Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吝啬鬼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吝啬鬼 ÎN CHINEZĂ

lìnguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吝啬鬼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吝啬鬼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吝啬鬼 în dicționarul Chineză

Grumpy sau prea frugal persoană. 吝啬鬼 吝啬的或过度节俭的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吝啬鬼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吝啬鬼

吝啬

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吝啬鬼

促狭
催命
出入神
刀劳
刀头活
大烟
当面是人背后是
白天见
白日见
白日
白昼见
胆小
背时
阿鼻

Sinonimele și antonimele 吝啬鬼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吝啬鬼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吝啬鬼

Găsește traducerea 吝啬鬼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吝啬鬼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吝啬鬼» în Chineză.

Chineză

吝啬鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tacaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Miser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कंजूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

скряга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

avarento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কৃপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bakhil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geizkragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

守銭奴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깍쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

miser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người bủn xỉn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கஞ்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कृपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cimri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

avaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skąpiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Скряга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

avar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Φιλάργυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

girige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gnier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吝啬鬼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吝啬鬼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吝啬鬼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吝啬鬼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吝啬鬼»

Descoperă întrebuințarea 吝啬鬼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吝啬鬼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《十方月刊》第三十二卷‧第五期
吝嗇鬼有個人很吝嗇,跟他的鄰居訴說他的不幸。他埋在院子裡的財寶半夜被人挖走了,賊人還放了一塊該死的石頭在那裡。鄰居回答他說,反正這些財寶你都不用,就把那塊石頭當做財寶,不也一樣?這樣你其實一塊錢也都不曾少掉啊!這吝嗇鬼聽了抗辯說, ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
2
吝啬鬼、泼妇、一夫多妻者: 十八世纪中国小说中的性与男女关系
本书内容有“小说和传统模式中的一夫多妻制”、“十七、十八世纪白话小说中的泼妇与嫉妒”、“自我节制的男人:吝啬鬼和出家人”、“色情化的才子佳人小说”等十四章。
马克梦, 2001
3
掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题
吝啬心理◎“一毛不拔”,不肯与人分享,与人为善,怎么有资格做人呢? ◎凡事有得必有失,同样,有舍必有得。吝啬鬼在一个小村子里面,有一个小气出了名的人,人们都叫他吝啬鬼。这个吝啬鬼家里其实很富裕,收获的粮食堆在仓库里吃不完,家里的柴草总是 ...
段军华, 2014
4
所罗门王大智慧书:
吝啬鬼老头急急地把第二个包子塞进嘴里,问道。“我爸说金子应该献给老爷。” “哦,是吗?你爸说得不错。”吝啬鬼老头高兴得满脸放光,又拿起一个包子递给小仆人,小仆人又一口吃了下去。吝啬鬼老头问小仆人: “金子怎么样了?” “听了我爸的话,我妈却说该 ...
所罗门, 2015
5
吝啬鬼/青少年文学修养速读本
本书讲述吝啬鬼是住在马黎的一家小作坊主,靠放高利贷或利用一切机会和手段发家而变成贵族的。他名叫阿尔巴贡,是一个典型的守财奴、吝啬鬼。
莫里哀, ‎王玉林, 2000
6
吝啬鬼/少年必读文学名著
本书描写的是吝啬精明的百万富翁,有一位天真美丽的独生女,她爱上一个破产落魄的亲戚,为了资助他“闯天下”,不惜倾囊相助,从而激怒了爱财如命的父亲。
巴尔扎克, ‎卢达明, 2001
7
吝啬鬼/永久记忆版世界文学名著文库
本书讲述了主人公阿巴贡是个高利贷商人,他贪婪吝啬、爱财如命,与他儿女之间矛盾重重。
莫里哀, 2003
8
亚洲寓言:
两个吝击鬼村子东边和村子西边住着两个远近闻名的吝啬鬼 o 一天,村东的吝啬鬼打发他的儡卜人到村西去 o 仆人遵照主人的嘱咐,一见到村西的吝啬鬼就说: “麻烦儡尔一下,请把钉锤借给我们用一用,因为我家主人要钉一个钉子 o ”村西的吝啬鬼听完就 ...
萧枫 主编, 2014
9
莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 1 页
... 《偽君子》( Tartuffe )及《吝嗇鬼》(The Miser )篇其代表,二者均篇常演劇目,其中《吝嗇鬼》劇中主角“阿爾巴貢” ( Hapagon )儼然已成篇“吝嗇鬼"的代名詞而廣篇流傅,其中手法並影響後世成篇模仿的對象 30 今僅就《吝嗇鬼》一劇結構特色由情節發展、人物 ...
朱之祥等, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吝啬鬼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吝啬鬼 în contextul următoarelor știri.
1
加拿大的士恐吓Uber司机及乘客吝啬鬼视频热传
他说:「搭乘真正的士,F****你这吝啬鬼!」两方互爆粗口,威胁报警,总共1分21秒全被摄录下来。 警员圣皮埃尔(Fred St. Pierre)指出,有第三方提交视频报警,渥太华 ... «加拿大家园网, Sep 15»
2
世界四大吝啬鬼一览金钱才是他
提起吝啬鬼,人们最初的印象就是因穷困而吝啬,但在欧洲文学作品中却成功塑造了几个富有的吝啬鬼,个人形象有所不同,但是都富有却视财如命。一起来看看世界四 ... «中网资讯中心, Sep 15»
3
吝啬鬼实验
我把这个主意告诉了我的朋友C,于是她立刻从家里拿了三本厚厚的《The Tightwad Gazette》(《吝啬鬼报》)让我学习。这原先是Amy Dacyczyn自己定期出版的个人 ... «深圳商报, Aug 15»
4
揭秘古代十大吝啬鬼!小气到你根本想不到!
历史的更迭总是涌现出大批的奇闻异事,在中国的历史发展中,有驰骋沙场、杀敌卫国的将军;有励精图治、深谋远虑的谋士;当然还有那些一毛不拔的吝啬鬼«东北网, Aug 15»
5
媒体谈节俭贪官:节俭是节俭贪是贪一码归一码
巴尔扎克笔下的葛朗台是吝啬鬼的典型代表,谁又会想到,现实生活中也有“葛朗台式”的人物,还是个贪官。他就是江苏镇江市民防局原局长朱冬生。一方面他大肆 ... «腾讯网, Iul 15»
6
盘点中国古代史上十大吝啬鬼最小气古人是谁?
盘点中国古代史上十大吝啬鬼 最小气古人是谁? 来源:光明网 作者: ... 大千世界无奇不有。历史上,曾有过不少富而且贵的吝啬之徒,好多还是身居要职的官场之人。 «武进新闻网, Iul 15»
7
《制作人》“吝啬鬼”前辈朴赫权戏外展现“大方”魅力(组图)
KBS2金土迷你电视剧《制作人》(编剧:朴智恩;导演:表民洙;制片人:徐秀敏)最近获得极佳人气,在其中饰演吝啬鬼综艺局CP的“金泰浩”一角的演员朴赫权与一同出演 ... «搜狐, Iun 15»
8
揭秘当红明星的“吝啬鬼”经历
... 万的鞋子都不贵等炫富言论,反而坚持着中国人节俭的传统美德,部分明星甚至节约到吝啬的程度!这些个娱乐圈有名的“吝啬鬼”哦,真是让人无语又可爱得很呐! «MSN中文网, Mai 15»
9
吝啬鬼”的N种说法
有些人花钱很小心。花钱小心是很明智的,但是,要是一个人太过分了,就会被称为“吝啬鬼”,或小气鬼。美国人也有类似的常用语来形容这种人,来学一些吧! «腾讯网, Ian 15»
10
坐拥300亿美元谷歌创始人前妻自称“吝啬鬼
据英国《每日邮报》12月7日报道,谷歌联合创始人谢尔盖·布林(Sergey Brin)的前妻安妮·沃西基(Anne Wojcicki)公开承认自己舍不得花钱。据估计,她与前夫的共同财产 ... «中国新闻网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吝啬鬼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lin-se-gui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe