Înțelesul "眇小丈夫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眇小丈夫 ÎN CHINEZĂ

眇	小	丈	夫
miǎo	xiǎo	zhàng	fū

CE ÎNSEAMNĂ 眇小丈夫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眇小丈夫 în dicționarul Chineză

Soțul 眇 眇: Tiny. Se referă la omul scurt și subțire. Se referă, de asemenea, la bărbații care au cunoștințe de scurtă durată.

眇小丈夫 眇：微小。指身材矮小瘦弱的男人。也指见识短浅的男人。

TRADUCEREA 眇小丈夫

Găsește traducerea 眇小丈夫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眇小丈夫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眇小丈夫» în Chineză.

• Chineză: 眇小丈夫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Poco marido Sutil
• Traducător din Chineză - Engleză: Subtle little husband
• Traducător din Chineză - Hindi: सूक्ष्म छोटी पति
• Traducător din Chineză - Arabă: الزوج قليلا خفية
• Traducător din Chineză - Rusă: Тонкий немного муж
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sutil pouco marido
• Traducător din Chineză - Bengali: 眇 সামান্য স্বামী
• Traducător din Chineză - Franceză: Subtil petit mari
• Traducător din Chineză - Malaeză: suami sedikit halus
• Traducător din Chineză - Germană: Subtile kleine Mann
• Traducător din Chineză - Japoneză: 微妙な少し夫
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미묘한 작은 남편
• Traducător din Chineză - Javaneză: bojomu sethitik subtle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chồng chút tinh tế
• Traducător din Chineză - Tamilă: நுட்பமான சிறிய கணவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: 眇 थोडे पती
• Traducător din Chineză - Turcă: Hafif küçük kocası
• Traducător din Chineză - Italiană: Sottile poco marito
• Traducător din Chineză - Poloneză: Subtelny trochę mąż
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тонкий трохи чоловік
• Traducător din Chineză - Română: Soțul subtil mic
• Traducător din Chineză - Greacă: Λεπτές λίγο ο σύζυγός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Subtiele bietjie man
• Traducător din Chineză - Suedeză: Subtil liten make
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Finurlig liten mann

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眇小丈夫»

Descoperă întrebuințarea 眇小丈夫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眇小丈夫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

萬曆野獲編:

士紳短小者,如予所識,泰和郭司馬青螺(子章)、餘姚孫刑部俟居(如法)、常熟瞿都運洞觀(汝稷),皆渺小丈夫,貌類侏儒。然均為一時名碩,羽儀當世,真所謂失之子羽。又內監徐姓者,長幾及丈,肥亦稱之,今上呼為徐大漢,其視王中丞,不及肩也。 【士大夫華整】故 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

... 至是爭出觀之,孟嘗君身材短小,不逾中人,觀者或笑曰:「始吾慕孟嘗君,以爲天人,必魁然有異,今觀之,但渺小丈夫耳。」和而笑者複數人,是夜,凡笑孟嘗君者皆失頭,平原君心知孟嘗門客所爲,不敢問也。再說齊湣王既遣孟嘗君往秦,如失左右手,恐其遂爲秦用 ...

馮夢龍, 2015

熙朝新語:

隆轉笑曰:「不料渺小丈夫,風骨乃爾。」馬曰:「區區一跪,未足見維翰風骨也。」湯文正公斌,順治己丑進士,曆官至工部尚書,以理學自任。撫吳時,以上方山五通廟惑民,士女燒香祭賽,大為風俗累,上疏請廢其廟。得旨允行,於是海內五通廟悉行撤毀,神像投之水火 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

技擊餘聞補:

睹庭前海棠花數叢,風中搖曳。鳳池一躍登其枝,約體揮短劍舞,周旋進退,亭亭如蜂蝶掠枝上,花葉勿稍損。王驚笑曰:「異哉!此真蜻蜓矣。」鳳池聞王贊歎,遽收劍跪一足王前謝。起視足所抵處,陷下者尺矣。王乃信其言非誇也,曰:「鳳池渺小丈夫,乃一重至此乎?

錢基博, 2014

國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 1-5 卷

... 呵之公夷然不動隆笑口不料渺小丈夫乃風豈馬觀察諸懷古尤多合作王景略墓云遭際臥拈軌大處才柵擅風兀云樓上夜水陞春盡姨措殊磊柯定王仁師不讓櫻桃欲謝日初上楊椰作締鴛亂飛魯曾煜. . 摘句阿勢日南漩嚇寺仁 占.

張維屏, 1830

琴傾一世(全)【原創小說】: - 第 534 页

二是,某次他從秦國歸來時路過趙國,趙人紛紛前去觀看,結果發現盛名天下的孟嘗君竟然身高不及中人,於是都笑「不過渺小丈夫耳」。而孟嘗君竟然為此派他的門客滅了一個縣。可想而知,在一個思想純正的青少年心中,此君該是怎樣糟糕的存在,即使他的 ...

松泉, ‎北京太和凱旋, 2015

少林寺资料集续编 - 第 254 页

半空"的法号呢?十三倍名单中没有。半空"两字,可以推想, '在一千五百年少林寺所有的僧人法号中也断然不会查出。半空"来的。(黄新铭) "甘风池小史甘风池,江宁人。清康、隆间,勇名著南北,号称无敌,虽妇人孺子,皆知其名。风池,体不丰伟,一渺小丈夫)见之 ...

无谷, ‎姚远, 1984

中国古今称谓全书 - 第 66 页

【小丈夫】^。 2*1^118 1 卑微的丈夫。《孟子,公孙丑下》, "王庶几改之,予日望之,予岂若是小丈夫然哉。" 2 身材矮小的男子。《史记,孟尝君传》: "孟尝君过赵,赵平原君客之。赵人闻孟尝君贤,出视之,皆笑曰"始以薛公为魁然也,今视之乃渺小丈夫耳。'孟尝君闻之 ...

吴海林, 1991

子不語: - 第 2 卷

... 曾見一神上坐,眉間三目,金面紅鬚,旁跪者皆渺小丈夫。神曰:「王某陽壽未終,爾何得以其有畏懼之心便惑之以死?」又曰:「爾等五方小.

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

太平天国史学朮讨论会文选集 - 第 2 卷 - 第 596 页

反之,一个人如果不是致力于当时"伟大社会需要" ,而是逆潮流而动,去维护既得利益者的反动需要,他将被历史嘲笑为可耻的"渺小丈夫耳" !伟大的孙中山先生"致力于国民革命凡四十年" ,他有句名言: "顺乎世界之潮流,合乎人群之需要"。这里所指的"潮流"是 ...

中华书局. 近代史编辑室, 1981