Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眉清目秀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 眉清目秀 ÎN CHINEZĂ

méiqīngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 眉清目秀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眉清目秀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 眉清目秀 în dicționarul Chineză

Sprancenele sunt clare și frumoase. 眉清目秀 形容人容貌清秀不俗气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眉清目秀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 眉清目秀

目不清
目传情
目分明
目如画
南面北
眉清目
梢眼角
寿
舒目展
头不伸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 眉清目秀

不郎不
丛兰欲
大家闺
朝华夕
笔老墨
陈独
齿危发

Sinonimele și antonimele 眉清目秀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眉清目秀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 眉清目秀

Găsește traducerea 眉清目秀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眉清目秀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眉清目秀» în Chineză.

Chineză

眉清目秀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Meiqingmuxiu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meiqingmuxiu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Meiqingmuxiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Meiqingmuxiu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Meiqingmuxiu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Meiqingmuxiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Meiqingmuxiu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meiqingmuxiu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Meiqingmuxiu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Meiqingmuxiu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Meiqingmuxiu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Meiqingmuxiu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Meiqingmuxiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Meiqingmuxiu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Meiqingmuxiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Meiqingmuxiu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Meiqingmuxiu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Meiqingmuxiu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Meiqingmuxiu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Meiqingmuxiu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Meiqingmuxiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Meiqingmuxiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Meiqingmuxiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Meiqingmuxiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Meiqingmuxiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眉清目秀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眉清目秀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眉清目秀» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «眉清目秀» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «眉清目秀» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «眉清目秀» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眉清目秀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眉清目秀»

Descoperă întrebuințarea 眉清目秀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眉清目秀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新编成语辨析词典 - 第 252 页
〈贾平凹《怀念狼》)【眉清目秀】^ 161 ( ^ 9 1^X10 I 仪表堂堂 I VI 13^0 !609 16^19 萍眉清目秀:形容人的容貌清秀俊丽(眉、目:眉毛、眼睛,借指人的面容;清:清俊,文静;秀:淡雅,秀丽)。仪表堂堂:形容相貌端正英俊,气度轩昂(仪表:人的外表,包括容貌、姿态、 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
娛樂圈之千面小姐:
那個叫小四的是一個長的很陽光的大男孩,很利索的將崔雅沫引到化妝區,崔雅沫心想這樣被賣了也極有可能,趕緊拉住那個「眉清目秀」,這是她對小四改的名字。「我說,你們到底幹什麼呀?我是來有事的。」「眉清目秀」有點吃驚,望了望崔雅沫,然後對著一個 ...
夏日涼糕, 2012
3
现代汉语句法結构与分析 - 第 111 页
例 3 尽管 11 看不见人"可以作"稠的"的补语.但"不露缝,看不见人"不连贯,所以也宜按!?式分析. 4*6*3 &、 6 两可 1 虽是受苦出身,却生得眉清目秀,十分英俊. (马烽、西戎) 2 弄得他现在无法无天,居然敢骂天子派来的人.、曹禹,王昭君) 3 都是这些书卷子、害 ...
吴竞存, ‎梁伯枢, 1992
4
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
e-Describing People, Events, Scenery 姜晓红. 落落大方[luN luN dD fAng]:natural and graceful [例]这姑娘落落大方,毫不拘束|落落大方地伸出手来|显得落落大方。眉清目秀[mQi qFng mX xiX]:delicate features [例]眉清目秀的姑娘|长得眉清目秀
姜晓红, 2012
5
Elite Marriages: Naughty Cutie
苏娅不屑的摇头,“我怎么没有特别的记住我小学同学里长得特别帅的男同学?” “是没有吧。”宋欣宇凉凉的开口。“想想,你现在还有记得住的同学吗?”刘海威转过头来看着想想。“有啊,我记得我小学同学里有个长得眉清目秀的小男孩,不过我记不清他的名字 ...
Hong Yan Tu, 2014
6
斗數形性賦與太微賦今解: - 第 53 页
十五俊雅文昌,眉清目秀。文昌是斗數中的最主要文星,主才學,讀書技能方面的聰穎表現,是純然的文字之星。文昌入命的人,無可疑問,必然有著]種儒雅氣質,文質彬彬的感覺,即是廣東人說的斯文氣質。文昌的氣質表現為高雅,高貴,優雅,俊雅,這是氣質給人 ...
朱小師, 2014
7
中国古代小说与方术文化 - 第 121 页
另一个是眉清目秀,一般用来形容才子。《水浒传》写吴用"生得眉清目秀,面白须长" ,是较早运用这个词汇的小说。后来在才子佳人小说中使用频繁,令人生厌。《麟儿报》中廉清、《春柳莺》中石液、《锦香亭》中钟景期、《平山冷燕》中平如衡、《快心编》中凌星等, ...
万晴川, 2005
8
元曲熟语辞典 - 第 248 页
眉清目秀】眉眼清秀,容貌俊美。白朴《东墙记》一折[旦云] : "自从昨日后园中见了那个秀才,生得眉清目秀,状貌堂堂。"曾瑞《留鞋记》一折[寄生草] : "他可有浑身俏,我偷将冷眼窥,端的个眉清目秀多伶利。"《水浒全传》二十回: "这张文远,却是宋江的同房押司, ...
刘益国, 2001
9
碧野研究专集 - 第 21 页
不够。我们不是軎欢形容一个人,说他长得眉清目秀,如何如何美吗?写文章也要讲究眉清目秀眉清目秀的文章也才美,大家也才喜欢看... ... ^好一个"眉清目秀" 1 多么生动、精辟的见解!献出温暖和爱碧野来川之前,我已编过他一本散文,叫《碧野近作》。
杜秀华, 1985
10
熟悉的地方没有景色
眉清目秀的战士似乎看透了我的心思,热情地给我指出洗手间的所在。我走到一个岔路口,不知该朝哪个方向迈步,一抬眼,竟看到一个崭新的指路牌!牌子上面画着一个醒目的大箭头,箭头下用漂亮的楷书写着:女厕所。大概经过了两三个这样的牌子,我顺利 ...
曹金洪 编著, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眉清目秀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眉清目秀 în contextul următoarelor știri.
1
惯偷白衣女子被抓获网友:长得眉清目秀咋这么想不开?(组图)
9月10日上午10时左右,据@警民直通车-上海消息,偷遍上海五大商圈的白衣女子被抓获。自7月份以来,上海黄浦、徐汇、长宁、浦东等多区商铺频频遭贼,被盗走的 ... «新华网青海频道, Sep 15»
2
白岩松18岁独子近照曝光眉清目秀长相随爹(图)
白岩松18岁独子近照曝光眉清目秀长相随爹(图). 大陆 北青网娱乐 ... 照片中,白清扬眉清目秀,戴黑框眼镜,完全遗传了白岩松的长相。 白岩松独子近照(1 /5张). «华商网, Aug 15»
3
汤镇业前妻近照曝光眉清目秀神似林青霞
搜狐娱乐讯近日,“南唐遗少”曝光了一组香港男星汤镇业前妻姜坤的照片。照片中,姜坤长发披肩眉清目秀,跟“大美人”林青霞颇有几分相似。 据悉,姜坤是汤镇业的第 ... «搜狐, Aug 15»
4
金星炮轰黄子韬毒舌出生军人家庭年少眉清目秀
娱乐圈有毒舌之称的金星不说还好,一说必定惊人。近日,毒舌又开腔,在节目中大谈此H姓男星,称其一没才艺二没德行,所以除了发型一无所有。 不少网友猜测,被 ... «人民网广西频道, Aug 15»
5
昆凌晒旧照眉清目秀:想看小周周像不像自己
8月4日,昆凌晒出一组自己的旧照,照片中的她眉清目秀,长卷发披肩,十足清纯可人。昆凌发文称:“家里有了新成员,于是大家都翻出自己小时候的照片看到底像谁, ... «北方网, Aug 15»
6
原标题:昆凌晒幼时照眉清目秀想看女儿像不像自己
8月4日,昆凌晒出一组自己的旧照,照片中的她眉清目秀,长卷发披肩,十足清纯可人。 昆凌发文称:“家里有了新成员,于是大家都翻出自己小时候的照片看到底像谁, ... «人民网, Aug 15»
7
李冰冰出道前青涩旧照曝光眉清目秀
李冰冰出道前青涩旧照曝光眉清目秀. 2015年07月30日11:22 来源:凤凰娱乐 ... 的旧照。照片中,李冰冰身材窈窕,眉清目秀,十分青涩。 李冰冰劈腿身体灵活。 张路桥 ... «凤凰网, Iul 15»
8
张柏芝14岁时旧照曝光眉清目秀笑容纯真[组图]
张柏芝14岁时旧照曝光眉清目秀笑容纯真[组图]. 三亚新闻网http://sanya.hinews.cn/ 时间:2015-07-29 11:25 来源:环球网 作者:. 字号:大 中. 原标题:张柏芝14岁时旧 ... «南海网, Iul 15»
9
小编教你做个眉清目秀的女孩儿!
小编教你做个眉清目秀的女孩儿! 尚妆网 2015-06-24 09:08:57 眼妆 阅读(404) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表 ... «搜狐, Iun 15»
10
《华政》徐康俊花絮照曝光眉清目秀玉树临风
眉清目秀的面容及淡定从容的气质更是引人注目。对此,网友们纷纷留言表示:“欧巴真是一表人才”、“拍戏加油”等。 此外,电视剧《华政》主要以动荡的朝鲜时代为背景, ... «全星网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 眉清目秀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mei-qing-mu-xiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe