的历史:最早的用途或只限于将肉菜从羹汤中
先秦乃至汉代,佐饭的副食主要就是羹,羹常常与饭食连称,见之于许多文献,例如《礼记·曲礼上》的“食居人之左,羹居人之右”;《韩非子·五蠹》的“粝粢(音“力姿”,意为粗 ... «凤凰网, Sep 15»
2
中国人至少商代后期就已开始用箸但使用时需按照
先秦乃至汉代,佐饭的副食主要就是羹,羹常常与饭食连称,见之于许多文献,例如《礼记·曲礼上》的“食居人之左,羹居人之右”;《韩非子·五蠹》的“粝粢(音“力姿”,意为粗 ... «凤凰网, Sep 15»
3
原标题:筷子的历史:最早用途或只限于将肉菜从羹汤中夹出
先秦乃至汉代,佐饭的副食主要就是羹,羹常常与饭食连称,见之于许多文献,例如《礼记·曲礼上》的“食居人之左,羹居人之右”;《韩非子·五蠹》的“粝粢(音“力姿”,意为粗 ... «人民网, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 粝粢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-zi-25>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe