Înțelesul "凉丝丝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 凉丝丝 ÎN CHINEZĂ

凉	丝	丝
liáng	sī	sī

CE ÎNSEAMNĂ 凉丝丝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 凉丝丝 în dicționarul Chineză

Mătasea rece (~) este descrisă ca puțin rece: aerul din dimineața devreme este inima-in-inima.

凉丝丝 （～的）形容稍微有点儿凉：清晨的空气～的，沁人心肺。

TRADUCEREA 凉丝丝

Găsește traducerea 凉丝丝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 凉丝丝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凉丝丝» în Chineză.

• Chineză: 凉丝丝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enfriar
• Traducător din Chineză - Engleză: Cool
• Traducător din Chineză - Hindi: ठंडा
• Traducător din Chineză - Arabă: بارد
• Traducător din Chineză - Rusă: прохладно
• Traducător din Chineză - Portugheză: legal
• Traducător din Chineză - Bengali: শীতল
• Traducător din Chineză - Franceză: frais
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cool
• Traducător din Chineză - Germană: kühlen
• Traducător din Chineză - Japoneză: クール
• Traducător din Chineză - Coreeană: 시원한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cool
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mát mẻ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கூல்
• Traducător din Chineză - Marathi: छान
• Traducător din Chineză - Turcă: serin
• Traducător din Chineză - Italiană: fresco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chłodny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прохолодно
• Traducător din Chineză - Română: rece
• Traducător din Chineză - Greacă: Cool
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cool
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kall
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kjølig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凉丝丝»

Descoperă întrebuințarea 凉丝丝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凉丝丝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语语义学 - 第 78 页

黑沉沉:《 1 ^ [黑]〜视^黑) (多指天)附加成分的另一个附加义,也可以是表形象、情感的程度的,这样的例子是"凉丝丝" "臭烘供" "辣酥酥" "甜丝丝"。《现代汉语词典》对上面 4 个例词的解释是,凉丝丝:形容有点儿凉.臭洪烘:形容很臭,辣酥酥:形容有点儿辣.

贾彦德, 1992

万界至尊（上）:

飞哥带路. 他听到了紫琳与那中年男子的对话,心中也是一阵轻松。因为装昏迷,一直闭着眼睛,凌天也没有看到什么,大概半盏茶的时间过去,他才感觉自己被放了下去,好像还躺在了一张冰凉而坚硬的床上。而后,一股凉丝丝的气息,从自己手腕处涌入自己的 ...

飞哥带路, 2015

中国少年儿童: 中国少先队队刊 - 第 1-12 期

... 我们从训练基地步行出发。青色的天空,几颗银亮的星星像是从水里捞出来似的,轻盈的月亮,己悄悄他从天幕上消失了。到了海边,大地驻藤脱庞的,如同笼羊着一层隐漫的轻纱,阵阵海风吹刮身上凉丝丝的, ...

少先队 (China), ‎共青团 (China), 2003

红锈 - 第 6 页

一片水竹林长得风姿绰约,几棵石榴开得火红,藤萝互相扭结,小径清幽光洁。他转出花园后找不到自己的房间。天色已经昏黑,条条小巷里空寂无人,天色黑透了的时候他转到一间透着黄光的屋子里。他一走进这间屋子就感到一股凉丝丝的味道。他看见了两 ...

熊正良, 1995

红晕 - 第 330 页

杨培乐在自己的身上乱摸,分明知道自己带了手电筒却摸不到在哪里,他摸到了炕席,凉丝丝的。凉丝丝的炕席上忽然挺身跃起一个人来,模样像吹长号的乐手,噪音像工宣队长周贵福,用五张嘴说话,说话的声音很大却听不清说的是什么,杨培乐吓出了一身 ...

陈占敏, 1999

苗语与古汉语特殊语句比较研究 - 第 18 页

8 ^ 1 - 1301 蓬头散发蓬乱头 60' 11801 \16 861(1 861^身子阵阵发抖发抖身子 11 ^ 61 ^ ^601: 101 81 ^ - ^ 1 ^嘴巴凉丝丝的凉嘴凉爽状― 62 ^ 11^6111 天气凉丝丝的凉天凉爽状... 63 . ^1』11 ^ 1101 ^ 1 - ^ 3 ^ 1 个子高高的高肢体~高大状 64. ^!) ...

张永祥, ‎曹翠云, 2005

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

海风[hCi fPng]:sea-breeze [例]海风吹到脸上,有些凉丝丝的。南风[nBn fPng]:south wind [例]刮起一阵南风。晚风[wCn fPng]:evening breeze [例]晚风吹,夕阳红。西北风[xF bRi fPng]:northwest wind [例]突然刮起西北风。西风[xF fPng]:west wind [例] ...

姜晓红, 2012

变形记:

那是一个凉丝丝的小球,在他的手心里旋转着,显然渴望逃脱。另外那个球仿佛看到了它的同伴处于困境似的,跳得比原先更高了,但放慢了跳跃的速度,直至它碰着了布鲁姆费尔德的手。它撞击那只手,越跳越快地撞击着,改变着攻击点,由于它对那只能一把 ...

卡夫卡, 2015

春天的森林:

塞索伊奇费了好大劲才把它拖上船。这时天就要亮了。四面八方的琴鸡发出哪哪吨吨的叫声,清晰地传到我们耳朵里。塞索伊奇高兴地说: “好啦!现在我来划船,你来开枪。可不要错过好机会啊! ”他扔掉烧剩的枯枝,我们对换了位置。晨风凉丝丝的,很快就把 ...

比安基, 2014

素质教育/: 中国基础教育的使命 - 第 144 页

松弛法,最早是由德国精神医学家舒尔兹提出,他把暗示程序绵成几句语言表达的公式: 1 ·我非常安静; 2 ·我的右(左)手或脚感到很沉重; 3 ·我的左(右)手或脚感到很暖和; 4 ·心跳得很平稳、有力; 5 ·呼吸非常轻松; 6 ·腹腔感到很暖和; 7 ·前额凉丝丝的很舒服 ...

钟志贤, ‎范才生, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凉丝丝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凉丝丝 în contextul următoarelor știri.

炎炎秋日送清凉丝丝关爱入心田

炎炎秋日送清凉丝丝关爱入心田. http://www.cnair.com. 2015-09-20 17:12:06 来源：中国航空旅游网. （中国航空旅游网讯www.cnair.com 通讯员：吴鸿灏）近段时间 ... «中国航空旅游网, Sep 15»

申城今降6℃，明天早晚凉丝丝

晨报讯白露节气后的弱冷空气似乎势头比较猛，今天本市最高温度将下降到25℃附近，这或许意味着夏末中的申城要慢慢挪向秋天了。白露后，昼夜温差逐渐拉大， ... «新浪网, Sep 15»

雷雨频频凉丝丝早晚出门注意添衣谨防感冒

本报8月24日讯（记者孟燕） 雷阵雨“修整”了一天后，在24日重新归来。下午5点多，市区开始打雷下雨。根据济南市水文局的统计，截止到24日18点15分，全市平均降水 ... «大众网, Aug 15»

缤纷泡沫青春飞扬沣河景区共享炫彩“泡泡浴”

绿树掩映、清流倒映，超大功率的大风扇不断喷涌出彩色的泡泡，红的黄的绿的蓝的紫的泡沫充满整个跑道，着装清凉的俊男靓女冲进软绵绵凉丝丝的泡沫中，浑身被各 ... «西部网, Iul 15»

高温环境下工作中暑算工伤可享工伤保险

炽热的太阳晒得人睁不开眼，但拿到慰问物资的环卫工人们心里凉丝丝的。 高温环境下工作中暑也算工伤。为了让更多单位和群众了解参加工伤保险的重要性，增强 ... «凤凰网, Iun 15»

换装CARDECO冰爽柠檬金让整个夏季High起来！

而CARDECO冰柠檬金绝对是你的不二选择，远远望去黄灿灿的、凉丝丝的、酸酸甜甜的，看起来像一个美味的冰淇，偷偷舔一下舌头，有没有被诱惑到呢！ 企业简介：. «慧聪网, Iun 15»

4月15日广西读图

当天在南宁市区已经是20℃以上的温度，而在大明山上才是15℃、16℃，蓝天白云、风和日丽、凉丝丝的春风吹拂着脸面，非常清爽怡人！在经过了几十公里崎岖的 ... «新华网广西频道, Apr 15»

焦裕禄的三句话

因为，他抓一点碱土，放在嘴里品尝，居然能分辨出咸的是盐、凉丝丝的是硝、又臊又苦的是马尿碱这样的差异。而焦裕禄的这句话，通过媒体的报道，50多年来，一直在 ... «人民网, Aug 14»

渭南交警穿上带风扇反光背心高温天里凉丝丝

渭南交警穿上带风扇反光背心高温天里凉丝丝. 来源： 华商网-华商报 时间：2014-07-30 06:08:13 编辑：李晓飞 作者：边飞 版权声明. ← 点击大图左右可翻页→. “真凉快 ... «华商网, Iul 14»

韩国一名男性用手机偷拍女警察腿部遭到逮捕

孙警长于本月21日下午7时30分许，在釜山莲堤区一家大型超市的爱犬角观察小狗。孙警长说突然感觉到“凉丝丝”的氛围，发现在自己周围晃荡的50多岁男性正用手机 ... «中国网, Iun 14»