Înțelesul "马革盛尸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 马革盛尸 ÎN CHINEZĂ

马	革	盛	尸
mǎ	gé	shèng	shī

CE ÎNSEAMNĂ 马革盛尸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 马革盛尸 în dicționarul Chineză

Maica lui Gesheng Vezi corpul lui Marge.

马革盛尸 见“马革裹尸”。

TRADUCEREA 马革盛尸

Găsește traducerea 马革盛尸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 马革盛尸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «马革盛尸» în Chineză.

• Chineză: 马革盛尸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ma Ge Sheng cadáver
• Traducător din Chineză - Engleză: Ma Ge Sheng corpse
• Traducător din Chineză - Hindi: मा जीई शेंग लाश
• Traducător din Chineză - Arabă: أماه قه شنغ الجثة
• Traducător din Chineză - Rusă: Ма Ge Шэн труп
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ma Ge Sheng cadáver
• Traducător din Chineză - Bengali: শেং মৃত ঘোড়া চামড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: Ma Ge Sheng cadavre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sheng mati kulit kuda
• Traducător din Chineză - Germană: Ma Ge Sheng Leiche
• Traducător din Chineză - Japoneză: 馬のGe盛死体
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마 창 모리 의 시체
• Traducător din Chineză - Javaneză: Sheng kulit jaran mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ma Ge Sheng xác chết
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஷெங் இறந்த குதிரையின் தோல்
• Traducător din Chineză - Marathi: षेंग मृत घोडा लेदर
• Traducător din Chineză - Turcă: Sheng ölü atı deri
• Traducător din Chineză - Italiană: Ma Ge Sheng cadavere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ma Ge Sheng trup
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ма Ge Шен труп
• Traducător din Chineză - Română: Ma Ge Sheng cadavru
• Traducător din Chineză - Greacă: Μα Ge Sheng πτώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ma Ge Sheng lyk
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ma Ge Sheng lik
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ma Ge Sheng liket

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «马革盛尸»

Descoperă întrebuințarea 马革盛尸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 马革盛尸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋遼金史論叢: - 第 460 页

陶晉生. 久,聲譽亦因之大著。此外被金人所執不仕者,有何宏中和司馬朴。何宏中於北宋末年中武舉,官至河東河北統制,金人入侵,糧盡被擒,拒絕金人的任命,因而下獄。後來出獄,投身道教,自號「通理先生」。臨終作詩云:馬革盛屍每恨遲,西山餓死亦何辭。

陶晉生, 2013

汉语典故词语散论

这段话常被后人用做典故,例如:我语壮士勉自强,男儿坠地志四方。裹尸马革固其常,岂若妇女不下堂? (宋陆游《陇头水》诗)马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。(宋辛弃疾《满江红(汉水东流〉》词)马革盛尸每恨迟,西山饿踣更何辞。(金何宏中《述怀》诗)未能马 ...

唐子恒, 2008

山西歷代詩人詩選 - 第 215 页

何宏中是北宋抗金斗争中的一员战将,官至武节大夫,河东河北两路统制接应使。在北宋灭亡的第二年,他孤军作战,粮尽被擒,誓死不降,囚于狱中。被州人保举出狱后,感到救国无门,作了道士。 4 怀马革盛尸每恨迟& ,西山饿踣更何辞 2 。姓名不到中兴历 3 ...

姚奠中, 1980

中华成语词典 - 第 366 页

... 还存在,战争的戚胁还, - ,刀枪人库就只能是一好的愿望和不切实际的幻想。〔近〕归木放牛刀枪人库【马革裹尸】化 96 9 ^ 6 劝 1 用马皮把尸体包裹起来。形容军人战死疆场。(东观汉纪'马援传〉: "男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳。"〔或〕马革盛尸裹尸 ...

中华书局. 编辑部, 2000

世界华人学者散文大系 - 第 2 卷 - 第 95 页

裹尸以黄幡,题作宋臣墓口(滕茂实《自作哀辞》)马革盛尸每恨迟,西山饿死亦何辞! (何弘中《临终作》)人生自古谁无死?留职丹心照汗青。(文夭祥《过零丁洋》)此生无复望生还,一死都归谈笑问。(王士敏《绝命辞》)从容待死与城亡,千古忠臣自主张。(瞿式耜《绝 ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 11 卷 - 第 623 页

裹尸以黄幡,题作宋臣墓。〈滕茂实《&作哀辞》)马革盛尸每恨迟,西山饿死亦何辞!〈何弘中《临终作》)人生自古谁无死?留取丹心照汗青。(文天祥《过零丁洋》〉 从容待死与械亡,千古忠臣自主 此生无复望生还,一死都归谈笑间.。〈王士敏《绝命辞》〉^ 贾祖瑋:生与 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

金诗纪事 - 第 24 页

0 "林" ,知不足斋本《归潜志》作"杯"。【补】何宏中宏中字定远,号通理先生,忻州人。政和时中武举,宣和元年试策中第。金人南侵,授河北、河东两路统制,战败被擒,金人释之,以黄冠终。述怀马革盛尸每恨迟,西山饿死亦何辞。姓名不到中兴历,自有皇天后土知。

王庆生, 2003

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1468 页

正隆四年病殁,临终有诗云: "马革盛尸每恨迟,西山饿死亦何辞。姓名不到中兴历,自有皇天后土知。"其志亦可哀矣!国史乃失其传焉。【姚孝锡】姚孝锡字仲纯,丰县人。登宣和六年第,调代州兵曹。金人寇雁门,州将悝怯议降,孝锡竟投床大鼾,不与其议,既得脱去 ...

程毅中, 1996

金代文学家年谱 - 第 2 卷 - 第 1210 页

正隆四年病殁,临终有诗云: '马革盛尸每恨迟,西山饿死亦何辞。姓名不到中兴历,自有皇天后土知。'其志亦可哀矣。国史乃失其传焉。"姚孝锡姚孝锡,字仲纯,号醉轩。丰县人,一说安丰人。《金文最》卷三十八姚孝锡《重雕清凉传序》: "大定四年九月十七日,古丰 ...

王庆生, 2005

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 145 页

或怒而与之死,幸以所杖节帽裹其尸,及有豪芋九,为刊之石, 3 于台山寺下,不必封树。&昔年大病,梦游 ... 远或死江海,近或死朝昏,敛我不须衣,裹尸以黄幡,题作宋臣墓,篆宇当深刊。我室尚少艾,儿女 ... 述怀马革盛尸每恨迟,西山饿踣更何辞。姓名不到中兴历 ...

王利器, 1996