Înțelesul "毛腰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 毛腰 ÎN CHINEZĂ

毛	腰
máo	yāo

CE ÎNSEAMNĂ 毛腰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 毛腰 în dicționarul Chineză

Dialectul Mao Yao. Încovoiere. De asemenea, a scris "talie pisica".

毛腰 方言。弯腰。又写作"猫腰"。

TRADUCEREA 毛腰

Găsește traducerea 毛腰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 毛腰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毛腰» în Chineză.

• Chineză: 毛腰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mao cintura
• Traducător din Chineză - Engleză: Mao waist
• Traducător din Chineză - Hindi: माओ कमर
• Traducător din Chineză - Arabă: ماو الخصر
• Traducător din Chineză - Rusă: Мао талии
• Traducător din Chineză - Portugheză: cintura Mao
• Traducător din Chineză - Bengali: মাও কোমর
• Traducător din Chineză - Franceză: Mao taille
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mao pinggang
• Traducător din Chineză - Germană: Mao Taille
• Traducător din Chineză - Japoneză: 真央ウエスト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마오 허리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mao pinggul
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mao eo
• Traducător din Chineză - Tamilă: மாவோ இடுப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: माओ कंबर
• Traducător din Chineză - Turcă: Mao bel
• Traducător din Chineză - Italiană: mao vita
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mao talii
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мао талії
• Traducător din Chineză - Română: Mao talie
• Traducător din Chineză - Greacă: Μάο μέση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mao middellyf
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mao midja
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mao midje

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毛腰»

Descoperă întrebuințarea 毛腰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毛腰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大八義:

魯清晃火摺子毛腰撿了起來,令大家觀看。眾人一看此刀,足有一尺二寸長,刀苗子足有九寸五,刀尖上紅鏽不少。書中暗表。那全是毒藥喂好了的,從打刀把往後的地方不遠,全有一個個小窟窿。魯清忙將此刀插在牆根底下,用腳往下一踩,將刀入了地啦。

朔雪寒, 2014

汉语集稿 - 第 1 卷 - 第 98 页

1^ ( :逗遛: ) ; ^ : 2 ) ( :遛馬、遛寄兒: )。[逗遛] 3 ^ 11 ( 1 有更通常的寫法[逗留]。廢棄[逗遛] , "遛"只讀 1&音。錨一[毛腰〕[貓腰〕"貓"有兩讀: ( ! ) (貓頭魔、熊猫》^ ! ! !化! :貓腰)。[瞄腰〕 1030 ^ 0 的^常寫法是[毛腰]。選擇[毛腰〕爲標準詞形, "貓"字只讀 1030 音。

陈亚川, ‎鄭懿德, 1993

雍正剑侠十三部 - 第 11 卷 - 第 369 页

想到这里,手中的大杵抡起来够奔地下便砸,别看虎儿小子想的不错,人家在地下躺着,他在地上站着,这么一来,你可就不好打了,人躺下,比地皮高不了多少,虎儿小子身体长的又高,杵往下砸的时候,必须毛腰,如果不毛腰,便够不着地皮。人家路天成练的就地十 ...

常杰淼, 1992

施公全案 - 第 1 卷

茶罷,黄天霸帶笑説:『小弟請問一言:不知仁兄受何人之託,前來行刺?』一句話問的行,小西在後,三人進了屋内,分賓主坐下。小西將刀入鞘,挂在壁上,走出去。不多時,端進茶來,光祖上在傷痕之處,立刻止血不疼。光祖毛腰拾起雙斧,插在背後。天霸將鏢入鞘。

林建民, 1994

中華諺語志 - 第 7 卷

朱介凡 三五三一蹲地取石將撃打之貌。狼怕索,狗怕摸。」陝西。朱仁星述。索圏。摸,東北。或「狗怕哈腰,狼怕掏刀。」魯南。「狗怕! , .腰狼怕轉。或「狼怕彎腰狗怕蹲。」上至頭部前傾,下垂的一種動作。「毛」爲借字。熱河。戴樹勛述。毛腰,人兩腿直立,腰部以狗 ...

朱介凡, 1989

捻军 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 483 页

闻听这一说,围桌吃喝的四个人推桌站起来。张元隆吃惊道: "三呆子,你甭瞎嚷嚷!南蛮长毛会往这里来? " "一男一女,各骑一匹马,遭前后绳拦下... ...张仙和田虎还在那女的鞋子里搜出南蛮长毛腰牌来哩! " "天盘子大的事,要是闹拧了,我可不饶你! "张元昌压根 ...

史清禄, 2007

侠女奇缘（下）:

... 开口说话,慢讲请安拉手儿了。当下他只喊测了那一阵,便奔了上房来。两旁儡司候的两女人,忙把帘子高卷起来伺候师老爷进屋子。这个当儿,里间儿的女眷都过格扇跟前来隔着层格扇绢望外岫只见他一进门,不说长,不说短,便举手擎天毛腰拖地的朝上就 ...

文康 编著, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

渾身儘是白毛,腰間還圍著一片鹿皮,臂也不長。細看面貌,也和人相似,不類猿猴。胸前隆起,腰肢甚是窈窕。除了通體長著長毛外,竟有七八分像人。及至見她聽了雷春那一番無心的話,便已避過一旁,大有害羞神態。走得雖快,上身筆直,也不似猿猴跳縱行路。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

普通話九大簋 - 第 13 页

北方話有時把「貓」讀成第二聲 m 峊 o '表示蠻曲的動作,「貓月要( m 峊 oy 巨 O )」就是蠻腰,也寫成「毛腰」'上匕如:「小偷貓腰(毛月要)畫己嘗過鐵絲網跑了。」「貓兒月貳〈 m 盞 Om 膏)」是指隱秘的或曖昧的事'上匕如:「他們之間的貓兒膩我早就看出來了。

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

梅蘭芳(上): - 第 398 页

(三)報開場:他的打扮是頭戴開場巾(就同諸葛亮戴的八卦帽相仿) ,身穿黃色的「開敞毛」,腰系絲絛'兩隻手老拱在胸前不動。上場走到台口,向台下說幾句好話,也是]定的臺詞。說完了就下場,沒有身段的。所以他同前面兩個角色的工作正相反,他是「只開口, ...

梅蘭芳, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毛腰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毛腰 în contextul următoarelor știri.

都會大衣外套穿搭

黑色針織上衣配灰色直筒西裝褲，輔以駝色寬版大衣，裝飾兔毛腰封，襯托腰身打造柔美中性姿態。 上衣1萬7800元JOSEPH 大衣7880元abito 褲1萬1800元JOSEPH «蘋果日報, Dec 12»

河北发现旧石器时代晚期洞穴遗址(组图)

走上山坡，一个不大的洞口赫然出现在大家眼前，由于没什么灯光设施，只能摸黑前行，洞内最高处有4米多，最矮的地方人只能毛腰前行，头顶上时不时有水滴渗下来。 «腾讯网, Aug 09»