Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冒礼" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冒礼 ÎN CHINEZĂ

mào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冒礼 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冒礼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冒礼 în dicționarul Chineză

Ceremonia era ofensatoare, cu atât mai multă ceremonie. 冒礼 违礼,越礼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冒礼» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冒礼


不礼
bu li
傲慢少礼
ao man shao li
傲慢无礼
ao man wu li
半礼
ban li
卑辞厚礼
bei ci hou li
博文约礼
bo wen yue li
变礼
bian li
备礼
bei li
宾礼
bin li
彬彬有礼
bin bin you li
报礼
bao li
抱见礼
bao jian li
拜奥礼
bai ao li
拜礼
bai li
泊礼
po li
百礼
bai li
背礼
bei li
表礼
biao li
财礼
cai li
邦礼
bang li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冒礼

尖户
金花
冒失失
昧陈辞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冒礼

催生
晨参暮
朝参暮
柴册
齿

Sinonimele și antonimele 冒礼 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冒礼» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冒礼

Găsește traducerea 冒礼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冒礼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冒礼» în Chineză.

Chineză

冒礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tomando ceremonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Taking ceremony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समारोह लेते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع الأخذ حفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Принимая церемонии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tomando cerimônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনুষ্ঠান গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prenant cérémonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

majlis mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unter Zeremonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

式典を取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

행사 촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

njupuk upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lấy lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விழா எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

समारंभ घेऊन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

törene alarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prendendo cerimonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

biorąc uroczystości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

беручи церемонії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

luând ceremonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λαμβάνοντας τελετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

neem seremonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Intag ceremoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tar seremoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冒礼

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冒礼»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冒礼» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冒礼

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冒礼»

Descoperă întrebuințarea 冒礼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冒礼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮經傳通解 - 第 37 卷 - 第 40 页
無文^約之云^ ^ &尺"于寸二稱與與^ ^辭^维^ ^ , ^ ^铜^紹旁七大大玄冒黼氣^ ^五士缁冒漪氣泉旁一一一凡 53 梦大章 I 三尺^ 11 ^ ^ & ^ 1 所用〃 4? 7 I 冒有赏^者作兩 1 每.林横 I 人。(颠一火 I 是^ :【复不 I 兩.复^ ^ ^ X #曰赏下者一 3 I ^質用-螂^ ^翻御 ...
朱熹, ‎黃幹, 1980
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「寸」, ^ ^作「尺」,與疏合。 0 「三」,敖氏作「一二。也,從監本、杭本。文乎? ^曰「君黼,大夫黻」,之本蓋誤「黻」,巾箱本、嚴本之莨「艄」,其以^ ^ ; ^之 9 「黼」,楊氏作「黻」。張氏曰:監本、杭本「黼」作作「綿」。阮校:「按作『錦』,徐本是。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
周禮注疏(冬官考工記): - 第 83 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 作『大』。」 9 「寸重六兩」,阮校:「監本『寸』誤作『十』,「六』蜈「尨』,司襄云『龍當爲龙,尨謂雜色』可證。」槺删。之屡者』,皆無「爲』字,今本有者衍文。「龍』當作校:「葉鈔 1 ^「讀衍食,之然反』,疏云『瓚讀粱餍 9 「瓚讀粱屦之餍龍」,「讀」下 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
明清法律運作中的權力與文化: - 第 169 页
官品制定年規定的對象捐考的可否限制冒捐冒考糾紛出處 40 20(1815)擔任承緝案件、總催錢糧的民壯之子孫否會 41 24(1819)民快的兒子否會 42 25(1820)步軍統領衙門的番役[只限武科舉]會 43 25(1820) (江西贛南道)舍差可禮、會 44 道光1(1821) ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
5
21世纪初海军战役指挥系统研究
本书以新时期军事战略方针为指导, 以21世纪初期我国可能面临的信息化海上局部战争为背景, 对21世纪初期海军战役指挥系统进行了研究.
长礼·冒, 2006
6
萬曆野獲編:
且諡議為禮部掌行,當日何以不言,不過希恩於己,嫁禍於人,蓋已直抉其隱矣。覆疏上,得旨:「御制文字,考訂不差。洪謨妄肆詆毀,本當重治,姑罰俸三月。」於是六科韓重等、十三道劉憲等,皆群起彈治之。上以洪謨挾私偏執,但已罰治,姑宥為言,蓋全大臣體也。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
今日久情深,清夜思动,愈难禁制,冒礼忘嫌,愿得亲近。既到此地,决不教你空回去了【旁批:也未可必。】。略等人静后,从容同就枕席便了。”宣教道:“我的亲亲的娘!既有这等好意,早赐一刻之欢,也是好的。叫小子如何忍耐得住?”县君笑道:“怎恁地馋得紧?
冯梦龙, 2015
8
二拍(中国古典文学名著):
但礼法所拘,不敢自逞。今日久情深,清夜思动,愈难禁制,冒礼忘嫌,愿得亲近。既到此地,决不教你空回去了。略等人静后,从容同就枕席便了。”宣教道:“我的亲亲的娘!既有这等好意,早赐一刻之欢,也是好的。叫小子如何忍耐得住?”县君笑道:“怎恁地馋得紧?
凌濛初, 2013
9
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
觑个丫鬟走了去,连忙走过县君这边来,跪下道:“县君可怜见,急救小子性命则个!”县君一把扶起道:“且休性急【眉批:急来缓受。】!妾亦非无心者,自前日博柑之日,便觉钟情于子。但礼法所拘,不敢自逞。今日久情深,清夜思动,愈难禁制,冒礼忘嫌,愿得亲近。
冯梦龙, 2013
10
初刻拍案惊奇: - 第 209 页
一日,对蒋震卿道: "我那时不肯从那曹天,所以做出这些冒礼勾当来。而今身已属君,可无悔恨。但只是双亲年老无靠,失我之后,在家必定忧愁。且一年有余,无从间个消息,我心里一刻不能忘,再如此思念儿时,毕竟耍生出病来了。我想父母千日爱我如珠似宝, ...
凌蒙初, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冒礼 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mao-li-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe