Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瞒隐" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瞒隐 ÎN CHINEZĂ

mányǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瞒隐 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞒隐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瞒隐 în dicționarul Chineză

Se ascunde și se ascunde. 瞒隐 犹隐瞒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞒隐» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瞒隐


侧隐
ce yin
充隐
chong yin
冲隐
chong yin
卑隐
bei yin
哀隐
ai yin
地隐
de yin
大隐
da yin
安隐
an yin
惭隐
can yin
慈隐
ci yin
朝隐
chao yin
蔽隐
bi yin
词隐
ci yin
豹隐
bao yin
豹雾隐
bao wu yin
赐隐
ci yin
辟隐
pi yin
避隐
bi yin
闭隐
bi yin
阿隐
a yin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瞒隐

上不瞒下
上欺下
神唬鬼
神弄鬼
神吓鬼
天大谎
天过海
天谎
天瞒地
天昧地
天讨价
天席地
天要价
天账
天智
心昧己

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瞒隐

发奸摘
发摘奸
父为子
谷口
轰轰隐
钩深索

Sinonimele și antonimele 瞒隐 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瞒隐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瞒隐

Găsește traducerea 瞒隐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瞒隐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞒隐» în Chineză.

Chineză

瞒隐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ocultar oculta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Conceal hidden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छिपा छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إخفاء خفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Скрыть скрытый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

esconder escondido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লুকানো গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

cacher caché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menyembunyikan tersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verbergen versteckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

隠された秘匿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숨겨진 은폐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ndhelikake didhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

che giấu ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மறைக்கப்பட்ட மறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लपविलेले दडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gizli gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nascondere nascosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ukrywać ukryty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

приховати прихований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ascunde ascunse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απόκρυψη κρυφό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verberg verborge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Göm dolda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skjule skjult
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瞒隐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瞒隐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瞒隐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瞒隐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞒隐»

Descoperă întrebuințarea 瞒隐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞒隐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 159 页
自欺欺人 8 ,欺上瞞下( : .掩人耳目 13 .掩耳盜鈴。 3,〔、比喻不斷地欺騙和隱瞞,叫欺口瞞口。撞自欺欺人了!提示「自欺欺人」也作「欺人自欺」。^幺~幺招搖撞騙解釋招搖:虛張聲勢,以引起他人注意。撞騙:伺機欺騙人家。指虛張聲勢,引起別人的注意後,再找 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
佛光大藏經: 禪藏 - 第 47 卷
禪藏 佛光大藏經編修委員會. 怖護瞒護護墜 1 ^ 8 護 8 護 8 護瞒護匿護 8 瞧趕匿護 1 護匿護 1 琶 8 護護瞒^瞒護 8 護^護赚^ ^護瞒護瞒護瞒護瞒^ ! ^瞒^ 1 ^ 118 護瞒護瞒護瞒護瞒 8 隱 8 護 8 護瞒^ I !瞒瞒隱. 芭瞒一護瞒護瞒護瞒護^護護 8 ^ 1 8 護匿護 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
3
六祖法寶壇經: 外四部 - 第 3 卷,第 21 部分
外四部 惠能, 佛光大藏經編修委員會. 護瞒護瞒瞒護瞒護護瞒護瞒 1^1^護瞒護瞒瞒隱赚護赚護瞒^瞒護瞒護 1^1^ 1^1^護瞒護 8 護|護| 1. 008 557 282 4 ?:亡 117111 匚 II1111 匚| | 11 ^ 1 匚國開 1^11 ^瞒護^護瞒^瞒護^護瞒瞒護瞒護瞒護瞒護 8 護瞒護 ...
惠能, ‎佛光大藏經編修委員會, 1994
4
Pi man ming ci ji ming cheng - 第 125 页
蚁嗜瞒属 63 蚁坑瞒属 63 蚁伊瞒属 63 亦揽无前羔埔 84 易北水瞒属 32 翼盾珠志瞒 44 翼缝甲瞒属 73 翼盖头甲瞒属 78 翼体瞒科 73 翼手羔瞒属 40 异背瘦瞒属 54 异缝甲瞒科 54 异咐曼刺嫡 61 异附线蛾属 85 异盾蛛足甲瞒属 32 异革瞒属 32 异毛瞒 ...
中国昆虫学会. 蜱螨专业组, 1982
5
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
姐与尤三姐都隐射董鄂氏。如果读者将讲述两件历史的具体描写,统统加到一个小说人物身上,便会发现矛盾与所谓“败笔”,这是张冠李戴的必然结果。必须结合历史逐一分辨之。例如第六十六回中尤三姐与柳湘莲只有一面之识,因柳湘莲有悔婚之意,尤三姐 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
6
布袋和尚傳: 外三部 - 第 3 卷,第 20 部分
外三部 曇噩, 佛光大藏經編修委員會. 瞒護^瞒瞒護瞒瞒護瞒椭護瞒踊護瞒 I^瞒 1^瞒瞒護瞒裙護赚護瞒護1 1 護護瞒 8 護^1 ^瞒瞒3瞒^瞒隱^瞒^1 ^瞒^1 11 護 8 1^護 8 1^護8 1^護 8 1^ ^1 瞒 II:〕』〔^111: ^1 ^8 ^1I ^1 I^1 5 護瞒護瞒護瞒護瞒護瞒護瞒護 ...
曇噩, ‎佛光大藏經編修委員會, 1994
7
精編國語辭典 - 第 841 页
五南辭書編輯小組. 害;例保險。狠毒;例陰險。形艱困危急的;例險象環生。地勢艱危的;例險降坡。邪惡的;例陰險。令人驚異的;例「險語破鬼臉。」副幾乎,差一點兒;例險遭毒手。 8 險阻 ˇ ㄒㄧ ㄢ ˇㄗ ㄨ 道路危險而阻塞,也喻人世的艱辛。 9 險要 ˇ ㄒㄧ ㄢ ˋ ㄧ ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
明代黄册制度 - 第 31 页
如此則官有惩劝之典,人有自新之路,奸弊易于杜革,册籍得以早完。" 1 ^ ^又規定,在大造黄册时,发給各戶的表册必須由本戶塡写或根据本戶^报的情况代为塡写,这叫做"亲供"。不許里长、甲首或其他人包办,严禁"团局攢造"或隐瞞作弊。否則,要加以严惩, ...
韦庆远, 1961
9
中华成语大词典 - 第 245 页
(淸)吴敬梓《儒林外史》第四回: "方才有几个教亲,共备了五十斤牛肉,请出一位老师夫也求我,说是要断尽了,他们就没有饭吃,求给略宽松些,叫做'瞻上不瞻下' 7 【購上欺下】〜加 3 ^ 600 0 X\6 :瞻、不让别人知道真相。瞻上,瞻骗上级,欺下:欺压下级。
程志强, 2003
10
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 480 页
黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 各個國家都有保密條例'設置保密等級,最高的特級保密只能夠讓極少數的人知道,「瞞」此外的最大多數人。保密層次依其權位高低、官位大小而不等,當然最要「瞞」的是千千萬萬的草民!迄今「瞞」已經遍及於人類生存的 ...
曾國一, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瞒隐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/man-yin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe