Înțelesul "粝米" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 粝米 ÎN CHINEZĂ

粝	米
lì	mǐ

CE ÎNSEAMNĂ 粝米 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 粝米 în dicționarul Chineză

Orez brun de orez răcoros.

粝米 糙米。

TRADUCEREA 粝米

Găsește traducerea 粝米 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 粝米 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «粝米» în Chineză.

• Chineză: 粝米
• Traducător din Chineză - Spaniolă: maíz grueso
• Traducător din Chineză - Engleză: Coarse rice
• Traducător din Chineză - Hindi: मोटे चावल
• Traducător din Chineză - Arabă: الأرز الخشن
• Traducător din Chineză - Rusă: Грубый рис
• Traducător din Chineză - Portugheză: arroz integral
• Traducător din Chineză - Bengali: মোটা চালের
• Traducător din Chineză - Franceză: riz grossier
• Traducător din Chineză - Malaeză: beras kasar
• Traducător din Chineză - Germană: Grobe Reis
• Traducător din Chineză - Japoneză: 粗米
• Traducător din Chineză - Coreeană: 거친 쌀
• Traducător din Chineză - Javaneză: beras coarse
• Traducător din Chineză - Vietnameză: gạo thô
• Traducător din Chineză - Tamilă: சொரசொரப்பான அரிசி
• Traducător din Chineză - Marathi: खडबडीत तांदूळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaba pirinç
• Traducător din Chineză - Italiană: riso Coarse
• Traducător din Chineză - Poloneză: ryż gruba
• Traducător din Chineză - Ucraineană: грубий рис
• Traducător din Chineză - Română: orez grosier
• Traducător din Chineză - Greacă: Χοντρό ρύζι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: growwe rys
• Traducător din Chineză - Suedeză: grov ris
• Traducător din Chineză - Norvegiană: grov ris

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «粝米»

Descoperă întrebuințarea 粝米 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 粝米 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

李俨钱宝琮科学史全集 - 第 4 卷 - 第 96 页

术曰:以御米求粟,五十之,二十一 1 而一。〔二四〕今有稻一十二斗六升、一十五分升之一十四,欲为粟。问得几何?荅曰:为粟一十斗五升、九分升之七。术曰:以稻求粟,五之,六而一。〔二五〕今有粝米一十九斗二升、七分升之一,欲为稗米。问得几何?荅曰:为稗 ...

李俨, ‎钱宝琮, 1998

汉代长安词典 - 第 384 页

饭食粝饭或称粝食,由粝米作成之饭。粝米即粗米,指普通的脱粟之米,主要为下层民众所食。《韩非子,五囊》言上古饮食以"粝粢之食,黎藿之羹" ,形容其粗糙简单。据《九章箅术》,大约粟一百升,可舂粝米六十升。汉代长安下层民众,常以豆羹粝饭为主食。

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

秦俑专题研究 - 第 194 页

秦昭王二十七年〔公元前 280 年) ,司马错伐蜀时,曾"发陇西因巴蜀众十万,大舶船万艘,米六百万斛,沂涪陵江攻楚黔中,拔之"〈《史记,秦本纪》、《华阳国志^蜀志》〉。 ... 由带皮壳的粟《谷子)加工成毀(精米〉,中间还经过"粝米" (糙米〉、"桀米"《细米)两道工序。

王学理, 1994

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 74 页

术曰:以御米求粟,五十之,二十一而一。〔二四〕今有稻一十二斗六升、一十五分升之一十四,欲为粟。问得几何?答曰:为粟一十斗五升、九分升之七。术曰:以稻求粟,五之,六而一。〔二五〕今有粝米一十九斗二升、七分升之一,欲为稗米。问得几何?答曰:为棘米一 ...

王书良, 1992

先秦两汉考古论丛 - 第 171 页

隶臣禀食应是粝米。据上引"粟〔黍谷)十六斗大半斗舂之为粝米一石" ,二石可舂为粝米十二斗。如原粮为稻谷,则"廿斗舂为粲米十斗" ,可简单表述如下式:黍谷二石〈舂为)粝米 120 升稻谷二石(舂为)粲米 100 升秦汉容量折合现代容量是:一石约 20 000 毫升 ...

黄展岳, 2008

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 137 页

0 「鑿」, ^云:鑿, ^作「毀」,云「糲米,一斛舂「衣績而裳繡」,以此知衮是畫文,故云衮,畫衣也。衮知在衣則畫之,在裳則刺之。故鄞玄體注及詩箋皆云於服,而施之不同。&58 ^畫缋與繍布采異次,也。華蟲以上言作會,宗彝以下言钸繍,則二者雖在謂観衣服所象, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 58 页

主副食供給的數量和類別的多少,則按出差者本人的官職高低與有無爵位而定,如御史的卒人出差,「食稗米半斗,醬四分升一,菜羹,給之韭、蔥」,「使者之從者」即出差者的隨從人員,「食糲米半斗;僕,少半斗」;「其有爵者,自官士大夫以上,爵食之」,即有爵而達到 ...

蔡萬進, 2002

CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋 處觀著. (疾資ㄟ)。[唐-口+米] (康音)。[出/(企-止+米)] (他吊ㄟ)。粲[癸-天+米] (上正並倉案ㄟ)。糲[米*萬] (並郎達郎帶二ㄟ)。粽(祖宋ㄟ)。糗(糗正去久尺澀二ㄟ)。 [殺/米] (薩音)。[同-(一/口)+米] (·正測革ㄟ)。糶(他吊ㄟ)。粘(女占ㄟ)

宋 處觀著, 2014

C1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋處觀著. (昔各昔白二ㄟ)。糇[米*隹] (上正並[仁二+(亡/大)]音)。粢(疾資ㄟ)。[唐口+米] (康音)。[出/(企止+米)] (他吊ㄟ)。粲[癸天+米] (上正並倉案ㄟ)。糲[米*萬] (並郎達郎帶二ㄟ)。粽(祖宋ㄟ)。糗(糗正去久尺澀二ㄟ)。[殺/米] (薩音)。[同(一/口)+米]

宋處觀著, 2014

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 380 页

... 大禹吃的米飯不用精米來炊煮。其說是也。裡米「裡」即「毁」。《說文,毁部》:「毁,糲米一斛舂為九斗也。」是一種精米。 10 上博楚簡〈容成氏〉注譯考證?' 5 0.

邱德修, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «粝米»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 粝米 în contextul următoarelor știri.

秦简文书中透露出两千年前里耶市景

里耶古城临酉水河而建，面积达到两万多平方米。 .... 毫升，按《九章算术》“粟米之法”的粟率，粟米去皮后五斗可得粝(糙)米三斗，834毫升粟米可得粝米约500毫升。 «新华网湖南频道, Sep 14»

中国古人的计算工具

这部分专为各种粮食互易算法而设，首先便列粟米之法：“粟米五十，粝米三十，稗米二十七，凿米二十四……”这便指出粟米、粝米、稗米、凿米等等一斗之值相与之比， ... «New San Cai, Nov 13»

汉字听写缺少科技内容：不能钻到茴香豆的几种写法

... 原本也）的字词，还应包括反映数学的“径隅”（勾广三，股修四，径隅五）、“堑堵”（直三棱柱）、“糳米”（粟米之法：粟率五十，粝米三十，粺米二十七，糳米二十四）等字词。 «中国新闻网, Oct 13»

探秘人类原始欲望为何频发食人惨剧？

赤地千里，粝米一斗价二十金，荞麦一斗价七八金，久之亦无卖者篙芹木叶，取食殆尽。时有裹珍珠二升，易一面不得而殆；有持数百金，买一饱不得而死。于是人皆相 ... «凤凰网, Nov 08»