Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鹿鸣宴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鹿鸣宴 ÎN CHINEZĂ

鹿
míngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鹿鸣宴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鹿鸣宴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cerb de cerb

鹿鸣宴

Deer de cerb, pentru sistemul de examinare imperial oferă un banchet, a început în dinastia Tang. ... 鹿鸣宴,为科举制度中规定的一种宴会,始于唐代。...

Definiția 鹿鸣宴 în dicționarul Chineză

Deer's Feast 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Lu Ming Fei". 2. În epoca examenelor imperiale, după examenele locale, guvernatorii de stat au invitat oficiali la sărbătoare sau a doua zi, și ofițerii de sărbătoare și diaconii adjuncți și noii recruți, cântecul "Poezii". Xiaoya. Lu Ming, pentru Kuixing Dance, de aici și numele. Potrivit "New Tang Book. Alegerile conțin: "În fiecare an în mijlocul iernii ... Procesul a fost extins la ceremonia de băut din localitate o va fi hostul gazdă o 俎 o 小 少牢 o melodie" "鸣" 的 诗 o 因 Cu Yu Ai, Siria și soția lui. " 鹿鸣宴 1.亦作"鹿鸣筵"。 2.科举时代,乡举考试后,州县长官宴请得中举子或放榜次日,宴主考p执事人员及新举人,歌《诗.小雅.鹿鸣》,作魁星舞,故名。据《新唐书.选举志上》载:"每岁仲冬……试已o长吏以乡饮酒礼o会属僚o设宾主o陈俎豆o备管弦o牲用少牢o歌《鹿鸣》之诗o因与耆艾叙长少焉。"
Apasă pentru a vedea definiția originală «鹿鸣宴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鹿鸣宴

鹿卢剑
鹿鹿
鹿鹿鱼鱼
鹿
鹿
鹿门人
鹿
鹿
鹿鸣
鹿鸣
鹿鸣
鹿霓衣
鹿
鹿
鹿皮苍璧
鹿皮公
鹿皮冠
鹿皮几
鹿皮巾
鹿皮帽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鹿鸣宴

便
广
恩荣
斗巧
朝歌暮
柏梁

Sinonimele și antonimele 鹿鸣宴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鹿鸣宴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鹿鸣宴

Găsește traducerea 鹿鸣宴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鹿鸣宴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鹿鸣宴» în Chineză.

Chineză

鹿鸣宴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Luming Banquetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Luming Banquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Luming भोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مينغ للولائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Luming Банкетный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Luming Banquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Luming পরব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Luming Banquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Luming hari raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Luming Veranstaltungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Lumingパーティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Luming 연회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Luming riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Luming tiệc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Luming விருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Luming मेजवानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Luming bayram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Luming Banquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Luming konferencyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Luming Банкетний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Luming conferință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Luming επίσημων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Luming Banquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Luming bankett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Luming Banquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鹿鸣宴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鹿鸣宴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鹿鸣宴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鹿鸣宴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鹿鸣宴»

Descoperă întrebuințarea 鹿鸣宴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鹿鸣宴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
超譯詩經: 千年的歌謠
三、相關詞彙自〈小雅·鹿鳴〉之後,「鹿鳴」已成爲天子或官員款待嘉賓的代名詞,例如唐朝時,鄉試放榜後次日,會由地方官員和主 ... 今日臺大校園內的餐廳亦取名「鹿鳴堂」,乃引用〈小雅·鹿鳴〉及「鹿鳴宴」之兩層典故,除有邀請眾人分享美食之意,也有恭賀 ...
鄭玉姍, 2015
2
宋代文学探讨集 - 第 207 页
从现存文献看,南宋后期为举子"宠行"的鹿鸣宴极少,经济原因应该是不言而喻的。五、宋代鹿鸣宴诗简论―唐五代时期,似乎很少有人赋鹿鸣宴诗,《全唐诗》及《补编》中极为罕见,唯《全唐诗》卷三七一载吕温《河南府试赎帖赋得乡饮酒诗》。所谓"赎帖" ,即不 ...
祝尚书, 2007
3
金石緣:
至九月初一日早晨,只聽得和尚開門出去,未幾笑欣欣走進,連聲高叫道:「金相公,恭喜!恭喜!已經掛榜,相公中第一名解元,報錄的即刻就到,快快打點赴鹿鳴宴去。」公子與俞德聽了,皆大驚大喜,道:「果是真麼?」和尚道:「是小僧特特去查看,第一行就是相公的。
朔雪寒, 2014
4
中国饮食文化:
据说春秋时的孙穆子被聘于晋,晋悼公设宴招待孙穆子时,宴间就唱《鹿鸣》第三章。《唐书∙选举志》记载:州、县官为乡贡举行“乡饮酒”宴会时,要召集同僚,要设宾主、陈俎、豆,备管弦,要杀羊,要歌《鹿鸣》之诗。这种宴会后来有所发展,清代又称之为“鹿鸣宴”。
万建中, 2015
5
学宮时代: 古代中国人怎样考大学 - 第 206 页
乡试放榜歌《鹿鸣》乡试放榜次日,礼部宴请主考官和以下官员及中式举人,歌《鹿鸣》诗,作魁星舞,称"鹿鸣宴"。鹿鸣宴源于唐制,其时, "乡贡试已,长吏以乡饮酒礼会僚属,设宾主,陈俎豆,备管弦,牲用少牢,歌鹿鸣之诗以宴之"。明代的鹿鸣宴一般设于学宫中的明 ...
司雁人, 2005
6
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 75 页
中國歷史上流傳最為久遠的飲宴活動為「鄉飲酒」,主要由地方官員舉辦,具有宣揚禮教與團結地方士紳的政治意義。「鄉飲酒」有多種類型,清代地方官員設宴款待鄉試中式的舉人與主考官,即為其中一類,因其宴會中須演奏〈鹿鳴〉一曲,故亦稱為「鹿鳴宴」。
謝貴文, 2009
7
清代奖赏制度研究 - 第 177 页
凡乡会试中式届周甲之期,举人准其重赴鹿鸣燕,进士准其重赴恩荣燕。三品以上大员专折奏请,四品以下由督抚于科场先期咨报。" 2 "鹿鸣宴"之称源自"鹿鸣" ,《鹿鸣》原为《诗经》中宴请宾客的篇名,后指皇帝招待录取者的宴会。 3 "宴"有时亦作"燕"或"燕"。
王彦章, 2007
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
比匈立| J 宣城鹿鸣宴将进酒。吹起黄钟清调。手按玉玺寒尚峭。陇梅春已透。蓝染溪光绿邹波。花簇马蹄红斗。尽使宛陵人说道。状元今岁又。谒金门温州鹿鸣宴金榜揭。都是鹿鸣仙客。手按玉玺寒尚怯。倚梅歌一圈。柳拂御街明月。莺扑上林残雪。前岁杏 ...
唐圭璋, 2015
9
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 332 页
鹿鸣宴朝廷官府宴礼,为某些"乡饮酒"宴会的别称,主要是指地主官员宴请乡贡、举人的宴席,因席上必须奏《鹿鸣》曲、诵《鹿鸣》歌而得名。《鹿鸣》原系《诗经,小雅》中的一首乐歌,共 3 章,其意为麿发现美食后不忘同类,呼之共享,以喻一种美德。古人认为《鹿 ...
陈光新, 1995
10
官戒 - 第 3 卷 - 第 2509 页
... 此为"四民"共有,且不具述,只说说士人独有的宴集。出仕的阶梯士人作官出仕,也像其它重要活动一样,寓不开筵席,宴饮陪伴着他们逐步高升,鹿鸣宴本指"乡饮酒礼"上的饮宴,因举行乡饮酒时有欢送本乡贤士上贡于朝廷之意,席上歌《诗经,小雅,鹿鸣》,故名.
迟双明, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鹿鸣宴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鹿鸣宴 în contextul următoarelor știri.
1
古人毕业季
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统,拉开了古人“毕业季”的序幕。 «北方新闻网, Aug 15»
2
升学宴古代已盛行还有\"文科\"\"武科\"之分
老王说,古人也要办升学宴,我咋不办呢,难道我还赶不上古人? 原来,升学宴在古代已盛行,还有“文科”和“武科”之分。 文科中榜后,要举行“鹿鸣宴”的专场宴会。鹿鸣 ... «汉丰网, Aug 15»
3
升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分
老王说,古人也要办升学宴,我咋不办呢,难道我还赶不上古人? 原来,升学宴在古代已盛行,还有“文科”和“武科”之分。 文科中榜后,要举行“鹿鸣宴”的专场宴会。鹿鸣 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
揭秘古代毕业旅行:皇帝会亲临为公主挑选驸马,
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”却沿袭着科举宾贡宴饮的传统,拉开了古人“毕业季”的序幕。 «和讯网, Aug 15»
5
古代的“毕业旅行”:皇帝会亲临为公主挑选驸马
乡饮酒礼来自周代乡学的宴饮礼节,本为显示尊老、养老,与科举无涉。 ... 又重新归还给了尊老礼,但第一级考试之后的“鹿鸣宴”、“鹰扬宴”[4]却沿袭着科举宾贡宴饮的 ... «华声在线, Iun 15»
6
那几道与考生有关的创意菜肴
市餐饮协会秘书长孙敦民介绍说,“谢师宴”由来已久,古代的谢师宴五花八门,最早叫做“鹿鸣宴”,起源于唐代,是地方官员为本地通过乡试的新科举人举行的一种宴请, ... «中国宁波网, Iun 15»
7
江西22人参与编写《四库全书》 其中4人出任总裁
乾隆六十年又重赴鹿鸣宴。《郎潜纪闻》云:“乾隆六十年乙卯,例举乡闱,海内重赴鹿鸣宴者四人:广东冯潜斋太史成修,湖北陈云仲太史中龙,江西李西华侍郎友棠……”. «凤凰网, Apr 15»
8
大宋属国的“背叛”
此宴人称“鹿鸣宴”,据说因在宴礼上演奏升堂乐《诗经·鹿鸣》而得名。北宋一朝,升格到朝堂宫廷宴礼规制的鹿鸣宴,是殿试文武两榜状元设宴团拜的盛典。在这一年 ... «新浪网, Oct 14»
9
潮汕传统人文建筑的传承:澄海前美永宁寨
永宁寨的中瀚第正厅的中央悬挂着一块牌匾,上面写着“重宴鹿鸣”四个字。据了解,“重宴鹿鸣”又称重赴鹿鸣宴,是清代科举制度对考中举人满六十年的庆贺仪式。 «金羊网, Aug 14»
10
“中国餐饮史上最大规模野猪宴”亮相吉林白山
其创作灵感来源于中国著名的全羊宴和鹿鸣宴。 这121道菜品是充分利用一整头人工饲养的野猪烹制而成,其体重在300斤以上,从头到尾,加上皮、骨头、猪脚、内脏 ... «吉林新闻网, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鹿鸣宴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-ming-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe