Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凛烈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凛烈 ÎN CHINEZĂ

lǐnliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凛烈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凛烈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凛烈 în dicționarul Chineză

Sunt feroce 1. Sunt rece. 2. Serios și feroce, minunat. 凛烈 1.凛冽,寒冷。 2.严肃忠烈,令人敬畏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凛烈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凛烈


丰功盛烈
feng gong sheng lie
二竖为烈
er shu wei lie
惨烈
can lie
愤烈
fen lie
成烈
cheng lie
操烈
cao lie
暴烈
bao lie
残烈
can lie
毒烈
du lie
炳烈
bing lie
炽烈
chi lie
爆烈
bao lie
胆烈
dan lie
芬烈
fen lie
芳烈
fang lie
诚烈
cheng lie
赤烈
chi lie
迸烈
beng lie
醇烈
chun lie
长烈
zhang lie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凛烈

不可犯
凛不可犯
凛有生气
然不可犯
然正气
如霜雪
若冰霜
若秋霜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凛烈

丰功伟
丰功懋
轰轰烈
鸿

Sinonimele și antonimele 凛烈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凛烈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凛烈

Găsește traducerea 凛烈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凛烈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凛烈» în Chineză.

Chineză

凛烈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Linlie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Linlie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Linlie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Linlie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Linlie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Linlie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Linlie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Linlie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Linlie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Linlie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Linlie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Linlie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Linlie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Linlie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Linlie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Linlie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Linlie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Linlie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Linlie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Linlie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Linlie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Linlie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

linlieleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Linlie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Linlie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凛烈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凛烈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凛烈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凛烈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凛烈»

