Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迷而不返" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迷而不返 ÎN CHINEZĂ

érfǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迷而不返 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迷而不返» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迷而不返 în dicționarul Chineză

Fanii nu s-au întors după ce și-au pierdut drumul. Metafora a făcut greșeli pe care nu știu să le corectez 迷而不返 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正

Apasă pentru a vedea definiția originală «迷而不返» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迷而不返

丢答都
丢没邓
迷而不
迷而知反
迷而知返

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 迷而不返

乐而忘
只轮不返
废然思
废然而
执迷不返
极重难
流连忘
留连忘
积重不返
积重难
迷而知
迷途知

Sinonimele și antonimele 迷而不返 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迷而不返» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迷而不返

Găsește traducerea 迷而不返 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迷而不返 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迷而不返» în Chineză.

Chineză

迷而不返
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los aficionados no vuelven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fans not return
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रशंसक वापस नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المشجعين لن يعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вентиляторы не вернуться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Os fãs não voltar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফ্যানরা ফিরে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les fans ne retournent pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Peminat tidak kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fans nicht zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ファンは返さありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

팬들은 반환하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fans ora bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Người hâm mộ không trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரசிகர்கள் திரும்பவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चाहते परत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fanlar döndürmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

I fan non restituiscono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fani nie wrócić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вентилятори чи не повернутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fani nu se mai întoarcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οι ανεμιστήρες δεν επιστρέφουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Aanhangers nie terugkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fans inte tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fans ikke tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迷而不返

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迷而不返»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迷而不返» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迷而不返

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迷而不返»

Descoperă întrebuințarea 迷而不返 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迷而不返 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周易见龙 - 第 858 页
高亨《周易古经今注〉: "敦复者,受人之督责促迫而返,其复虽由于被动,然能复则无悔。"其义近之。然,教复非受人敦促之谓,依爻象观之,当是能教促他人返于正道也。无悔。占辞。这是依爻象的数理作出的可然性判断,盖二爻以上,群阴剥阳,有迷而不返之势。
谢祥荣, 2000
2
旅途腳印: 仁波切365天的心路歷程 - 第 56 页
否則,一味地護持親友、對付怨敵、積累財產算不上什麼智慧。博朵瓦格西又說:聞思再好,不懂得修行教言的人,與傍生沒有什麼區別。傍生在盤算生計方面,完全可以與人類一 ... 散致離,何足貪哉!淺見之徒,何其惑哉!可謂下士聞道,大而笑之,真可謂迷而不返 ...
索達吉堪布仁波切, 2012
3
後漢書:
仁君度數弘廣,綽然有餘,當以大苞小,以優容劣,先除曹操,以平先公之恨,事定之後,乃議曲直之評,不亦善乎!若留神遠圖,剋己復禮,當振旅長驅,共獎王室。若迷而不返,遵而無改,則胡夷將有誚讓之言,況我同盟,復能戮力仁君之役哉!此韓盧、東郭自困於前,而遺 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
發意求道道即得之但不別求知無迷妄謂之見道近世皆曰無不是道譬如飯籮邊坐說食終不能飽為不親下口也。 ... 湏解自點檢始得人以迷心故進道乃來山林中見知識將謂別有一道可令人安樂不知返究向來迷處工夫最第一若不及此 入山林而不返徒介為也迷.
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
5
悟道錄:
顛猿劣馬猿性顛狂不定,得系鎖則隨人運用,而不能放蕩;馬性頑劣難制,得鞴韁則隨人兜收,而不能奔跳。 ... 但真陽流落於外,寄居他家,迷而不返,必須苦心勞力,不憚程途遙遠,細覓慢尋;有時見面,一呼便來,引回我家,與真陰相配,夫婦重逢,分外相親,自然有 ...
素樸子, 2015
6
三命通會:
居安問危,可凶中而卜吉者。君子居則觀其象而玩其詞,動則觀其變而玩其占,是以自天佑之吉無不利。且吉凶禍福之興也,非聖人,孰能察於未萌之前哉?若能趨吉避凶,居安慮危,亦庶乎其無咎矣。)貴而忘賤,災自奢生;迷而不返,禍從惑起。(君子見天命,而不敢 ...
萬民英, 2015
7
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
此韓盧、東郭自困於前,而遺田父之獲者也。憤躍鶴望,冀聞和同之聲。若其克己復禮,當振旅長驅,共獎王室。若迷而不返,遵而無改,則胡夷將有誚讓之言,況我同盟,復苞小,以優容劣,先除曹操,以平先公之恨,事定之後,乃議曲直之評,不亦善乎!若留神遠圖,相濟, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 68 页
上古之初,人有純德,性若嬰兒,不牧而自治,不化而自理,其居于于,自適自得,莫不康寧享壽,與道合其真也。降及後世,人性漸殊,道亡德喪,朴散純離,情酒欲殽蠹於中,愁霜悲火魔於外,性隨情動,情逐物移,散而不收,迷而弗返,天真盡耗,流浪死生,逐境隨緣, ...
劉見成, 2010
9
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
待事定之後、使天下平其曲直、不亦高義耶?又與袁尚書曰、靑州天性峭急、迷於曲直。君當先除曹操、以卒先公之恨。事定之後、乃計曲直、不亦善乎?若迷而不返、則是韓盧・東郭自困於前、而遺田父之獲也。譚得表書、知表無發兵之意。又自料不能敵操、 ...
施耐庵, 2014
10
一貫探原:
姤、遯、否、觀、剝、坤,陰生之卦屬之,歷百八十日有奇,亦為十二氣,三十六侯有奇,降極復升,而循環無端。 ... 一卦三爻,故一節統三氣,一氣統三候,故二十四氣,七十二候,積三百六十五日四分日之一,而卦氣周矣。 ... 自理入氣,自氣入質,迷而不返者,凡人也。
王覺一先生, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迷而不返 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mi-er-bu-fan-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe