Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眉梢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 眉梢 ÎN CHINEZĂ

méishāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 眉梢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眉梢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 眉梢 în dicționarul Chineză

Sprâncenele Sfârșitul sprâncenelor: strălucirea. 眉梢 眉毛的末端:喜上眉梢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眉梢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 眉梢


丁梢
ding shao
兵梢
bing shao
后梢
hou shao
垂梢
chui shao
弓梢
gong shao
彻梢
che shao
拆梢
chai shao
春梢
chun shao
根根梢梢
gen gen shao shao
盯梢
ding shao
端梢
duan shao
篙梢
gao shao
纲梢
gang shao
翻梢
fan shao
花梢
hua shao
跟梢
gen shao
边梢
bian shao
钉梢
ding shao
鞭梢
bian shao
黄梢
huang shao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 眉梢

目传情
目分明
目如画
南面北
清目朗
清目秀
眉梢眼角
寿
舒目展
头不伸
头不展
头眼后
头眼脑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 眉梢

没下
连根带

Sinonimele și antonimele 眉梢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眉梢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 眉梢

Găsește traducerea 眉梢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眉梢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眉梢» în Chineză.

Chineză

眉梢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Consejo de la frente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tip of brow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

माथे की नोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غيض من الحاجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Наконечник лбу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dica de sobrancelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ললাট টিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Astuce du front
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hujung dahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tipp der Stirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

眉のヒント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이마 의 팁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tip saka pèrènging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mẹo trán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புருவம் நுனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कपाळ टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kaş İpucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Suggerimento del sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Porada czoło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

наконечник лобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sfat de frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συμβουλή του φρυδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

punt van voorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tips panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tuppen av pannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眉梢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眉梢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眉梢» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «眉梢» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «眉梢» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «眉梢» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眉梢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眉梢»

Descoperă întrebuințarea 眉梢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眉梢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
时尚美容形象设计:
修饰方法:两眉间过近的眉毛拔掉,将眉头描画到内眼角正上方稍外一点,眉峰位置略向后移,眉梢适当延长。 2离心眉:两眉之间的距离过远,大于一只眼的长度,眉毛的位置偏向脸的外侧,使人显得和气但迟钝,五官分散。修饰方法:在内眼角正上方稍内侧用眉 ...
张湖德, 2014
2
眼角眉梢: 刘心武散文集 - 第 26 页
里,通过眼角眉梢,把心中隐秘的情愫泄露出来。眼角的一星泪光,眉梢的一刹轻颜,往往胜过宣言檄文。就我自己来说,不怕从眼角眉梢道出肢体语言、面目肌肉表情和一般话语难以表述、难以尽述的心灵隐语,令人感受回味;就他人来说,那眼角眉梢有意无意 ...
刘心武, 2003
3
每天学点美容常识:
(1)眉型的化妆 1向心眉:两眉头之间距离过近,小于一只眼的长度,眉头过近使人显得紧张、不愉快、五官过于集中,有的两条眉毛连在一起,成为连心眉。修饰方法:两眉间过近的眉毛拔掉,将眉头描画到内眼角正上方稍外一点,眉峰位置略向后移,眉梢适当延长 ...
谢志强, 2013
4
眼角眉梢都是恨 - 第 65 页
邹志安. 凄情如许。那写得何等的准确啊!又说,汽笛一声肠已断, ;从此天涯孤旅。那离愁别绪,简直跟他唐林生的一模一样!叫人欲哭无洎,肠断心碎,欲喊又不能啊!可那人还有"眼角眉梢都是恨,热泪欲零还住〃的 X 儿在等着他,我唐林生还有什么呢?什么也 ...
邹志安, 1987
5
学画喜上眉梢/中老年书画速成技法
本书讲解了画喜上眉梢的技法,以及简明扼要的学习方法,向读者介绍中国书画的基本技法的步骤图。作者也都是有教学经验的知名画家,配有优秀范图欣赏,以满足读者的学画要求。
龚德龙, 2002
6
做自己的健康顧問:自我預防保健完全手冊: - 第 66 页
一點,眉峰向外移]些,眉梢向外拉長]些。 2 離心眉:兩眉頭之間的距離過遠,問距大於]隻眼的長度,眉毛的位置偏向臉的外側,眉毛與鼻根處顯得過於開闊。使人顯得和氣但遲鈍,五官分散。修正方法:在眉頭前用尖細的眉筆,順眉毛的長勢一根根描畫,畫出虛虛 ...
張清華, ‎羅偉凡, 2005
7
童詩閱讀教學探究: 以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 - 第 193 页
眉梢」、「畫眉鳥」可看出作者在選材上的用意嗎?(喜上眉梢,深坐蹙額眉)我自己覺得是看得出來,因為畫眉鳥代表是多采多姿的人生,也代表許多的聲音圍繞在我們的人生中。眉梢代表人生中的起伏,像眉梢一樣,會有高,會有低,讓我們去面對。這是我讀出來 ...
黃連從, 2007
8
多功能分類成語典 - 第 409 页
兩腋生風其樂陶陶怡情悅性皆大歡喜眉飛色舞笑逐顏開喜上眉梢喜出望外 1〔〕「樂不可隻」'請改正 範例任誰中了大獎,相定一定會用法強調有意料之外的喜事。(數量特多) ,喜出望外。」「辱書(承蒙收到你的信)尤數詞源《蘇軾,與李之儀書》:解釋望外:出乎 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 95 页
裝飾類別雕刻(木雕) ‵技法透雕(內枝外葉)年代清道光三年(1823)喜上眉梢門廳入口有以「內枝外葉」工法雕刻精美的連托,壽石旁有老梅一株,樹幹蒼勁有力,枝杅橫生,緊花朵朵'引來群鵲嬉戲其間,或飛,或鳴,或振翅整羽、相依相偎,姿態各異,生動活潑。
康鍩錫, 2012
10
经理人必备商务社交与礼仪知识:
以静止线为基础,横着化妆成水平形,即眉头稍离开眼角些,眉型不要太明显,要自然弯下,眉尾不可有弯角或翘起,眉梢略向下,以减少脸部的长度而显得平满些。此种脸型可选择新月型比较理想。由此产生的视错觉,会使脸型显宽。画眉时要稍粗些,细了会使 ...
赵涛 许进, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眉梢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眉梢 în contextul următoarelor știri.
1
中秋·悦上眉梢
中秋临近,月饼党在蠢蠢欲动。如今的月饼颜值高,有的还主打保健作用,大快朵颐的时候也别忘了,你每吃下一块月饼实际吃下的是糖和油。当然,在这个特殊的日子, ... «新浪网, Sep 15»
2
《剩者为王》舒淇彭于晏秀恩爱眼角眉梢皆是戏
搜狐娱乐讯由滕华涛监制、落落导演,汇聚了舒淇、彭于晏、潘虹、金士杰、邢佳栋、郝蕾、熊黛林等实力演员的都市爱情轻喜剧《剩者为王》,日前对外公布将于11月正式 ... «搜狐, Sep 15»
3
韩艺人朴时妍怀第2胎喜上眉梢
韩艺人朴时妍怀第2胎喜上眉梢. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-03 23:15:40 PM 標籤:tags: 朴时妍. 【大纪元9月4日报导】(中央社首尔4日专电)南韩演员朴时妍所属 ... «大纪元, Sep 15»
4
韓藝人朴時妍懷第2胎喜上眉梢
韓藝人朴時妍懷第2胎喜上眉梢. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-03 23:15:40 PM 標籤:tags: 朴時妍. 【大紀元9月4日報導】(中央社首爾4日專電)南韓演員朴時妍所屬 ... «大紀元, Sep 15»
5
终于要办婚礼刘诗诗喜上眉梢
终于要办婚礼刘诗诗喜上眉梢. 26/08/2015 15:46. 吴奇隆和刘诗诗已注册结婚,就差婚礼。 刘诗诗受访时笑容不断。 吴奇隆和刘诗诗已注册结婚,就差婚礼。 刘诗诗受 ... «光华日报, Aug 15»
6
北京通州棚改大妈全家获5套房加百万现金喜上眉梢
网曝北京通州棚改大妈获5套房加百万现金,兴奋失眠难掩喜悦之情。据报道,21日一早,在各部门精心组织和村民大力配合下,潞城棚户区改造A片区6个村开始正式 ... «东北网, Aug 15»
7
天等逾6万人获养老金喜上眉梢
广西新闻网-广西日报天等讯 “我现在也领上养老金了,每月95元,一年就是1140元。”8月17日,63岁的天等县天等镇四维村罗屯村民潘大爷谈及养老保险时,露出幸福 ... «广西新闻网, Aug 15»
8
人民币贬值引浙商喜上眉梢专家称应综合看待
连日来,人民币连续贬值意外成为市场焦点话题。汇率变动影响直接影响出口贸易,浙江作为进出口贸易大省,对于此次变动,浙商出口企业喜上眉梢。对此,专家建议 ... «人民网, Aug 15»
9
原标题:王靖云曝写真白皙纯美眉梢含情演绎夏日风情
近日,演员王靖云一组夏日写真曝光,简单的白衬衫搭配牛仔短裙,尽显窈窕身材。清爽妆容,眉梢含情,自有一番别样夏日风情。据悉,王靖云正在银川拍摄楼建导演 ... «人民网, Aug 15»
10
科比举办篮球训练营与美女合影喜上眉梢
近日,科比在圣塔芭芭拉举办篮球训练营,与学员们分享篮球奥义。期间科比和加州大学圣芭芭拉分校女子足球队的球员们合影。 «新华网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 眉梢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mei-shao-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe