Înțelesul "闷胡卢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闷胡卢 ÎN CHINEZĂ

闷	胡	卢
mèn	hú	lú

CE ÎNSEAMNĂ 闷胡卢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闷胡卢 în dicționarul Chineză

Umorul infundat este, de asemenea, folosit ca o "tărtăcuță plictisitoare".

闷胡卢 亦作"闷葫芦"。

TRADUCEREA 闷胡卢

Găsește traducerea 闷胡卢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闷胡卢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闷胡卢» în Chineză.

• Chineză: 闷胡卢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Congestión Hu Lu
• Traducător din Chineză - Engleză: Stuffy Hu Lu
• Traducător din Chineză - Hindi: घुटन हू लू
• Traducător din Chineză - Arabă: متجهم الوجه هو جين لو
• Traducător din Chineză - Rusă: Заложенный Ху Лу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Abafado Hu Lu
• Traducător din Chineză - Bengali: গুমোট হু লু
• Traducător din Chineză - Franceză: Étouffant Hu Lu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tersumbat Hu Lu
• Traducător din Chineză - Germană: Verstopfte Hu Lu
• Traducător din Chineză - Japoneză: ムッ胡呂
• Traducător din Chineză - Coreeană: 막힘 후진타오 루
• Traducător din Chineză - Javaneză: Stuffy Hu Lu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nghẹt Hu Lu
• Traducător din Chineză - Tamilă: காற்றோட்டமில்லாத ஹு லு
• Traducător din Chineză - Marathi: Stuffy हू लू
• Traducător din Chineză - Turcă: Tıkalı Hu Lu
• Traducător din Chineză - Italiană: Chiuso Hu Lu
• Traducător din Chineză - Poloneză: Duszno Hu Lu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Закладений Ху Лу
• Traducător din Chineză - Română: Înfundat Hu Lu
• Traducător din Chineză - Greacă: Βουλωμένη Hu Lu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bedompige Hu Lu
• Traducător din Chineză - Suedeză: Stuffy Hu Lu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trykkende Hu Lu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闷胡卢»

Descoperă întrebuințarea 闷胡卢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闷胡卢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

学生万有文库：阿Q正传 - 第 136 页

我对你说:那是一句坏话,骂人的话,骂我这样的人的。懂了么?查去! ”学程看了他几眼,没有动。“这是什么闷胡卢,没头没脑的?你也先得说说清,教他好用心的查去。”她看见学程为难,觉得可怜,便排解而且不满似的说。“就是我在大街上广润祥买肥皂的时候, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1941 页

问广胡卢重几何? "曰: "此闷胡卢,不可使汝等知也。"好事者多与之钱。叟曰: "多非我所欲也。"取数文,余悉还之,又或与他丐,或与路上儿童。举止不定。时朝政日非,叟慨然曰: "乱将作矣,此不可留。"未几,遂不复见,人莫知其所之。后三年,遂有庚子之变。

熊月之, ‎钱杭, 1995

中華諺語志 - 第 5 卷

朱介凡 二 0 九一釘鈀衧,也要籮筐好。 5 ^雲夢。外面有個耨耙,屋内要個芭真。好。安陸。悶胡盧,比喩眞切。妻子攆錢,越暗暗的越縣。「外面有個抓錢手,家裏有個悶胡盧。」湖北^ 16 有個掙錢的手,家裏有個聚錢的斗。-」安徽滁或「外面有了尋錢手,家中還要 ...

朱介凡, 1989

晚清儿童文学钩沉 - 第 93 页

胡从经. 第十六回第十七回笫十八回第十九 0 第二十 13 第廿一回斗枪术畸人擅绝技勇士奋战毙鳄鱼纵谈红海偶露端倪骇壮观 ... 吴趼人、周桂笙主持的《月月小说》社也曾留意于此道,尤其 93 是自署为"知新室主人"的 第十五回真本事一子显专长闷胡.卢 ...

胡从经, 1982

增評繪圖大觀瑣錄 - 第 4 卷 - 第 294 页

1 會子笑 I 會子要天長日久閙起悶胡盧來可.叫; ^ ^ ^說^ 1 ^ ^ ^ ^ ^襲人旁邊由不得要^便勧^軒祟^你像^ ^ 0 000300 0 0 ? 0 0 0 3 0 0 0 08 &0^-0^0^ 0 祖 0 千-广 6 【了他一個人就穀受了你又這麽著他那帖子上的事難道與你相千麝月道 I ^ ^ ^ 1 卩知道他 ...

曹雪芹, ‎高鶚, ‎王希廉, 2002

俞平伯散文杂论编

俞平伯 見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辯已忘言。」何謂忘言的真意,原是悶胡盧。無學上的語調説,是心境的冥合,或曰俱化。 II 説到此,我不禁想起陶潜的詩來:「採菊東籬下,悠然着,而月的光氣實滲過,幾乎洞澈我意識的表裏。它時時和我 ...

俞平伯, 1990

日記與遊記 - 第 ii 页

做事不切實,便什麼都可疑。^ ^大事不糊氣猶言小事不妨糊塗點,這我們^人的.雅量,然而我的胃痛卻因此延長了。在宇宙的森羅萬象中,我的胃痛常然不過是小事,或者簡晳問之後的第三瓶藥水,藥味就同第一瓶!樣了,先前的悶胡盧,到此就很容易打破,就是那 ...

韜奮, ‎錢公俠, ‎施瑛, 1936

李时珍硏究 - 第 295 页

故东垣以为手足阳明药,而古方治痈疽发背,以漏卢汤为首称也。庞安常伤寒论治痛疽及预解时行痘疹热,用漏卢叶,云无则以山厄子代之。亦取其寒能解热,盖不知其能入阳明之故也。〈卷十五,漏卢条)时珍曰:胡卢巴,右肾命门药也。元阳不足,冷气潜伏,不能归 ...

钱远铭, ‎毛德华, ‎湖北省中医药硏究院. 医史文献硏究室, 1984

周太玄诗词选集 - 第 85 页

[注释] 1 闷剁:因心烦而去挑灯芯。膏枯:油将干。 2 相如:司马相如。此处用以自比。 3 "肠不"二句:谓不伤心时,也要笑。胡卢:笑,发笑。 4 絮:柳絮。 5 待:须。吹嘘:吹。 6 鸳鸯梦:结婚的愿望。 7 澹欲无:淡薄到将不存在了。 10 月 10 曰锦堂春风絮飘棂谁管 1 ,雨 ...

周太玄, ‎周孟璞, ‎周仲壁, 2004

大唐遗梦（下卷）:

廖小勉. 口凛冽的山风,正打算回转自己府邸,一转脸却看见吉温伫立路边望着自己,不禁惊诧地问道:“你怎么这时候还未动身?”吉温似笑非笑地回答:“仓促之间,忘了向大夫要个凭证。空口白牙,安禄山如何会信我?”杨国忠思忖片刻,从袖中摸出一方印鉴:“这 ...

廖小勉, 2014