Înțelesul "漫条斯理" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 漫条斯理 ÎN CHINEZĂ

漫	条	斯	理
màn	tiáo	sī	lǐ

CE ÎNSEAMNĂ 漫条斯理 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 漫条斯理 în dicționarul Chineză

Ritmul lent, mișcările lente, neîngrijirea

漫条斯理 慢条斯理，形容动作缓慢，不慌不忙

TRADUCEREA 漫条斯理

Găsește traducerea 漫条斯理 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 漫条斯理 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «漫条斯理» în Chineză.

• Chineză: 漫条斯理
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Engleză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Hindi: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Arabă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Rusă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Bengali: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Franceză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Germană: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Japoneză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Coreeană: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kasebar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Tamilă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Marathi: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Turcă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Italiană: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Română: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Greacă: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mantiaosili
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mantiaosili

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «漫条斯理»

Descoperă întrebuințarea 漫条斯理 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 漫条斯理 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

實用成語詞典 - 第 81 页

... 倒地,要趕緊急救不可接。焦之 31 子。比喻事態危急迫促,時【用法】用玻 X 之餘水-以灌救健趙之務,宜若牵漏賽^焦 XI 也 2 【水部】漫漏滾滴跃就。 2 老王做事「漫條斯理」,理」應付而不慌^者,日&必有所【例句】 1 遇見難事,能「漫條斯多用此義。容不迫。

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

看報刊・辨白字

齊騁邨 這屋子很敞亮」。【择】敞亮,亮字輕讚。寬敝豁亮。如「【注】「暢亮」應是「敞亮」。(七十年一月一一十二日聯副「替身」〕好像還彫着花。踩踩腳,這個台子是木頭的。【例】大房子滿揚亮,房頂兒好高。上面楊亮得請父親斟酌。』」雄傳第一囘〕:「漫條斯理的 ...

齊騁邨, 1983

河洛語文學集: 河洛語台語文章寫作 - 第 P-4 页

4 華語河洛語、台語 ㄇ 面紅耳赤紅g9赤刺 a2 g9chirch1 面黃體瘦瘦肢若葉 san gf n6 hi4 面面俱到萬事周道 va\sw ziw d3 面目可憎面侔厭看 vi=va1 irko6 沒有料到無義q3 v9 qj q3 【q3/伍】面無人色青筍筍 chnfsunsu]漫條斯理旰旰來 ko' ko' la-漫無 ...

洪國良, 2010

中华成语大词典 - 第 411 页

条:条理、层次分明。斯,斯文、不慌不忙。理:整理。原义以比喻说^、做事慢馊腾腾、不慌不忙的样子, (淸)文康《儿女英雄传)第四回, "无奈自己说话.向来是低声静气, ... 也作"慢条斯礼"、"慢条丝礼"、"慢条厮礼"、"漫条斯理\ (现代)老舍《小坡的生 3 》十五 ...

程志强, 2003

弹头十字架 - 第 237 页

那疑惑的目光充满从一口鸳井里冒出来的凉气,而这鸳并处在一大片堆满瓦砾长着莹莹荒草的废弃屋基地当中,井底里咕咕地响着癫蛤蟆的漫条斯理的文质彬彬的叫声。韩延庆觉得,自己和他也算一对好搭档,一个急,一个慢。“廖成先和邹旺泉弄到了一颗敌 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成語源 - 第 449 页

4 4 ^從容不迫的樣子。兒女英雄傳:「漫條斯理的說道。」【漫無止境】^同得寸進尺,謂人得寸進尺,沒有停止的境池。【漫無拘束】〉";! 1 點沒有拘束。【漫無紀律】"、, ^ ^气 3 雜 1 得沒有一點兒秩序。【漱石枕流】气 X 产力一^亦作枕流漱石,指據士生活的恬適, ...

陳國弘, 1981

藝術欣賞2013秋季號:

... 但那種漫條斯理的車輛速度與行人穿越馬路'議我也感染了「不急!等一等!慢慢來!」西安市的街道很適合騎腳踏車'但騎腳踏車的並不多'走走路'活重力筋骨'公交車方便又價廉 0 長安大學就在我展覽的學校附近'校園寬敞也很大'裡面竟沒有一部腳踏車 0 ...

國立台灣藝術大學, 2013

國光國語大辭典 - 第 155 页

【漫天討 65 】门甲^ ~ 4 討憤大得出乎情理之外。【漫條斯理】门^ ^-^ 4 力一從容不迫的樣子。【漫無止境】门& ^ ^化 4 1 ; .謂人得寸進尺,沒有停止的境地。【漫無拘束】门^ ^ 43 尸々一點也不拘束。【漫無紀律】门^〉 4 【力^散漫沒有秩序。『費;巧) 5 ^ 0 污點。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

汉字研究 - 第 476 页

... eM 漫一慢 mdnV 漫道[慢道] Ombnddo ,漫坡[慢坡] mbn 内漫说[慢说] mbnshu6 ·慢条斯里[漫条斯理卜记 n 帕 o - sm 名一明 m ...

高更生, 2000

辭典精華 - 第 104 页

〔列子仲尼〕漫衍而無求。一隨筆。〔宋史)趙油 5 ;疴漫漫華】筆一書。散漫放浪。(蘇栻 3 〕蕭疎悲漫;】 1 .漫浪^ 5 ?愁。廣畋。(漢^〕&通者 ... (世〕漫條斯理 1 道。【 1 卜^ ^ 1 】從容不迫。〔兒女英 1 充 I 地間。〔近人醬 I ^』見睽跡。一^ 1 水廣大貌。〔韓愈文〕漫; !不。

徐桂峰, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «漫条斯理»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 漫条斯理 în contextul următoarelor știri.

罗锦辉摄影作品展亮相北京

只要心灵的孤舟荡进她的怀抱，你便再也驶不出她那温馨而瀚漫的港湾。尽管沧海桑田，人事已非，香格里拉却漫条斯理经受过一次次现代风暴，依然款款地展露她那 ... «新浪网, Iun 12»

现代寓言：著名的猫

猫漫条斯理地回答着大家提出的各种问题，当然，对于自己不愿意回答的问题，它就说无可奉告。 很快，猫会飞翔的消息便在动物世界中广为传开。猫一举成名。它迅速 ... «红辣椒评论, Feb 09»