Înțelesul "蛮奴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蛮奴 ÎN CHINEZĂ

蛮	奴
mán	nú

CE ÎNSEAMNĂ 蛮奴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蛮奴 în dicționarul Chineză

Barbat sclav 1. se refera la dansatori; 2. Porecla triburilor din sud.

TRADUCEREA 蛮奴

Găsește traducerea 蛮奴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蛮奴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛮奴» în Chineză.

• Chineză: 蛮奴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: esclavo Pretty
• Traducător din Chineză - Engleză: Pretty slave
• Traducător din Chineză - Hindi: सुंदर गुलाम
• Traducător din Chineză - Arabă: الرقيق جميلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Довольно раб
• Traducător din Chineză - Portugheză: escravo bonita
• Traducător din Chineză - Bengali: ম্যান ক্রীতদাস
• Traducător din Chineză - Franceză: jolie esclave
• Traducător din Chineză - Malaeză: Man hamba
• Traducător din Chineză - Germană: Hübsches Slave
• Traducător din Chineză - Japoneză: プリティスレーブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 예쁜 노예
• Traducător din Chineză - Javaneză: Prawan ayu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khá nô lệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: நாயகன் அடிமை
• Traducător din Chineză - Marathi: मॅन गुलाम
• Traducător din Chineză - Turcă: Adam köle
• Traducător din Chineză - Italiană: abbastanza schiavo
• Traducător din Chineză - Poloneză: dość niewolnikiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: досить раб
• Traducător din Chineză - Română: destul de sclav
• Traducător din Chineză - Greacă: αρκετά δούλος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pretty slaaf
• Traducător din Chineză - Suedeză: ganska slav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pretty slave

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛮奴»

Descoperă întrebuințarea 蛮奴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛮奴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

東度記:

第二十九回扶演化阿羅說偈尼總持擾靜赴齋話說眾舉第一位尊者,問以何法試,只見尊者趺跏正坐,旁有一蠻奴侍立,有鬼使者稽顙於前,侍者取其書通之。尊者乃說一偈道:吾以一法試,於諸書所通。魔邪呈色相,葷擾靜定中。第一位尊者說偈畢,便問第二位尊 ...

方汝浩, 2014

说唱艺术奇葩/敦煌变文选评/敦煌文化丛书: 敦煌变文选评 - 第 215 页

陈王裁间时( 103 ) ,有三十年名将镇国[大将军]任蛮奴越班走出( 104 ) : "臣启大王:不知啃家兵士多少扩"缘擒虎领军三万五千。" "臣愿请军三万五千,不消展阵开旗,闻蛮奴之名,即便降来。"陈士闻语,便交点检,勿令迟滞。蛮奴遂领军三万五千,直到擒虎阵面, ...

张鸿勋, 2000

石室齐谐/敦煌小说选析/敦煌文化丛书: 敦煌小说选析 - 第 64 页

陈王才问时,有三十年名将镇国大将军任蛮奴越班走出: "臣启大王:不知隋家兵士多少?缘擒虎领军三万五千,臣愿请军三万五千,不消展阵开旗^ 85 〕,闻蛮奴之名,即便降来。"陈王闻语,便教点检,勿令迟滞。蛮奴遂领军三万五千,直到擒虎阵面,一齐被旗大喊^ ...

伏俊琏, ‎伏麒鹏, 2000

全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 7 页

蠻奴聞言,此緣. ^事,後某乙奏上陳王,蠻奴問言,弟一一要何物,衾虎答曰,某乙弟一一要兵馬庫藏,赏設三軍, ^便却^ ,蠻奴問, ^三要何物,衾虎答言,某乙弟三要陳叔保手進上隋文皇帝^即便却迴,蠻奴聞言,知子無禮 0 2 不樂,蒙弓箭為上^ 迴,之物進上隋文皇帝, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

话本小说史 - 第 102 页

蛮奴闻语,即知便是韩熊男,心口思量: "父不得与子交战。"问言擒虎: "收军却回,蛮奴奏上陈王,差使和同作一礼义之国,乞(岂)不好事! "擒虎闻语,心生不分(忿〉。这里不但与上面韩擒虎为名将韩熊男、十三岁奶腥未落遥相呼应,而且把任蛮奴、韩擒虎设计为叔 ...

萧欣桥, ‎刘福元, 2003

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 765 页

蛮奴闻语: "弟(第)一要何物? "搶虎答曰: "某第一要陈家地理山河、人户数目,即便却回。"蛮奴闻语: "事(是)缘小事,后某乙奏上陈王。"蛮奴问言: "弟(第)二要何物? "擒虎答曰: "某弟(第)二要兵马库藏,赏设三军,即便却回。"蛮奴问: "弟(第)三要何物? "擒虎答言: ...

Xingyu Jiang, 2004

宋元说经话本集 - 第 78 页

启言将军,但某面辞隋文皇帝之日,克收金陵。一亊未成,回去须得三般之物,进上隋文皇帝,即便却回。"蛮奴闻语: "第一要何物? "衾虎答曰: "某第一要陈家地理山河、人户数目,即便却回, "蛮奴闻语: "是缘小事,后某奏上陈王. "蛮奴问言: "第二要何物?

欧阳健, ‎萧相恺, 1991

敦煌文學作品選 - 第 32 页

I 蠻奴聞言:「事後某奏上陳王。」蠻奴問言:「第二要何^成,迥去須得三般之物,進上〔隋〕(随)文皇帝,卽便却迴。"蠻奴聞語:「第一要何物? ,捻虎答曰:「某笾不好事!」擒虎聞語,心生不分,啓言將軍:「但某面辭〔隋〕~ ^文皇帝之日,尅收金〔陵〕(璘〕。一事未量:「父不得 ...

周紹良, 1988

敦煌變文七十八種 - 第 1 卷 - 第 52 页

蠻奴間:「弟三要何物?」^答言:「某弟三、要陳叔保(突)手(首)進上随文皇帝,卽便却迴。」「事後某奏上陳王。」蠻奴問言:「弟 11 要何物?」衾虎答曰:「某弟二,要兵馬庫藏,赏設三軍,卽便却語:「弟(第)一要何物?」衾虎答曰:「某弟 1 、要陳家地理山河、人芦數目, ...

Jialuo Yang, 1980

敦煌變文集新書 - 第 2 卷 - 第 1084 页

蠻奴問言:「弟 I 一要何物?」衾虎答曰:「某弟二,要兵馬庫藏(第〕一要何物?」衾虎答曰:「某弟一。要陳家地理山河,人戶敏目,卽便却迴。」蠻奴聞言帝之日,尅收金璘。一事未成,迴去須得三般之物,進上隨文皇帝,卽便却迴。」轡奴聞語:「弟,私同作 I 禮義之國,乞( ...

潘重規, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蛮奴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蛮奴 în contextul următoarelor știri.

大隋第一猛将韩擒虎隋文帝灭陈朝全靠他

韩擒虎有谋略，作战英勇，他“以轻骑五百，兵不血刃，直取金陵，降任蛮奴，执陈叔宝，据其府库，倾其巢穴”，为平陈战争立下奇功。 回到京城，隋文帝升韩擒虎为上柱 ... «中网资讯中心, Iul 15»

李白的儿子叫玻璃

再说这种以“奴”称的习俗吧。早在南北朝时，就已时兴。宋武帝刘裕，小名寄奴，陈后主陈叔宝，小名黄奴。《陈书》云，任忠，字奉诚，小名蛮奴。《魏书》云，李诉，字元盛， ... «中国经济网, Mai 09»