Înțelesul "流连忘返" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 流连忘返 ÎN CHINEZĂ

流	连	忘	返
liú	lián	wàng	fǎn

CE ÎNSEAMNĂ 流连忘返 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 流连忘返 în dicționarul Chineză

Răsfățați-vă cu reticența de a pleca în timp ce jucați. Reticent să uite să se întoarcă.

流连忘返 玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。

TRADUCEREA 流连忘返

Găsește traducerea 流连忘返 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 流连忘返 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «流连忘返» în Chineză.

• Chineză: 流连忘返
• Traducător din Chineză - Spaniolă: persistir
• Traducător din Chineză - Engleză: Linger
• Traducător din Chineză - Hindi: ठहराना
• Traducător din Chineză - Arabă: نطيل
• Traducător din Chineză - Rusă: задерживаться
• Traducător din Chineză - Portugheză: demorar
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘোরাফেরা করা
• Traducător din Chineză - Franceză: traîner
• Traducător din Chineză - Malaeză: Linger
• Traducător din Chineză - Germană: verweilen
• Traducător din Chineză - Japoneză: リンガー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 우물쭈물하다
• Traducător din Chineză - Javaneză: linger
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kéo dài
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒலித்துக்கொண்டே
• Traducător din Chineză - Marathi: रेंगाळणे
• Traducător din Chineză - Turcă: uzamak
• Traducător din Chineză - Italiană: indugiare
• Traducător din Chineză - Poloneză: marudzić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: затримуватися
• Traducător din Chineză - Română: persista
• Traducător din Chineză - Greacă: χρονοτριβώ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Linger
• Traducător din Chineză - Suedeză: Linger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Linger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «流连忘返»

Descoperă întrebuințarea 流连忘返 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 流连忘返 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

数据库系统概论 - 第 82 页

MovieTitle MovieYear Name 风云变幻 1991 张琳庆风云变幻 1991 王雪松流连忘返 2002 张琳庆流连忘返刘庆瑞青春常在孙梅华青春常在 2020 李明春关系 M 和 S 妙属性电影名和电影制作年份为基础进行等值连接,其结果如下 Title Year Length ...

史嘉权, 2006

教你学组词造句（上）:

流连忘返一去不复返返本还原【造句】往返一我和朋友去渡假的时候,往反花了 500 元 o 返修他们厂生产的洗衣机返修率很高 o 流连忘返一颐和园的美丽景色使许多游人流连忘返 o 反 fǎn 【释义】 1回,还。2反抗,反对。3翻转。4类举,推及。5颠倒的,方向相 ...

冯志远　主编, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 196 页

其中「立德」指樹立德業典範,「立功」指建立功業,「立言」則是留下具有價值的言論、著述。所以,在讀到有好名聲的古人故事時,我們也可以試著分辨他是屬於哪種「不朽」腥。流連忘返近...樂而忘返釋義形容留戀沉迷某些事物,捨不得離去。太魯閣壯麗的景致, ...

五南辭書編輯小組, 2013

欢乐颂 · 第二季 - 第 92 页

而且我不是不会流连忘返,而是跟你在一起,一不小心就给春风得意马蹄疾了 o 你看,你又笑了,说明我说中了 o 其实---- u 哈哈,我如果围着你流连忘返,你可能又会说我娘娘腔十足,伪娘一个 o " “你还会仰望星空,说城市的天空也很美 o ” “是啊是啊,没原则性 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新编成语辨析词典 - 第 227 页

流连忘返:非常留恋,舍不得离开,忘了回去〈流连:玩乐时非常留恋,不愿离开)。^三者都有快乐得忘了回去的意思,但有区别丄意义不同。"乐不思蜀"偏重在高兴得不想再回到故乡; "乐而忘返"偏重在喜欢一件事物不能罢休; "流连忘返"偏重在因留恋景物而 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

正确使用成语 - 第 80 页

后来,人们把这几句话节缩为"流连忘返"这个成语,用它来表示留恋得忘记了回去(舍不得离开)的意思。〔例〕我国出土文物展览会在伦敦开幕以后,引起了很大轰动,许多英国朋友从很远的地方坐火车赶来参观。他们在展览馆里流连忘返,直到展览会管理人员 ...

邓家琪, 1981

常见错用字词词典 - 第 249 页

〔误例〕《锦州晚报》 1996 年 11 月 6 日第三版《缅甸南坎印象》: "被夕阳染红的江水流&溢彩,瑞丽江又似一位初嫁的新^光彩照人, "【流连忘返】形容醉心于玩赏游乐而忘记了回家。"流连忘返"不能写作"寧连忘返"。^ "寧"是别字。)〔正例'〕明,冯梦龙'、蔡元放《 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

销售冠军是怎样炼成的

让客户有一种宾至如归的感觉,使客户感到更多的舒适和自由,使其流连忘返,产生再次享受的欲望。泰国的东方饭店是一家已有110多年历史的世界性的大饭店。而这家饭店这么多年以来,几乎天天客满,不提前一个月预订是很难找到入住的机会的。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国地理博览2:

九寨沟有五绝:翠海、叠瀑、彩林、雪峰、藏情,每一绝都充满了独特的魅力,令来到此处的游人流连忘返。水是九寨沟的精灵,也是九寨沟美景的精髓所在。每当风平浪静之时,湖面平如明镜,但见碧空如洗,白云朵朵,远山苍翠,树木葱郁,无限景致尽在湖中倒映, ...

陈晓丹, 2013

元朗．美景．好風情 - 第 50 页

流連忘返」四字,小學作文指引幾乎用得泛濫,Cliche !用在我與靜院卻恰到好處,無別詞可代。還有滿山松樹與散播大小石頭,山風過處裟裟松濤(今天蟲害自日本至韓國至大陸台灣香港澳門,松樹幾乎被殺絕),選大石一塊,置身松下,眠一覺甜香。 50 香海名山 ...

鄧達智、鄧桂香, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «流连忘返»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 流连忘返 în contextul următoarelor știri.

大冶园博园亮点纷呈游客流连忘返(图)

荆楚网消息（通讯员胡志树侯振）大冶市园博园开园后，六园一场展区吸引了数万名游客。9月22日，笔者从主会场刘仁八镇获悉，在筹备方的精心策划下，一场场精彩 ... «新浪网, Sep 15»

南昌699文化创意园让网络大V流连忘返

人民网南昌9月13日电（时雨）13日下午，参加“2015媒体融合我们在路上”高峰论坛暨首届网络大V江西行活动的众网络大V来到南昌青山湖区新华安699文化创意园和 ... «人民网, Sep 15»

大明湖畔流连忘返是泉范儿——感受泉城水文化

济南山水甲齐鲁，济南泉水甲天下。9月9日，由舜网承办的“泉水情深沐新风——2015全国网络媒体济南行”记者团来到“天下第一泉”,先后走进趵突泉、大明湖、黑虎泉、 ... «中国日报, Sep 15»

太原文瀛公园荷叶莲莲摄影爱好者流连忘返

太原文瀛公园有一处荷花池，里面栽种了白洋淀的荷花。初秋的太原，早晚已有了些凉意，静静的湖面上布满了碧翠欲滴的荷叶，像是插满了密密麻麻的翡翠伞似的，把 ... «太原新闻网, Aug 15»

新疆阿勒泰创新旅游业态“千里画卷”让游客流连忘返

新华网乌鲁木齐８月２７日电（记者符晓波）眼下正值新疆旅游旺季，依托丰富的自然风光和人文景观，地处北疆的阿勒泰地区开发出多条旅游线路和休闲度假项目，为 ... «新华网江苏频道, Aug 15»

蟹老板独家秘制卤菜让你流连忘返

蟹老板独家秘制卤菜让你流连忘返. 发现重庆美食 2015-08-25 11:51:42 川湘菜 创意私家菜 地方特色 阅读(3565) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写， ... «搜狐, Aug 15»

世界十大让人流连忘返的迷人机场

世界十大让人流连忘返的迷人机场(1/22). |幻灯播放|查看全图. 世界十大让人流连忘返的迷人机场. 韩国仁川国际机场世界上最干净的机场。在这里，旅客可以看电影 ... «环球网, Aug 15»

《秘密花园》减压流连忘返伤身

天津频道最近《秘密花园》红遍了朋友圈，其宣称的减压作用让很多人趋之若鹜。一些疯狂的热衷粉，没日没夜的在这本书上挥毫泼墨。进而出现了很多眼部或脊柱的 ... «新华网天津频道, Aug 15»

购物中心10大让你流连忘返的创意生活空间品牌绝对靓爆！

那么问题就来了，在它们变身的同时，又哪些创意生活空间涌入了购物中心？今天珠三角商业地产小编就来和为大家扒一扒，购物中心10大让你流连忘返的创意生活 ... «赢商网, Iul 15»

乌法，让人流连忘返的城市

要说巴什基尔共和国与乌法这两个地名“名不见经传”，这片富饶的土地一定会叫屈。它们在俄罗斯的名声可是响当当的。 宽阔的别拉亚河，温柔地浸润着乌法城周围 ... «人民网, Iul 15»