Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "猛鸟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 猛鸟 ÎN CHINEZĂ

měngniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 猛鸟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «猛鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 猛鸟 în dicționarul Chineză

Raptor se referă la vulturi, cum ar fi hawksbills. 猛鸟 指鹰隼之类的鸷鸟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «猛鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 猛鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 猛鸟

可里
禽类

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 猛鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Sinonimele și antonimele 猛鸟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «猛鸟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 猛鸟

Găsește traducerea 猛鸟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 猛鸟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猛鸟» în Chineză.

Chineză

猛鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pájaros Meng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meng birds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मेंग पक्षियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطيور منغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мэн птицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

aves Meng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেং পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meng oiseaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

burung Meng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Meng Vögel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

孟の鳥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

멩 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

manuk Meng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Meng chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெங் பறவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेंग पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Meng kuşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

uccelli Meng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ptaki Meng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мен птиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

păsări Meng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Meng πουλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Meng voëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Meng fåglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Meng fugler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 猛鸟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «猛鸟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «猛鸟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 猛鸟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猛鸟»

Descoperă întrebuințarea 猛鸟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猛鸟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 32 页
邋^ 21 贗^囊 I 猛 II 萄一 2 猛鳥也猛寫^ : :畺一! ^车」? 5 尾長皆从至义法观哼本稿#服 58 ^ ,辭血^皆自 4 - ' . ^、 111 盯 0 2^ 3 , 7 赴丄,之乾 3 是 5 是. &之竒字^1 士"一 1 1 尾^ 1 一一 51 其鳥力' ; ^二々獻 1 一二^自還至琴五字 I 皆其一一 11? 661 ^逸暴 ...
段玉裁, 1821
2
古文字诂林/第四册: - 第 164 页
H 也:此字蓋出字林.晨氧為醒之怡 N :非螃之耳注字:今作磅者,如上文莫專。雷柔,宙柔亦肆之俗名。不以鳥。而爾雅則作裨鵠 ... 佩蹴引作八鳥。韭省聲。郭云。今作越省非也。說文云。伙執里。案正義曰。蟲是鳥猷通名。故為猛鳥猛故。云是伙鳥姆省車也者。
古文字诂林编纂委员会, 1999
3
汉语词族丛考 - 第 401 页
又執贄以求見:韓愈《衢州徐偃王廟碑〉: "四方諸侯之争辯者無所質正,咸賓祭于徐,贄玉帛死生之物于徐之庭者三十六國。"絷,能樓搏擊殺之猛鳥:《説文〉: "絷,擊殺鳥也。"段注: "擊殺鳥者,謂能擊殺之鳥。... ...殺鳥必先攫搏之,故從執。"《玉篇〉: "絷,猛鳥也。
张希峰, 1999
4
高亨著作集林 - 第 10 卷
謂霜雪太猛謂『擊殺鳥』者,言其爲擊殺禽獸之鳥也。是鷥原有猛義。《禮記.儒行》"『鷥蟲摄搏。』鄭注:『鸷蟲,猛鳥猛亨按:執疑借爲鸷,同聲系,古通用。鸷,猛也。《説文》"『鷥,擊殺鳥也,从鳥,執聲。』猛鳥爲鸷,許氏所執競武王,之縮小範圍者也。昭王合祭武、成、康 ...
高亨, ‎董治安, 2004
5
Zhongguo gu dai shen hua yan jiu - 第 128 页
Yasutarō Mori 中 18 古代种括研究二五司分者也、伯趙氏司 IV 著也、靑鳥氏司啓者也、丹鳥氏司閉者也、祝樣氏司馬也、 1 ? ... 風祌鳥凰旳兇猛强烈一面、也即是祌鳥(鳳】、鳳鳥如前所述過旳其原始必也有兇猛强烈旳一面、可見高誘以驚鳥〖猛鳥一解釋 ...
Yasutarō Mori, 1974
6
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 27 页
牧官曙錄百有一一十人零农畜姜鳥而阜; ^敢 1 * 1 之^王氏日妆則役於窣杳也王 5 ?禹日阜#敢援^典零畜问事军子則 ... 之踅氏攀攻猛鸟各 3 其物爲媒而佾之^鄭^日舄有錄者而 13 安得有猛先^之屬热篤舞雖猛不^ ~ 3 ? ^ 1 之小者&當立秋始撃或鸠化而茑 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
7
龍山四友:
怪鳥此時只消用力抓緊蟒尾,猛力一抖,便不將牠脊骨抖斷,也占好些上風。因前與蟒惡鬥,兩敗俱傷,雙方仇恨甚深,又知此是未來大害,百忙中瞥見前面有一危崖,突出峰頂,忘了相隔太遠,又恐當地惡鬥傷了怪人,只顧抓住蟒尾急飛,意欲由那峰頂越過,就勢借那 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
徐中舒歷史論文選輯 - 第 1 卷 - 第 87 页
1 :『蟥,兕牛角可是相一致,此卽雞、鳥、虎、維諸彝,象此諸物之形的最可依據之佐證。之形,以記載言, ^六彝有雞鳥虎 ... 維如讀卣(按當稱虎彝〉,維, ^ 11 ^ 6 云"『疑此字實當爲隼,籩氏掌攻猛鳥,胜曰「猛鳥鷹隼之屬」,然則體之形。象雞鳥形器既如前述,卽象虎 ...
徐中舒, 1998
9
禮記注疏 - 第 14 页
言雖有負敗及未見者,身行往過之事,雖有負敗不追悔也。云摟,以翼^之謂之搏。云雖有負者亦不悔也手,俱是梵聲,故云聲也。但以腳取之謂之以獸絷從鳥故云省也。執下著鳥,執下著執下著手鳥,絷從執下著鳥,今絷包兩義,省聲也者,言絷蟲既是猛鳥猛獸,但歡 ...
孔穎達, ‎田博元, 2001
10
中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 465 页
音丼専,切亍曲練昔仗専切玉铕爽執苷贵以専 91 王鸠也从鳥且聲尔疋鸿鴻王鵃詩作雎傅鳥 6 ?而有别^ 1838 ^如 ... 之諷可見珠另^ 1 宇本有挽宣之音俗^猛鳥猛鳥乃秋官 X 氏本攻非夏官之職是薦鳥之致碓之俗字钋意直以萬^雅 8580 ^ ? ?鳥盜便汙人 11 ...
李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 猛鸟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/meng-niao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe