Înțelesul "芦雪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 芦雪 ÎN CHINEZĂ

芦	雪
lú	xuě

CE ÎNSEAMNĂ 芦雪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 芦雪 în dicționarul Chineză

Lu Xue este floarea de stuf. Datorită culorii albe a stufului, se numește zăpadă.

芦雪 即芦花。因芦花色白如雪，故称。

TRADUCEREA 芦雪

Găsește traducerea 芦雪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 芦雪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «芦雪» în Chineză.

• Chineză: 芦雪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lu nieve
• Traducător din Chineză - Engleză: Lu snow
• Traducător din Chineză - Hindi: लू बर्फ
• Traducător din Chineză - Arabă: لو الثلوج
• Traducător din Chineză - Rusă: Лу снег
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lu neve
• Traducător din Chineză - Bengali: স্নো নিশ্চয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Lu neige
• Traducător din Chineză - Malaeză: salji Lo
• Traducător din Chineză - Germană: Lu Schnee
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呂雪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 루 눈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Snow Lo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lu tuyết
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்னோ குறை
• Traducător din Chineză - Marathi: पाऊस पाहा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kar Lo
• Traducător din Chineză - Italiană: neve Lu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lu śniegu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лу сніг
• Traducător din Chineză - Română: Lu zăpadă
• Traducător din Chineză - Greacă: χιόνι Lu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lu sneeu
• Traducător din Chineză - Suedeză: lu snö
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lu snø

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «芦雪»

Descoperă întrebuințarea 芦雪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 芦雪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

紅樓六家談（下冊）: - 第 257 页

仇十洲(仇英)是明代著名畫家,山水、花鳥、人物俱臻精妙,賈母覺得仇畫還沒有眼前這景物人品好,足見曹雪芹筆下這「雙豔」不同凡響,無怪歷來以「寶琴立雪」入畫甚多,成了紅樓畫的傳統題材之一。(三)釋「蘆雪戶」的「戶」這一段故事裡眾人賞雪、燒鹿、聯 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

一花一世界: 你所不知的植物故事

紅樓夢中的大觀園,裡面有一處小園子叫「蘆雪庵」,庵前掛著一塊匾,寫著元妃的玉字「荻蘆夜雪」,大家看,又是蘆雪又是荻蘆夜雪的,這個小園子裡一定種了很多蘆和荻,一到秋天,雪白的蘆花和荻花盛開,那個景色光想想也一定挺美的。不過由此可見,蘆和荻 ...

姚瀟語, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 202 页

李纨道:“我的主意:想来昨儿的正日已自过了,再等正日还早呢,可巧又下雪,不如咱们大家凑个热闹,又给他们接风,又可以做诗。 ... 盥漱已毕,只穿一件茄色哆啰呢狐狸皮袄,罩一件海龙小鹰膀褂子,束了腰,披上玉针蓑,带了金藤笠,登上沙棠屐,忙忙的往芦雪庭 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢植物圖鑑 - 第 146 页

4 塹〝苴`盧雪亭蓋在一個傍山臨水河灘之上'一帶畿間茅蘆土壁~攫籬竹購,推窗便可垂釣四面皆是蘆葦掩覆'一條去徑'透逝穿 ... 時序鵬冬'一日下了雪~李納商議邀請眾姐妹第二天到蘆雪亭「擁鱸做詩」單蘆雪亭蓋在—個傍山臨水的河灘上'四周長滿蘆葦。

潘富俊, 2004

長澤蘆雪: 没後 200年記念 - 第 14 页

蕭雪寺、草堂寺をたづねて長澤董雩に就いて董雪の酒壷古画印象等伯の松林図、藍雪の赤壁図屏風蔵雪と宮島長淨產雪筆菊花図解長沢芦雪筆松鶴図解説南杞の芦寺に就て長沢^考筆梅下牧索図解説続せ 1 雪物語長沢^ . ^筆山月図解説長沢芦雪擎神鹿 ...

長澤蘆雪, 2000

最爱读国学系列：红楼梦

宝玉此时欢喜非常,忙唤人起来,盟激( guànshü )已毕,只穿一件茄色哆罗妮狐皮袜子,罩一件海龙皮小小鹰膀港,束了腰,披了玉针裴,戴上金藤笠,登上沙棠展( T ) ,忙忙的往芦雪庵来。出了院门,四顾一望,并无二色,远远的是青松翠竹,自己却如装在玻璃盒内 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 1 卷 - 第 362 页

名的文字,故在共有此批之己卯、庚辰、蒙府、戚序、戚宁五种本子中,均无实质性的异文(己卯本作"芦雪厂" ,乃抄误;该本在此后再提此名的批语中,亦作"广" )。可见此名乃脂批原文无疑。然而,当第四十九回正文中正式出现"芦雪广"之名时,各本却多有歧异: ...

曹雪芹, ‎邓遂夫, 2006

冯其庸点评红楼梦 - 第 175 页

芦雪广"辨正《红楼梦》第四十九回: "琉璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻"。在写到湘云、宝玉等商量着要开诗社做诗的时候,李纨道:我这里虽然好,又不如芦雪庭好。我已经打发人笼地坑去了,咱们大家拥炉做诗气在四十九回里,这个"芦雪庭"凡七见。

冯其庸, 2004

石头记脂本研究/中国古典文学研究丛书 - 第 32 页

芦雪广"辨正《红楼梦〉第四十九回: "琉璃世界白雪红梅脂粉香娃割腥啖膻"。在写到湘云、宝、玉等商量着要开诗社做诗的时候,李纹道:我这里虽然好,又不如芦雪庭好。我已经打发人笼地坑去了,咱们大家拥炉做诗。 1 在四十九回里,这个"芦雪庭"凡七见。

冯其庸, 1998

徐志摩全集（套装共4册）:

西伯利亚道中忆西湖秋雪庵芦色作歌我检起一枝肥圆的芦梗,在这秋月下的芦田;我试一试芦笛的新声,在月下的秋雪庵前。这秋月是纷飞的碎玉,芦田是神仙的别殿;我弄一弄芦管的幽乐——我映影在秋雪庵前。我先吹我心中的欢喜——清风吹露芦雪的酥 ...

陈晓丹, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «芦雪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 芦雪 în contextul următoarelor știri.

《红楼梦》里人见人爱的豪放美女

如果说黛玉追求的是一种出世的超脱，湘云身上更多的则是一种入世的情趣，这种对比在芦雪亭联诗中表现得十分鲜明：下了场大雪，大家商议作诗，众人来到芦雪庭， ... «凤凰网, Iul 15»

【渡部裕明の奇人礼讃】長沢芦雪（下）司馬遼も関心、報道写真を先駆 …

１８世紀後半を生きた「奇想の画家」、長沢芦雪（ろせつ）の最大の謎に迫ることとしよう。それは彼の「死」である。師・円山応挙のもとで俊秀の名をほしいままにしていた芦雪 ... «産経ニュース, Iun 15»

【渡部裕明の奇人礼讃】長沢芦雪（上）“奇想の画家”の出自とプライド …

芦雪は宝暦４（１７５４）年、丹波篠山藩（兵庫県篠山市）藩主・青山氏家臣の息子として生まれたという。何らかの理由で、淀藩（京都市伏見区）の武家に養子に出されたらしい ... «産経ニュース, Mai 15»

徐志摩《翡冷翠山居闲话》

... 阿尔帕斯与五老峰，雪西里与普陀山，莱茵河与扬子江，梨梦湖与西子湖，建兰与琼花，杭州西溪的芦雪与威尼市夕照的红潮，百灵与夜莺，更不提一般黄的黄麦，一般 ... «人民网, Apr 15»

这辆公交车只能坐两个人

网友姓陈，目前租住在西溪花园芦雪苑。陈小姐说从9月初起，经常看见一辆车型酷似Smart的小车停在小区。“早上我出门上班，又在小区的停车位里见到了这辆车， ... «杭州网, Sep 13»

中国古典乐曲欣赏---傲雪春梅

刚才的这曲《傲雪春梅》由当代的笛箫演奏家陈国华所作，乐曲的第一段引子，由钢琴烘托出一个 ... 红楼梦第四十九及五十回中，描写大观园众姐妹在芦雪庵即景联诗。 «大纪元, Feb 13»

放舟寻芦在西溪

西溪芦雪”是古人交相称颂的名景之一。秋风乍起，芦花泛白，又到了一年一度的赏芦季节。现代人提倡回归自然，对于人工雕琢的美景早已失去了兴趣，而尤其钟情于 ... «湿地中国, Nov 12»

长度达130多公里嘉兴经开争当全市绿道建设排头兵

在杭州塘北岸和新塍塘南岸沿线2.55公里市区生态绿道试验段上，市民可以在芦雪、青纱、杨树林间一路穿行，看树、看花、看水、看湿地、看古迹……这里的绿道不仅 ... «新华网浙江频道, Iul 12»

罗振玉曾孙让甲骨文走进日常生活

作为在“南山风情一条街”举行的第13届大连赏槐会中山分会场活动之一，甲骨文书法作品展的参观者并非都会如田中芦雪般动情，但也有不少人被激起了些许兴趣。 «新华网, Mai 12»

又见槐花飘香时大连赏槐会中山分会场启幕

俄罗斯小朋友富有朝气的舞蹈表演，日本三文弦乐器演奏团独具特色的乐器演奏，民族气息浓郁的舞龙舞狮，日本书法大师田中芦雪和青年艺术家右下MAKO现场展示 ... «大连天健网, Mai 12»