Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "埋轮破柱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 埋轮破柱 ÎN CHINEZĂ

máilúnzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 埋轮破柱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «埋轮破柱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 埋轮破柱 în dicționarul Chineză

Roata este ruptă și stâlpul este la fel ca o stea. 埋轮破柱 比喻刚正不阿,不畏权贵

Apasă pentru a vedea definiția originală «埋轮破柱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 埋轮破柱

羹太守
锅造饭
溜子
埋轮
没人才
名隐姓
三怨四

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 埋轮破柱

不拔之
冰弦玉
冰溜
壁里安
抽梁换
百达
破柱
穿青衣抱黑

Sinonimele și antonimele 埋轮破柱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «埋轮破柱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 埋轮破柱

Găsește traducerea 埋轮破柱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 埋轮破柱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «埋轮破柱» în Chineză.

Chineză

埋轮破柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mailunpozhu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mailunpozhu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Mailunpozhu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Mailunpozhu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Mailunpozhu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mailunpozhu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বরিশাল বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mailunpozhu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mailunpozhu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mailunpozhu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Mailunpozhu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Mailunpozhu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mailunpozhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mailunpozhu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Mailunpozhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Mailunpozhu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mailunpozhu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mailunpozhu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mailunpozhu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Mailunpozhu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mailunpozhu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mailunpozhu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mailunpozhu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mailunpozhu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mailunpozhu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 埋轮破柱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «埋轮破柱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «埋轮破柱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 埋轮破柱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «埋轮破柱»

Descoperă întrebuințarea 埋轮破柱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 埋轮破柱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 85 页
... 深惟本枝,乃詔執事授嗣虢王溥太僕少卿等制 2 姑以揖讓步趨之際為塞責乎,可依前件,蓋欲慰薦人之不敢為也,爾等或以吏最,或以文學,當僧孺慎揀之初,遇朝廷渴用之日,又安可迴惑顧慮於豪黠,而不用剛果勁正之士,以維持紀綱,季代而遷,埋輪破柱之徒, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
全唐文 - 第 5 卷 - 第 129 页
... 敢爲也。爾等或以吏最,士,以維持紀網。季代而遷,埋輪破柱之徒,絶不復出,朕甚^焉。 ... 朝議郎行太常博士上柱國敕:朝議郎行左補闕上柱國邱纾:諫諍之臣,入言於密勿之際,群授邱妤陳鸿員外郎等制護,以宣程品。日省月試,用勸百工。可尚書工部員外郎。
董誥, ‎孫映逵, 2002
3
清名家詞 - 第 1 卷
陈乃乾 藝香阃六十力桂枝香四十九自赛次澹心千何遽非亮。 I 欲效前人猶未可,空億牛衣相向。塞馬功名,海噶時世,寧必分欣悵。月明高晃笑放 I 忘卻稱州將。開樓 I 嘛,此身如在園障。遙想張趙當氛埋輪破柱,意氣莫何次公狂甚,只終朝獨坐,愛山臺上。
陈乃乾, 1937
4
劉宗周全集: - 第 3 卷
... 又進之爲裁抑豪橫、爲懲罰奢侈游戲,又進之察寄。致往者亂政亟行,遺爲厲階,無足怪者。臣考之故牘,城御史不徒爲喧鬧設也,進之止,如埋輪破柱之風,乃稱厥職。自城職不舉,而朝廷一切發奸摘伏之權,不得不別有所臣衙門御史之差巡城也,專以肅淸輦轂。
劉宗周, ‎吳光, 2007
5
王季重十种 - 第 111 页
嫉恶若浼,敢言不惧。,丹心炳炳,贯于世世。追惟卑喑,焕兹光裕。天高尺五,永临厥处,匪临玉树。正色一人,埋轮破柱。监辽遇陷,引颈就义; : :膜拜犬羊,不食其气。有子象贤,复仇梦.乐,迄官卢氏。数传. ^学,芝生绳继。赫赫大理,服官寅畏。侃侃岳岳,摧权拉势。
王思任, ‎任远, 1987
6
元稹集 - 第 2 卷 - 第 99 页
季代而還,埋輪破柱之前件。敕:諸道鹽鐡轉運、東都留後兼侍御史裴注等〔 1 〕:法者,古今所公共也。一日去之,則百職.〔一〕置:馬本、叢刊本、. "全唐文》卷六四九作「宣」,疑當作「制」。二裴注侍御史^ \: : : : ," ^〔|一〕悔:盧校宋本作「害」。無或畏避,以艱惮嫠。
元稹, ‎冀勤, 1982
7
古代詩詞典故辞典 - 第 384 页
马上上书弹劾当时把持朝政的大将军梁冀。后用"埋轮"等指不畏势要,弹劾权贵;用"豺狼"借指大奸、大恶, "狐狸"借指小奸、小恶; "豺狼当路"则指权奸横行.用典形式【轮埋】唐,骆宾王: "惊魂闻叶落,危魄逐轮埋。"【埋轮】唐,白居易: "破柱行持斧,埋轮立驻车.
陆尊梧, 1992
8
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 536 页
破柱行持斧® ,埋轮立驻车®。入班追认得, ... 膺知其状,率将吏卒破柱取朔,付洛阳狱。受辞毕.即杀之。"持斧: (汊书-王 i .斤传) : “武帝末.军旅数发,郡国盗贼群起,绣衣御史暴胜之使持斧逐捕盗贼,以军兴从事,诛二千石以下, " @埋轮:东汉顺帝时.大将军梁冀 ...
陈贻焮, 2001
9
白居易詩集校注 - 第 5 卷
張綱傳》:「司徒辟高第爲侍御史。... ...選威嚴,懼罪逃還京師,因匿兄讓第舍,藏於合柱中。膺知其狀,率將吏卒破柱取朔,付洛陽獄。」《漢書,雋不疑〔破柱行持斧,埋輪立駐車〕《後漢書.黨錮列傳.李膺》:「張讓弟朔爲野王令,貪殘無道,至乃殺孕婦,聞廣厲白居易詩集 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
10
蕩寇志:
公公可挑選精兵,先看熟了方法,待他那新的做好,一發取來破賊。」天彪道:「前日奔雷車在山下,係埋輪繫馬,安插不動,所以用飛天神雷,可以取勝。如今這廝陸地上掩殺過來,係是行動的,我想飛天神雷未必濟事,你說另有巧法,當用何計?」慧娘道:「公會放心, ...
俞萬春, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 埋轮破柱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mai-lun-po-zhu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe