Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蛮皮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蛮皮 ÎN CHINEZĂ

mán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蛮皮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛮皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蛮皮 în dicționarul Chineză

Piele foarte încăpățânată, neplăcută și neascultătoare. 蛮皮 顽劣o不听话。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蛮皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蛮皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蛮皮

攀五经
判官
声獠气

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蛮皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Sinonimele și antonimele 蛮皮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蛮皮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蛮皮

Găsește traducerea 蛮皮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蛮皮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蛮皮» în Chineză.

Chineză

蛮皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cuero salvaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wild Leather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जंगली चमड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جلدية البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дикий кожа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Couro selvagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্য লেদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cuir sauvage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kulit liar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wildleder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワイルドレザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

야생 가죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kulit apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Da tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காட்டு தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जंगली लेदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yabani Deri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pelle selvaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dziki Skóra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дикий шкіра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

piele sălbatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άγρια ​​δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wild Leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vild Läder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wild Leather
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蛮皮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蛮皮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蛮皮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蛮皮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蛮皮»

Descoperă întrebuințarea 蛮皮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蛮皮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 53 页
蠻皮【慢皮】教育部推薦河洛話用詞三百詞:「蠻皮bân-phuê(ㄅ'ㄢ5- ㄆㄨㄝ5),對應華語『頑強不化』,用例『你真蠻皮』,異用字『慢皮』」。其中以「頑強不化」對應「蠻皮」,並不恰當,雖「蠻皮」有時含「頑強不化」義,不過大抵是從動作緩慢、反應遲鈍、改變遲緩等 ...
林仙龍, 2011
2
台語語彙辭典 - 第 63 页
坊間文獻有的主張寫「蠻」,不妥切,「蠻」有橫蠻、旺盛之意,如「火眞蠻」變成火橫蠻而且旺盛,與原 I 相反。一悝皮 1 ^ 3 一慢由破音第五聲連讚變調爲第七聲) ,任你打罵,他也依然故我,慢吞吞的。 ... 【蠻皮廨】^工、" '中醫指經久不【蠻三搁】 1 ^ ^重出三次。著。
楊青矗, 2005
3
草木春秋演義:
乃是白蘚皮、海桐皮、大腹皮、牡丹皮、榆白皮、地骨皮、石榴皮、川樺皮、柞木皮,這九人多使大棗棍,盡坐黃牛,衝將過來。漢陣上眾將抬頭 ... 徐長卿一槍刺中了柞木皮,柞木皮一手接住,用猛力把徐長卿一棍打於馬下,一命嗚呼,死於蠻皮之手。後人有詩以弔 ...
朔雪寒, 2014
4
最爱读国学系列:西游记
太公骂道:“你那个蛮皮畜生,怎么不去寻人,又回来做甚?”高才放下包伞道:“上告主人公得知,小人才行出街口,忽撞见两个和尚,一个骑马,一个挑担。他扯住我不放,问我那里去?我再三不曾与他说及,他缠得没奈何,不得脱手,遂将主人公的事情,一一说与他知。
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
西游记/袖珍文库
太公骂道:“你那个蛮皮畜生!怎么不去寻人,又回来做甚?”高才放下包、伞道:“上告主人公得知:小人才行出街口,忽撞见两个和尚:一个骑马,一个挑担。他扯住我不放,问我那里去。我再三不曾与他说及,他缠得没奈何,不得脱手,遂将主人公的事情,一一说与他知 ...
吴承恩, 1991
6
臺灣諺語: 天氣篇 - 第 227 页
... 5 ^乂廿 5 、 8 八 X5 1;55 〕」固執不勤快。又見「蠻皮」。讀音「^ 37 ( 8 八! ^〉」'例:「快慢 5 乂巧 3 々' '弓 7 ( 10!1 ;八 13 8 八! ^ 7 )」。 228 蔓灣諺語 0 到」:語音「 227 臺灣諺語(0)天氣簾.
黃少廷, 2004
7
Gang jian yi zhi lu - 第 1 卷
多一~一' ` I 言」~ ~ ˋ~盜起帝唔龍呂大且立禹見一山武」二十 _ 切『】山」郊) )討卒之蔦擎也儔′見二十卷{ ′十三〈〝 _ 、 I' |||ll ~...王日′齋侷詐夕夕蠻皮覆之岡也請徨`〝...〝}屾“ }嘟烔 mm }扣、鴻 _ ‵王大」"〝胸豐『皿`日( } { }屾困趴咖啡且暮望若瞄來 ...
Chengquan Wu (fl. 1711), 1870
8
东北民族史硏究 - 第 3 卷 - 第 228 页
据《李朝实录》世宗十七年八月辛亥载: 11 咸吉道节制使驰报:具州接杨木答兀弟杨(即杨满皮)奔告于会宁都节制使李澄玉曰: ... ...予又请兄入朝,兄不从,予强之,兄乃潜请兀狄哈等欲杀予,予率妻拏、管下并窃兄马十四匹而逃,欲假途上朝。"前面说过,杨 ...
孙进己, ‎魏国忠, 1994
9
西游记 - 第 245 页
太公骂道: "你那个蛮皮畜生,怎么不去寻人,又回来做甚?》高才放下包伞,道。"上舌主人公得知。小人才行出街口,忽撞见两个和尚:一个骑马,一个挑担。他扯住我不放,问我那里去。我再三不曾与他说及,他缠得没茶何,不得脱手,遂将主人公的事情,一一说与他 ...
吴承恩, 2010
10
Knight of the Darkness
Ni Yao Ka Yan. 我来买给你。哥哥死了,还有我这个弟弟呢,我会替哥哥好好照顾你的。”听到这里,那商人的眼睛一亮,当即说道:“我早就看出这位夫人气质不凡,所以特意为夫人推荐了静海珍珠粉和祖母绿头钗——” “不必了。”春雨夫人一脸冷淡的说道:“我 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蛮皮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/man-pi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe