Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "柳弱花娇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 柳弱花娇 ÎN CHINEZĂ

liǔruòhuājiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 柳弱花娇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «柳弱花娇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 柳弱花娇 în dicționarul Chineză

Liu Xiaohua Jiao descrie femeile subțire și frumoase. 柳弱花娇 形容女子苗条妍美。

Apasă pentru a vedea definiția originală «柳弱花娇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 柳弱花娇

琴戏
青娘
情花意
三变
三眠
色黄
色新
梢青
圣花神
士师

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 柳弱花娇

八百姻
半天
拂拂
花娇
步步
百媚千
百般

Sinonimele și antonimele 柳弱花娇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «柳弱花娇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 柳弱花娇

Găsește traducerea 柳弱花娇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 柳弱花娇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «柳弱花娇» în Chineză.

Chineză

柳弱花娇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Liuruohuajiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Liuruohuajiao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Liuruohuajiao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Liuruohuajiao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Liuruohuajiao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Liuruohuajiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Liuruohuajiao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Liuruohuajiao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Liuruohuajiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liuruohuajiao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Liuruohuajiao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Liuruohuajiao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Liuruohuajiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Liuruohuajiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Liuruohuajiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Liuruohuajiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Liuruohuajiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Liuruohuajiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Liuruohuajiao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Liuruohuajiao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Liuruohuajiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Liuruohuajiao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liuruohuajiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Liuruohuajiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Liuruohuajiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 柳弱花娇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «柳弱花娇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «柳弱花娇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 柳弱花娇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «柳弱花娇»

Descoperă întrebuințarea 柳弱花娇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 柳弱花娇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
造戴飄邏」看光機度依依柳邊泊。盒水行雲宿,棲遲羈旅,鹽盟鷺伴歸來重約。滿室凝塵淡,無心處、宦情最薄。何時遂、釣笠耕養,靜觀天地樂。瑞鶴仙故廬元負郭。愛樹色參差,湖光測漠。樓危萬山落。俯蘭干十二,享單詹飛角。花嬌柳弱。映輕黃、淺黛依約。
唐圭璋, 2015
2
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
花娇柳弱。渐倚醉、要人接类著。但氏告记千。早把被香薰却。摸鱼儿撞妻凉。戴重庭院 _ 熊夷便处呜咽。 _ 矮霞曲屋欧灯途还是黄赛时节。漫塑。念翠被黑笼,夜夜成虚设。倚闻愁绝。听凤竹声中,犀影习呈写 o 伤必处。规烃当年轻别。梅花满院初发。
唐圭璋, 2015
3
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 322 页
花嬌柳弱。漸倚醉、要人摟著。低告託。早把被香薰卻。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)戚氏又名:西施、夢遊仙。(一)調見[宋]柳永《樂章集》卷中。晚秋天。一霎微雨灑庭軒。檻菊肅疏,井梧零亂惹殘煙。淒然。望江關。飛雲黯淡夕陽間。當時宋玉悲感,向此臨水 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
4
全清詞: 順康卷 - 第 17 卷
但憐弱羽飄零後,怕昔年、王謝都非 0 天涯外,夢魂阻隔,空戀烏衣 o 夢擾州詠燕 _ _ 頻搖,花嬌易墜,怎教人不相思死°自家不解自家愁,匆匆春色都無幾°翠幕低垂,紗窗深閉,今番不許情牽繫°那堪杜宇太無端,聲聲席入深聞裏。踏莎行 全清詞徐昌雅韶光 ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
5
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
杨柳细腰,不盈一握,行动处如弱柳扶风,好一个人比花娇的俏美人。 雪染歌猛地瞪大了眼睛,那个少女,那明明就是雪染歌的二姐,雪芙!雪染歌震惊的同时,钟离洛也不可置信地瞪大了眼睛,那个少女,那明明就是他的芙儿,为何,她会跟在南陵太子的身边?
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
6
全宋詞 - 第 5 卷 - 第 70 页
瀹茗松泉,注窬芸閣。鷥窺燕飛淺黛依約。與沙嗨、共結新盟,伴我醉眠醒一酌。落。俯閙干十二,輝檐飛角。花嬌柳弱。映輕黄、故邋元負郭。愛榭色參差,湖光渺漠。樓危萬山^瑞鶴仙 全来 6 :陣允平心處、宦情最薄。何時遂、釣笠耕蓑,靜觀天地樂。栖^鵜旅,嗨 ...
唐圭璋, 1965
7
全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 117 页
蝶恋花佳人贴鬓香云双绾绿。柳弱花娇,一点春心足。不肯玉箫闲度曲,恼人特把青娥蹙气静夜溪桥霜薄屋气独影行歌,惊起双鸾宿。愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。【注释】 1 青蛾:黛眉。 2 薄:侵入。这句说夜深人静之时霜风侵入了溪桥旁的小屢。
俞朝刚, ‎周航, 1995
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1385 页
花无准,写幽愫、锦织回文,小字斜封。无人为托,欲倩宾鸿。 ... 憔悴泪积,香销娇粉面。叹暗老年光,隙驹流箭 ... 花娇柳弱。映轻黄、浅黛依约。与沙鸥、共结新盟,伴我醉眠醒酌。萧散云根石上,瀹茗松泉,注书芸阁。莺窥燕幕。槍外竹、鬮中药。念耕烟钓雪,已成 ...
王利器, 1996
9
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 111 页
买花问酒钵绣市。醉新亭、芳革十 1 \梦醒觉非今世。 ... 8 后庭玉树:曲名,《玉树后庭花》,南朝陈叔宝与佞臣按曲途词,夸陈宫人美色,男女唱和,轻荡而其音甚哀。 9 新^三国时吴建,在今南京市 ... 俯阑干十二,料槺飞角气花娇柳弱。映轻黄、浅黛依约气与沙鸥、 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
10
今古奇觀:
但見:蛾眉帶秀,鳳眼含情,腰如弱柳迎風,面似嬌花拂水。體態輕盈,漢家飛燕同稱;性格風流,吳國西施並美。蕊宮仙子謫人間,月殿嫦娥臨下界。不提慧娘貌美。且說劉公見兒子長大,同媽媽商議,要與她完姻。方待叫媒人到孫家去說,恰好裴九老也教媒人來說, ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «柳弱花娇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 柳弱花娇 în contextul următoarelor știri.
1
舒畅《烽火》虐心《大清宝典》变身林妹妹
紧接着,舒畅将在新一年的古装大戏《大清宝典》里持续发光,此次她褪去傲视商界的大姐风范,化身为乾隆年间生性孤傲、柳弱花娇,却不幸卷入四大家族争斗的“林 ... «温州网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 柳弱花娇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liu-ruo-hua-jiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe