Înțelesul "乱作胡为" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 乱作胡为 ÎN CHINEZĂ

乱	作	胡	为
luàn	zuò	hú	wéi

CE ÎNSEAMNĂ 乱作胡为 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 乱作胡为 în dicționarul Chineză

Soții încă nu fac nimic.

乱作胡为 犹胡作非为。

TRADUCEREA 乱作胡为

Găsește traducerea 乱作胡为 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 乱作胡为 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «乱作胡为» în Chineză.

• Chineză: 乱作胡为
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Caos como Hu
• Traducător din Chineză - Engleză: Chaos as Hu
• Traducător din Chineză - Hindi: हू के रूप में अराजकता
• Traducător din Chineză - Arabă: الفوضى كما هو
• Traducător din Chineză - Rusă: Хаос , как Ху
• Traducător din Chineză - Portugheză: Caos como Hu
• Traducător din Chineză - Bengali: হু যেমন কেয়স
• Traducător din Chineză - Franceză: Chaos comme Hu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Huru-hara sebagai Hu
• Traducător din Chineză - Germană: Chaos , wie Hu
• Traducător din Chineză - Japoneză: 胡としてカオス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 후 주석 과 같은 혼돈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tanpa prakara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chaos như Hu
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹு போன்ற கேயாஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: हू म्हणून अनागोंदी
• Traducător din Chineză - Turcă: Hu olarak Kaos
• Traducător din Chineză - Italiană: Caos come Hu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chaos , jak Hu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хаос , як Ху
• Traducător din Chineză - Română: Chaos ca Hu
• Traducător din Chineză - Greacă: Χάος ως Χου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chaos as Hu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kaos som Hu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chaos som Hu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «乱作胡为»

Descoperă întrebuințarea 乱作胡为 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 乱作胡为 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 454 页

又作〔胡为乱做〕。《谢金吾诈拆清风府》第二折(《元曲选^ ( ^ ) :那厮敢胡为乱做,把先皇圣旨不怕些儿个,平白地闯出这场祸。又作〔乱作胡为〕。乔孟符《李太白匹配金钱记》第三折(《元曲选》 27 〉:枉了你穷九经三史诸子百家,不学上古贤人 II 萤积雪、凿壁偷光 ...

刘洁修, 1989

古今: (二) - 第 718 页

對於共產主義的理想,不覺信仰起來;同時,對於中國當時軍閥官僚的政治,非常不滿,而又為俄國革命所激刺,以為非消滅這些 ... 像以前軍閥官僚亂作胡為,窮奢極慾 o 不單如此,連普通人能享的福,也不能享,普通人能做的事也不能做 o 這種情形,還是享福?

朱樸 等, 2015

往矣集: 周佛海回憶錄 - 第 52 页

僚亂作胡為,窮奢極慾。不單如此,連普通人能享的幅,也不能享,普通人能做的事也不能做。這種情形,遠是享幅?還是受罪?當時雖然是個窮學生,不能預知現在的情形,但是確確貢貢志不在此。當時所謂個人的動機,就是政治的野心,就是零屢邑>曰庄江 o 口。

周佛海, 2013

元曲鉴赏辞典 - 第 267 页

他庆幸自已结束『为功名惹是非,俯仰承权贵的仕途生涯,情不自絷地咏叹起"归去来兮 I ', "归去来兮"的结句套用陶^明的《归去来辞》的题意,感喟万千, "归去"两字不仅 ... 生民涂炭的血迹斑斑的社会现实;倚强压弱的乱作胡为,义腐蚀着元荣统治的国家肌体.

贺新辉, 1988

朱谦之文集 - 第 215 页

中国的政治道德实际即基于父子间之爱情,即以孝爱之情为基础的最自然的人类的道德,所以孔子认孝为百行之先。 ... 中国皇帝既然是自然法的履行者,便不能不受天理的拘束,如以天子之尊而胡为乱作,违背了天命天理,或拒绝臣下的谏言,便丧失了为人君 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

晉書:

統乃操柂正櫓,折旋中流,初作鯔躍,後作鯆 引,飛鷁首,掇獸尾,奮長梢而船直逝者三焉。 ... 伍子胥諫吳王,言不納用,見戮投海,國人痛其忠烈,為作小海唱。今欲歌之。 ... 須臾,鼓吹亂作,胡葭長鳴,車乘紛錯,縱橫馳道,又使妓女之徒服襡,炫金翠,繞其船三匝。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

史記: 三家註

昔舜為庶人時,堯妻之二女,居于媯汭,其後因為氏姓,姓媯氏。舜已崩,傳禹天下,而舜子商均為封國。〔一〕夏后之時,或失或續。〔二〕至于周武王克殷紂,乃復求舜後,〔三〕得媯滿,封之於陳,〔四〕以奉帝舜祀,是為胡公。〔一〕索 ... 桓公病而亂作,國人分散,故再赴。

司馬遷, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 319 页

叩元典章·台纲二) , "捏刑按察司通分轮巡按等勾当,各许将带吏员二人,并听驰驿。" 1 听沉] m 四廿向专注地听。(符金锭)一[鹊踏枝] : "我这里猛听得的似呆痴,又不是月下星前暗约偷期。不由我听沉了半会,是谁人乱作胡为?叩盆儿鬼)三[寨儿令么篇] : "我听 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

汉语成语辨析词典 - 第 476 页

〈叶君健《画册》)〈结构〉联合式:为非'作歹〈功龍〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔作歹为非〕表示做种种坏事。如:倘有不道德的人乱作胡为,不肯恭奉上命,以及作歹为非,劫夺行路的,我就要把他们杀戮了,绝灭了。〈陈樨常《中国上古史演义》)〔辦析〕两者结构、功能、 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

大宋王朝3:

半夜,吴磷派姚仲、王彦二将领兵自山崖攀登上山,令兵士人人口中衔枚,约定待二将登上山岭后,发火为号。姚仲、王彦率兵士上得山岭,金军毫无觉察,宋军于山岭上集结已毕,遂点燃火炬。刹那间,万炬通明,金军顿时惊愕不已,乱作一团。习不祝、胡盏二人 ...

王新龙, 2013