Înțelesul "满生生" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 满生生 ÎN CHINEZĂ

满	生	生
mǎn	shēng	shēng

CE ÎNSEAMNĂ 满生生 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 满生生 în dicționarul Chineză

Deplină de viață.

满生生 很满的样子。

TRADUCEREA 满生生

Găsește traducerea 满生生 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 满生生 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «满生生» în Chineză.

• Chineză: 满生生
• Traducător din Chineză - Spaniolă: llena de vida y de la vida
• Traducător din Chineză - Engleză: Full of life and life
• Traducător din Chineză - Hindi: जीवन और जीवन से भरा
• Traducător din Chineză - Arabă: مليئة بالحياة والحياة
• Traducător din Chineză - Rusă: Полный жизни и жизни
• Traducător din Chineză - Portugheză: cheio de vida e vida
• Traducător din Chineză - Bengali: জীবন ও জীবনের ফুল
• Traducător din Chineză - Franceză: pleine de vie et de la vie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penuh dengan kehidupan dan kehidupan
• Traducător din Chineză - Germană: voller Leben und das Leben
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人生と生活の完全な
• Traducător din Chineză - Coreeană: 생명 과 삶의 전체
• Traducător din Chineză - Javaneză: Full urip lan urip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tràn đầy sức sống và cuộc sống
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை முழு
• Traducător din Chineză - Marathi: जीवन आणि जीवन पूर्ण
• Traducător din Chineză - Turcă: hayat ve hayat dolu
• Traducător din Chineză - Italiană: piena di vita e la vita
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pełna życia i życia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: повний життя і життя
• Traducător din Chineză - Română: plin de viață și de viață
• Traducător din Chineză - Greacă: γεμάτη ζωή και η ζωή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vol van die lewe en die lewe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Full av liv och livet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: full av liv og livet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «满生生»

Descoperă întrebuințarea 满生生 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 满生生 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

二刻拍案驚奇:

焦大郎又問了滿生姓名鄉貫明白,慢慢的自去了。滿生心裏喜歡道:「誰想絕處逢生,遇著這等好人。」正在僥倖之際,只見一個籠頭的小廝拿了四碗嘎飯,四碟小菜,一壺熱酒送將來,道:「大郎送來與滿官人的。」滿生謝之不盡,收了擺在桌上食用。小廝出門去了, ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

滿生道:「小生是個應舉秀才,異時倘有寸進,不敢忘報。」大郎道:「好說,好說!目今年已傍晚,秀才還要到那裡去?」滿生道:「小生投入不著,囊匣如洗,無面目還鄉,意思要往關中一路尋訪幾個相知。不期逗留於此,得遇老丈,實出萬幸。而今除夕在近,前路已去不迭, ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

满生谢之不尽,收了摆在桌上食用。小厮出门去了,满生一头吃酒,一头就问店小二道:“这位焦大郎是此间甚么样人?怎生有此好情?”小二道:“这个大郎是此间大户,极是好义。平日扶穷济困,至于见了读书的,尤肯结交,再不怠慢的,自家好吃几杯酒,若是陪得他 ...

冯梦龙, 2015

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

人 H 人已入口人二入火 T /山下的一十三山 V -J >、/L1 大 o I-大 HJ 下口-日-大刁只 1 以 1 中 J 滿生知道鶴難貧自己的左思右想.整夜不能入睡。到了明天,他到賈氏妓院,送上團。兩人說說塞義」非常快樂」濾非要加被少茲迷佳。他便冠.又帶著法見細侯」兩 ...

蒲松齡, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

中国古典文学经典皇者无障碍读丛书彗门〉卜 il ˉ 满生此时只该把实话对他讲,说个不得已的缘故,他也不好阻当得 o 争奈满生有些不孝气(此处意为“老练、成熟、稳重的气概" ) ,恰像还要把这件事瞒人的一般,并不明说,但只东支西吾,凭那哥哥说得 ...

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

二刻拍案惊奇 - 第 226 页

凌蒙初. 如此周全,何以克当?》焦大郎道: "秀才一表非俗,目下偶困,决不是落后之人。老汉是此间地主,应得来管顾的。秀才放心,但住此一日,老汉支持一日,直等天色睛弄好走路了,冉商量不迟。"满生道: "多感!多感! "焦大郎又问了满生姓名乡贯明白,慢慢的自 ...

凌蒙初, 2007

二拍（中国古典文学名著）:

这也皇焦大郎的不是便做看疏财仗义,要做好人,只该费发满生些少,打发他走路才皇。况且室无老妻家有闺女,那满生非亲非就为何留在家里宿歇?只为好看几杯酒,贪个人作伴,又见满生可爱,倾心待他。谁想满生皇个轻看后生,一来看见大郎殷到看看敬他人 ...

凌濛初, 2013

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 66 页

公公一脸旭监枪走出棚子,不敢望简枝,打那以后,简枝的眼就没跟公公对视过,很多时候,简枝的眼光总是高高越过公公的头顶,公公的腰也尽量低着,试图让自己不呈现在简枝的视线里。眼看公公的腰驼出了简枝的范围,满生就笑,说: “你公公很会帮衬你做家 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

这也皇焦大郎的不是便做道疏财仗义,要做好人,只该贾发满生些少,打发他走路来是。况且室无老妻,家有闺女,那满生非亲非戚为何留在家里宿歇?只为好着几杯酒,贪个人作伴,又见满生可爱,倾心待他 o 谁想满生皇个轻蔫后生,一来看见大郎殷勤,道皇敬他 ...

冯梦龙, 2013

天律聖典:

功行滿四百善者,註水仙籍,能變化隱現,若後無大功行,三百年滿,生於人中,得三品富貴,或能精修大道,又分別考較擢升。功行滿五百善者,註神仙秀士籍,神仙籍滿,生於人中,得三品富貴,子孫豪盛。功行滿六百善者,註神仙舉人籍,以中曹選敘,神仙籍滿,生於人 ...

仙佛聖真, 2015