Descoperă întrebuințarea 凛烈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凛烈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
先秦漢語複音詞研究 - 第 205 页
鄭箋: "烈烈,猶栗烈也。"王先謙集疏: ''《魯》烈烈作栗栗。"又《豳風'七月》: "二之日栗烈。"毛傳: "栗烈,寒氣也。"《説文'介部》引《詩》作"凓冽"。《古詩十九首》有"凛凜歲雲暮" ,傅玄《大寒賦》有"天地凛烈" ,《神泉賦》有"嚴霜凜冽" ,是"栗栗、烈烈、凛凜,栗烈、凓冽、 ...
伍宗文, 2001
2
Scarlet Master of Budo
拳风呼啸,全面破开空气,发出剧烈的“呜呜”之声,凛烈的拳风狠狠的扑向了林萧所在。“好快!”林萧眼瞳骤然收缩,身形连连飘动,试图要躲开费辰宁的攻击,可费辰宁的速度实在太快了,一双铁拳笼罩四野,凛烈的拳风形成一股剧烈的气旋,将林萧紧紧包裹在 ...
An Mo Shi, 2013
3
國文與敎學 - 第 68 页
至於「正氣耿」之「凜烈萬古存」句,其中「凛」字可與「懊」字相通假。但此字旣與「烈」字叠用,故無論用「凛」或用「懍」,都應作「寒」意之訓,所謂「凛烈」乃指嚴寒酷暑;以寒暑代歲月也。不知此校勘學家要改「凛」爲「懍」,採何義訓認爲「意義好」 9 ,「敬也,畏也,危懼 ...
魏子雲, ‎何光謨, 1977
4
凜風・血雨・天安門 - 第 201 页
第十二章天安門廣場春節前幾天,正是寒風凛烈的天氣,古丙存的大兒子古乃新出現了。八年前,他突然失琮,現在又以同樣的情形,囘到家鄕來。但從前天眞的表情,無拘無束的態度,以及滔滔不絕地論断世界情勢的狂傲已完全消失,伹現在站在双親面前的是 ...
夏之炎, 1977
5
何谓伦理学:
是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足 论。地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。磋予遘阳九,隶也实不力。楚囚缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。阴房鬼火,春院天黑。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。
毕彦华, 2015
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
光緒乙酉五月下旬,有人入都,在宣化,衣則夾也;過居庸,衣則棉也;出南口而炎蒸漸盛,入都門而搖扇有餘暑矣。迨八月下旬,則寒風凜烈,木葉亂飛,已似冬初光景。曉起登輿,竟有非此不可之勢。前人詩云:「馬後桃花馬前雪,出關爭得不回頭。」誠非故作奇語。
朔雪寒, 2015
7
熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 1110 页
^1 ^「一月之阈聞霄愈烈八月自:霧節後北風應候艄行:皲九月風每避甸或至閱月是各九降凡厲多孩 0 外, ^如餵描卢^ -叫#叫馬^ ^ ^翻 1 ^夂丄— &鲁:呼九月鼻十月小春天彔聩堠最爲利祯十一一两月朔萬凛烈無日不嵐第乘風隙 2 -仏 1 交風信難定犬须减^ ...
李元春, 1837
8
九界独尊(下):
南海仁单手轻接,那两滴看似简单的血点,居然轰地炸起了满天的血红,威势之烈,丝毫不逊于两颗爆开的红色血元雷珠!然而尽管这两滴威势令人大感意外的血雷放出了强大的力量,但是却好象是被南海仁那儿的什么无形的气罩给挡住了那般,丝毫没有 ...
兵心一片, 2015
9
政治家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
是气所磅,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。嗟子阿遘丸,隶也实不力。楚国缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。阴房阗鬼火,春院天黑。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。
季景书, 2013
10
追蹤錯別字 - 第 70 页
門工)叫加 _ 0 玴*蚰 7 腳扣敗油紐 別車錯雖追 查遍辭書,可沒訂凜列早 0 訂凜冽早,兩個訂案;相疊成一詞,指極為寒冷 0 晉 _ ... 早訂凜冽早又可寫作訂凜列$ ,晉 _ 傅玄尒大寒賦 V :訂天地凜烈,數極氣否,嚴霜夜結,悲風畫起 0 早訂冽早,亦解作訂寒冷 _ 早 ...
黃仲鳴, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凛烈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凛烈 în contextul următoarelor știri.
1
上海海事大学开展纪念抗日战争胜利70周年活动
是气所磅礴,凛烈万古存。可以说,上海海事大学可歌可敬的前辈们不畏强敌、英勇善战、为抗日战争的胜利立下了不朽功勋。 上海海事大学党委书记金永兴表示,“灭人 ... «新华报业网, Sep 15»
2
致敬历史祝福祖国——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 …
是气所磅礴,凛烈万古存。正如毛泽东同志所说:“这个战争促进中国人民的觉悟和团结的程度,是近百年来中国人民的一切伟大的斗争没有一次比得上的。” … «新浪网, Sep 15»
3
人民日报任仲平:守望历史为了和平
是气所磅礴,凛烈万古存”。从杨靖宇、赵一曼、左权、彭雪枫,到佟麟阁、赵登禹、张自忠、戴安澜;从平型关、娘子关,到台儿庄、雪峰山;从东北抗联“八女投江”、八路军“ ... «人民网, Sep 15»
4
G-SHOCK BABY-G“Love&Tough”冬日特别企划
吴悠:记忆里最喜欢和她一起在望京顶着凛烈的寒风压马路,那时的她笑容温暖。 杨舒越:比赛时,看到他为了比赛的胜利努力拼抢,全力以赴,额头上的汗珠在阳光下 ... «sports.cn, Ian 15»
5
讲述那舌尖上的冬至夜(图)
冬至夜,正是寒风凛烈的时候,偏又是长夜难熬。最相宜的则是一家人围炉餐炊,抱团取暖,共度这漫长时光。所以,苏州的冬至习俗,便与团聚有关、与吃有关。在物质 ... «名城苏州, Dec 14»
6
任正非谋划华为“电商梦”:想卖阿根廷牛肉
四月初,在被南美某运营商老大用私人飞机接到庄园、品尝烤肉和各式水果之后,吹着安第斯山脉凛烈、刚硬的风,任正非做大电商的念头也许就是那个时候酝酿发酵的 ... «中国食品商务网, Oct 14»
7
后周与北汉高平之战:周世宗一战奠定北方边境安全
诸军都是凛烈男子,听到此话哪个不是热血沸腾?此时赵匡胤和张永德各率两千精锐骑兵分别向左右翼发起反击,周世宗也是胸中一热,将御前禁军尽数增援中军,仅 ... «中华网, Aug 14»
8
【杜耀明书评】一国两制的异变?--介绍刘兆佳《回归后的香港政治》
... 角度思考问题,分清敌我,出谋献策。尽管如此,刘兆佳总算理出统治者的整套想法和管治策略,有助港人在北风凛烈下辨清局势,认真探讨港人治港的出路和对策。 «自由亚洲电台, Apr 14»
9
【1+1】《白日焰火》影评:漏洞百出的遗憾
钟志斌/文)银装素裹的苍茫大地与偏青蓝调子的阴暗交织出清冽、凛烈的世界,当中毫不煽情的克制与冷静,还真有点不习惯! 从推理角度来看,《白日焰火》完全是一 ... «国际在线, Mar 14»
10
美中西部持续酷寒东南部面临低温降雪
北极寒流再袭美中西部,雪、雨加上凛烈寒风导致气温急降。图为2014年1月27日,伊利诺州芝加哥,密歇根湖沿着北大街海滩结冰。(Scott Olson/Getty Images). «Epoch Times, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凛烈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lin-lie-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe