Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梦肠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梦肠 ÎN CHINEZĂ

mèngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梦肠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦肠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 梦肠 în dicționarul Chineză

Dream intestine 1. "Lucrări selectate. "Yang Xiong", soluția titlului la nota lui Li Shan, Yin Han, Tan, "New Theory": "Capodopera," Oasis Fu ", un început, visul intestinelor afară, să se închidă în interior, va muri mâine. Ulterior, el a descris conceptul de scriere ca "intestine de vis". 2. Legenda Mama celor Trei Regate Wu Sunjian, visa și crește puternic. Un semn bun pentru nașterea "Intestinelor de vis". 梦肠 1.《文选.扬雄》题解李善注引汉桓谭《新论》:"雄作《甘泉赋》一首,始成,梦肠出,收而内之,明日遂卒。"梦,一本作""。后用"梦肠"形容写作构思之苦。 2.传说三国吴孙坚之母,梦肠出而生坚。遂以"梦肠"为生贵子的吉兆。

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦肠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 梦肠


充肠
chong chang
冰肌雪肠
bing ji xue chang
别具心肠
bie ju xin chang
别具肺肠
bie ju fei chang
别有心肠
bie you xin chang
别有肺肠
bie you fei chang
别肠
bie chang
悲肠
bei chang
愁肠
chou chang
抽肠
chou chang
撑肠
cheng chang
敝肠
bi chang
柏黄肠
bai huang chang
百结愁肠
bai jie chou chang
chang
般肠
ban chang
草腹菜肠
cao fu cai chang
菜肠
cai chang
薄心肠
bao xin chang
蝉腹龟肠
chan fu gui chang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梦肠

笔山
笔生花
断魂劳
断魂消
儿亭
符散曲
槐柯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梦肠

丢心落
儿女心
儿女
兜肚连
斗升
荡气回
鹅儿

Sinonimele și antonimele 梦肠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梦肠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梦肠

Găsește traducerea 梦肠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梦肠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梦肠» în Chineză.

Chineză

梦肠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sueño delgado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dream intestine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ड्रीम आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حلم الأمعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мечта кишки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sonho intestino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রিম অন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rêve intestin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

usus Dream
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Traum Darm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ドリーム腸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

드림 소장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dream usus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Giấc mơ ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கனவு குடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्वप्न आतडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rüya bağırsak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sogno intestino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sen jelita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мрія кишки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vis intestin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έντερο όνειρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

droom dunderm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dröm tarmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drømmen tarmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梦肠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梦肠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梦肠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梦肠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梦肠»

Descoperă întrebuințarea 梦肠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梦肠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国夢文化 - 第 81 页
显然是承袭王充之说的,论证方法和用意都相同:既然强死者不为鬼,那么,郑人梦伯有之鬼也就是虚妄的了鼻既然伯有死不为鬼,那么,以"伯有被甲》作为神不灭的论据也就不攻自破了。针对萧难所谓有"理所不容》的神怪之梦,如"吴后梦肠出绕阎门之类》以 ...
傅正谷, 1993
2
夜的眼睛: 中国梦文化象征 - 第 138 页
惧人走脱。, '肠表示诚恳,用诚意留人。"梦肠成丝。相思牵绕之兆。文名得遂,姻缘成配。' ,此梦肠为思虑,梦肠成丝为思念悠悠:文人梦之为文名"问世" (丝与世谐音,丝又表示"成品" ) ;婚嫁者梦之为千里姻缘一线(丝)牵。"梦断肠,凶。离乡背井,骨肉飘零,恩义 ...
罗建平, 2005
3
Church of England Theology in three series of sermons; ...
7K殿乡/磁曰薰薰泗′炒z岫′痰绛夕亥夕双a夕堡彤仅肠锗弓2歹/厘曰卢炒乡歉9唧多〝ひ契2孩亥 2涮卢徽奴勿矽.' 9弓梦肠歹楔酗钞、逐徽尹叉契矽歹乡/歹勿吵亡彡ク劳蕨亥窖'm/% ′多尸乡嬴佩尸奴後z咿矽包勿胎亓/魔纱歹/豉Z次双‖.′′乙D ,,测 ...
Richard Warner, 1820
4
敦煌本梦书 - 第 243 页
3281 号序文曰: "吴武列皇服吴昌门,生武王帝。" 5 , 2222 号除"服"作"明"外,完全相同。刘文英校作"吴武烈皇梦肠绕吴闾门为武烈.王帝" ,以为"吴武烈皇为三国时东吴孙坚,死后被吴大帝孙权追荨为武烈皇帝。"〜〕又曰: "吴武烈皇,指孙坚,死后由其子孙权追 ...
郑炳林, ‎羊萍, 1995
5
錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 406 页
冯梦龙《广笑府》卷五: "一好饮者梦得美酒,将热而饮之,忽然梦醒,乃大悔曰,恨不冷吃 1 ' "又儿如此林第二句之衍义矣。 ... 肠绕阊门"见《三国志,吴书,孙破虏传》裴注引《吴书\ "母怀妊坚,梦肠出绕吴阊门" ;王嘉《拾遗记》卷八增饰为: "梦肠出绕腰,有一童女负之 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
6
錢鍾書集: 管錐編 - 第 356 页
山房集》卷七《自石湖至横塘》之二: "爲愛横塘名字好,夢腸他日繞吴門。"一若此"腸"非"腸子裏爬出來的" (《紅樓夢》第六〇回)之"腸" ,而同"剛腸"、"熱腸"、"搜枯腸"之"腸" ,皆緣陳後主《棗賦》之"此歡心之未已,方夢腸而屢迴" (《全陳文》卷四)或王安石《江東召 ...
錢鍾書, 2001
7
文学典故词典 - 第 279 页
[攀肠] "汉扬雄 4 甘泉赋讣题注引桓洱吱新论况"雄作甘泉赋一甘,始成,梦肠出,收而内之,明日递卒" ·内( na 那) :收进。此为传说,后因以"梦肠"形容写作构忌之苦。架元帝妊金楼子·立官门"扬雄作赋,有梦肠之谈;曹植为文,有反胃之论· " [梦刀]仁晋书·壬溶传况。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
8
中国历史文选 - 第 265 页
揚艇宗,字承芳,明腸城(今山西腸城)人,天 18 初進士,授刑部主事,簪決疑锹。成化初,遷嘉舆知府,爲官淸正,不附宦官。汪直搜 ... 劉瑾專權,招海,不往,適李夢腸忤瑾下獄,寄寄請救,海因此 88 遒,夢卩二欠日卽得釋。後瑾敗,坐革職。撺精音樂,善琵琶,並能作曲, ...
周予同, 2002
9
夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 110 页
五卷 阮復祖, 阮烜輝 ^花佝斥名終不貴不名方箅賁無加: ! ! ^、:取花名號ほぼ^ほ,涵^ほ 113111^55 曾識壻根壅本無 I 每畫人家家廣圃臉脂多員費ェ夫家家願似圖中盛杜宇倩多血不如!|||!|!!癜抹還宜對雨餘矯粗 1 膩仙裙巫雲濕重腸堪斷我解問花花不語魏到 ...
阮復祖, ‎阮烜輝, 1843
10
夢溪筆談:
人但有咽、有喉二者而已。咽則納飲食,喉則通氣。咽則咽入胃脘,次入胃中,又次入廣腸,又次入大小腸;喉則下通五臟,為出入息。五臟之含氣呼啄,正如治客觀存在之鼓。人之飲食藥餌,但自咽入腸胃,何嘗能至五臟?凡人之肌骨、五臟、腸胃雖各別,其入腸之物, ...
沈括, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梦肠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/meng-chang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe